Que Veut Dire DÉPEND DU MODÈLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• depende del modelo

Exemples d'utilisation de Dépend du modèle en Français et leurs traductions en Espagnol

La fonction B{\displaystyle B} dépend du modèle.
El modelo B, varía en función del ciclo.

Tout dépend du modèle d'intégration en question.
Todo depende del modelo de integración en cuestión.

La démarche à suivre pour les modifier dépend du modèle de carte mère en question.
El método utilizado para cambiarlos depende del modelo de placa placa base en cuestión.

L'autonomie dépend du modèle de brosse à dents que vous possédez.
El tiempo de funcionamiento depende del modelo de cepillo que tiene.

La politique publicitaire associée par défaut à un nouveau lecteur dépend du modèle de lecteur utilisé.
La política de publicidad asociada a un nuevo reproductor depende de la plantilla del reproductor.

Ce format dépend du modèle de téléphone utilisé.
El formato de conversión depende del modelo de teléfono que utilice.

L'installation des pilotes du modem Bluetooth et du logiciel de prise en charge dépend du modèle d'appareil utilisé.
La instalación de los controladores del módem Bluetooth y el software de ayuda depende del modelo de dispositivo que esté utilizando.

Le câble à utiliser dépend du modèle du téléphone en question.
El cable que vaya a utilizar depende del modelo de teléfono.

Cela dépend du modèle de votre appareil et des applications installées sur votre ordinateur.
Depende del modelo de dispositivo que esté utilizando y de las instalaciones instaladas en su ordenador.

Trois minutes ou 90 secondes, ça dépend du modèle, ce qui n'est pas spécifié sur les plans.
Tres minutos o 90 segundos, dependiendo el modelo, lo que no está especificado en los planos.

Cela dépend du modèle choisi et des suppléments désirés. En moyenne, il faut compter plus ou moins trois mois.
Depende del modelo elegido y de los extras que se deseen pero, por término medio, es de, aproximadamente, tres meses.

Le fournisseur marchand qui est utilisée dépend du modèle d'affaires de l'entreprise en particulier.
El proveedor Mercantil que sea usado dependerá del modelo del negocio de la compañía en cuestión.

Cela dépend du modèle que vous voulez, quel est le budget, la taille de votre famille et les options qui vont avec.
Depende del modelo que desee,¿a cuánto asciende el presupuesto, el tamaño de su familia y las opciones que van con él.

Remarque: Le nombre maximum de snapshots dépend du modèle du NAS et de la mémoire installée sur le NAS.2.
Nota: El número máximo de instantáneas depende del modelo de NAS y de la cantidad de memoria instalada en este.2.

Ces jauges à double canal sont fabriquées en acier inoxydable trempé; elles possèdent deux rainures inclinées la profondeur de rainure dépend du modèle choisi.
Estos medidores de dos canales están fabricados en acero inoxidable endurecido y disponen de dos ranuras con pendiente gradual dependiendo del modelo elegido.

L'étendue des services dépend du modèle d'utilisation choisi par le Client.
El alcance de la prestación resulta del modelo de utilización elegido por el cliente.

Nombre max. d'appareils connectés 8 disques virtuels(plusieurs disques d'un même NAS distant peuvent être ajoutés) Dépend du modèle de NAS 1 à 8 unités d'extension.
Número máximo de dispositivos conectados 8 discos virtuales(se pueden agregar varios discos desde el mismo NAS remoto) Depende del modelo de NAS 1~8 unidades de ampliación.

La cadence dépend du modèle, de la capacité et du type de récipient.
La velocidad de producción varía según el modelo elegido, la capacidad y el tipo de envase.

Dans mon dernier post, je leur ai dit de la relativité entre le bien et le mal, leur a dit que tout dépend du modèle. Le bien et le mal dépendent de l'optique et des effets.
En mi último mensaje, que te dije sobre la relatividad entre el bien y el mal, ya te dije que todo depende del patrón. El bien y el mal dependen de la vista y los efectos.

Le coût de la réparation dépend du modèle de votre iPhone, des dommages supplémentaires éventuellement subis et de votre couverture AppleCare.
El costo de reparación dependerá del modelo de iPhone, de otros daños que tenga y de si está cubierto por AppleCare.

Les deux valeurs qui déterminent la fréquence du processeur(fréquence du bus système et multiplicateur) se trouvent sur la carte mère. La démarche à suivre pour les modifier dépend du modèle de carte mère en question.
Los dos valores que determinan la velocidad del procesador(frecuencia del bus o reloj y multiplicador) se encuentran en la placa base. El método utilizado para cambiarlos depende del modelo de placa placa base en cuestión.

Alexandre Zeus est assis sur un trône et dépend du modèle du peintre Apelle, connu par la copie de la maison des Vettii à Pompéi.
Alejandro-Zeus está sentado en el trono y depende del modelo del pintor Apeles, famoso por la copia de la Casa de los Vettii en Pompeya.

La réduction des débits dépend du modèle de hotte, de la configuration de l'installation et en particulier de la stratégie de compensation utilisée dans la cuisine.
La reducción total depende del modelo de la campana, de la configuración de la instalación y, en particular, de la estrategia de extracción aplicada en la cocina.

Les convertisseurs de la série IRM-30 marchent dans une plage de tension d'entrée de 85- 264 VAC, par contre la tension de sortie dépend du modèle et elle est de 5, 12, 15, 24 ou 48 VDC. Ils ont une protection contre les courts-circuits, les surcharges et les surtensions.
Los convertidores de la serie IRM-30 trabajan en rango de tensión de entrada de 85 a 254 VAC, y la tensión de salida depende del modelo y oscila entre 5, 12, 15, 24 o 48 VDC. Además cuentan con protección anti sobrecarga, sobretensión y contra el cambio de polaridad.

Le type d'analyse structurelle dépend du modèle(essais linéaires et non linéaires), des types de charge(statiques ou dynamiques) et des critères de défaillance prévue.
El tipo de análisis estructural depende del modelo(ensayos lineales y no lineales), de los tipos de carga(estáticas o dinámicas) y de los criterios de fallo previsto.

Comme la qualité du modèle de structure dépend du modèle architectural physique, les erreurs de sources dans la procédure sont réduites.
Gracias a que la calidad del modelo estructural siempre depende de un modelo arquitectónico, se minimizan las fuentes de error.

La fréquence d'une telle opération dépend du modèle, des soins que son propriétaire lui apporte et de l'environnement dans lequel elle est utilisée. En règle générale, un entretien du garde-temps est recommandé tous les trois à quatre ans.
La frecuencia de la revisión depende del modelo, el cuidado que recibe y las condiciones bajo las cuales el reloj funciona habitualmente. Como regla general, un reloj de pulsera debería someterse a reparaciones cada tres o cuatro años.

La durée de vie d'un appareil auditif dépend du modèle, de la fréquence à laquelle vous le portez, de la quantité de cérumen produit et de l'entretien.
La vida de sus audífonos depende del estilo, de la frecuencia con la que los usa, de la cantidad de cerumen que produce y del modo en que los cuida.

Conditions des offres dernière minute.- la remise exact dépend du modèle, la destination, la date et la durée de la location.- la réduction n'est pas cumulable avec d'autres offres, réductions pour clients réguliers et fans de Facebook ou le solde de vos points avec Hispacar.- une partie de la remise est crédité après le retour de la voiture de location et peut être utilisé en futures réservations.
Condiciones de las ofertas de última hora.- el descuento exacto depende del modelo, el destino, la fecha y la duración del alquiler.- el descuento no es acumulable con otras ofertas, descuentos para clientes habituales y fans de Facebook o el saldo de puntos con Hispacar.- parte del descuento se abonará una vez devuelto el coche y podrá ser utilizado en próximos alquileres.

Dépêchez-vous, avant que cette promotion ait terminé. conditions des offres d'automne.- la remise exacte dépend du modèle, la destination, la date et la durée de la location.- la réduction n'est pas cumulable avec d'autres offres, réductions pour clients réguliers et fans de Facebook ou le solde de vos points avec Hispacar.- cette offre n'est pas valable pour des réservations existantes.
Dése prisa antes de que expire la oferta. condiciones de las ofertas de otoño.- el descuento exacto depende del modelo, el destino, la fecha y la duración del alquiler.- el descuento no es acumulable con otras ofertas, descuentos para clientes habituales y fans de Facebook o el saldo de puntos con Hispacar.- este descuento no es aplicable a reservas ya existentes.

Comment utiliser "dépend du modèle" dans une phrase en Français

Tout dépend du modèle que vous préférez!

Tout dépend du modèle que vous possédez.

Côté prix, tout dépend du modèle choisi.

Tout dépend du modèle que vous avez essayé!

Tout dépend du modèle que vous aurez choisi.

Après, tout dépend du modèle dont vous parlez.

Cela dépend du modèle que vous avez choisi.

Tout dépend du modèle d’affaire de votre courtier.

L'installation d'une camera exterieure dépend du modèle choisi.

Tout dépend du modèle que vous souhaitez visionner.

Comment utiliser "depende del modelo" dans une phrase en Espagnol

Depende del modelo que elijas y la temporada.?

La estimación depende del modelo usado para calcularlo.

La respuesta depende del modelo que utilices.?

Depende del modelo pero no hay que preocuparse.?

Todo depende del modelo que elijas.

depende del modelo dentro de las marcas.

Todo depende del modelo que hayas comprado.?

La tasa de muestreo depende del modelo específico.?

Todo depende del modelo de integración en cuestión.

depende del modelo cambias uno por 3?