Que Veut Dire DANS CE TROU en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en este agujero
• en ese agujero
• en ese hoyo
• en este hoyo
• a este agujero
• en esta pocilga
• en ese hueco
• este agujero
• ese agujero
• a ese agujero
• en este pozo
• en este basurero
• por ese agujero
• en este antro
• por este agujero
• en este infierno
• a este antro
• en ese foso
• en esta ratonera
• en esta mierda
• en este pueblo
• en aquel agujero
• en este cuchitril
• en este nido
• a ese hoyo
• en este hueco
• en este lugar
• esta pocilga

Exemples d'utilisation de Dans ce trou en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans ce trou.
En ese hoyo.

Je suis dans ce trou.
Yo vivo en ese hoyo.

Dans ce trou?
¿A este agujero?

Qui vit dans ce trou?
¿Quién vive en este hoyo?

Dans ce trou?
¿En esta pocilga?

Vous habitez dans ce trou?
¿Te hospedas en esta pocilga?

Dans ce trou paumé.
En ese hoyo perdido.

Quoi de neuf dans ce trou?
¿Qué ha pasado en esta pocilga?

Dans ce trou à rats?
¿A este agujero de mierda?

Tu travailles encore dans ce trou?
¿Aún trabajas en esta pocilga?

Je vis dans ce trou depuis 3 ans.
He vivido en este hoyo por tres años.

Qui voudrait vivre dans ce trou?
Quién quiere ser insertado en ese hueco?

Mais ici, dans ce trou, on peut être honnêtes?
Pero aquí en este hoyo, podemos ser honestos,¿no?

Jour après jour dans ce trou noir.
Día tras día en este hoyo negro.

On habitait dans ce trou à rat qu'ils appelaient centre de détention.
Vivíamos en ese agujero de ratas que llamaron centro de detención.

Pourquoi voulez-vous retourner dans ce trou à rats?
¿Por qué quiere volver a ese agujero de mierda?

Je suis resté dans ce trou depuis hier après-midi.
He estado en ese hueco desde ayer por la tarde.

Aide-moi à trouver un tuyau qui passe dans ce trou.
Ayudadme a encontrar una manguera que quepa en ese agujero.

On va revenir dans ce trou infernal.
Volveremos a este agujero infernal.

J'ai besoin de savoir, mes hommes sont morts dans ce trou.
Bueno, necesito saberlo. Porque mis hombres murieron en ese agujero.

Doublelarge, reste dans ce trou avec Mme B!
Doublewide, te quedas en ese hoyo con Mrs. B,¿entendido?

Il faut avoir la foi pour découper le poisson dans ce trou paumé.
Hay que tener fe para filetear pescado… en este agujero deprimente.

Je ne suis pas venu dans ce trou pour brasser des affaires.
No he venido a este agujero para hacer negocios.

Vous ne pouviez supporter de la regarder moisir dans ce trou pourri.
Pero no podías soportar verla pudriéndose en ese agujero infernal.

Qu'est-ce qu'on fera dans ce trou? Je ne veux pas rester?
Que sabremos que hacer si nos quedamos en este hoyo?

Mon pire cauchemar est mourir dans ce trou sans toi.
Mi peor pesadilla es morir en ese agujero del infierno sin tí.

Je suis coincé dans ce trou à rats, je sais pas quoi faire.
Estoy atascado en este agujero de mierda, no sé que hacer.

J'ai été enterrée vivante dans ce trou pendant plus de vingt ans!
¡Estuve enterrada viva en este agujero durante más de veinte años!

Il y a des serpents dans ce trou et je vais te pousser dedans!
¡Hay serpientes de cascabel en ese hoyo y te echaré a ellas!

Je suis déjà entré dans ce trou de lapin et vous savez quoi?
Ya me metí en ese hoyo de conejo una vez. Y les tengo noticias?