Que Veut Dire DANS CHAQUE ESPACE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en cada espacio
• en cualquier espacio

Exemples d'utilisation de Dans chaque espace en Français et leurs traductions en Espagnol

Tout en ordre, dans chaque espace.
Todo en orden, en cualquier espacio.

Le résultat est un récit formel, visuel et fonctionnel narré dans chaque espace.
El resultado es una narración formal, visual y funcional que se cuenta en cada espacio.

Votre emploi fondamental est arrêter dans chaque espace vérifié sans entrer dans des mésaventures.
Su empleo fundamental es dejar en cada espacio facturado sin caer en contratiempos.

Des règles différentes s'appliquent dans chaque espace.
Se aplican diferentes normas en cada una de las áreas.

Dans chaque espace de la planchet est l'accés á distributions, quels peut etre changé, compléter et controlé ou complété avec autre arrangers.
En cada puesto del suelo es acceso alas distribuciónes colocadas, cuáles es posible consecutivamente adaptar, completar y controlar oagregar con otro equipamiento.

Cela peut varier parce que les conditions sot différentes dans chaque espace de culture.
Esto puede variar ya que las condiciones son diferentes en cada espacio de cultivo.

Dans chaque espace vert, aussi petit soit-il, même sur l'étroit balcon d'un appartement, on peut voir ce que fait la main de l'homme avec la production divine.
En cualquier jardín, por pequeño que sea, incluso en un pequeño balcón de un apartamento, se podrá ver lo que hace la mano humana con la producción Divina.

Cela l'oblige à respecter l'histoire vécu dans chaque espace, chambre de la maison et son entourage.
De esta manera tienen que respetar la historia vivida en cada espacio, habitación, de la casa y su entorno.

Étape 18 Nous l'avons passée à chaque fil par la perle adjacente pour insérer des perles d'une graine dans chaque espace perle-par lui.
Paso 18 Pasamos cada hilo por la perla adyacente para introducir una rocalla en cada espacio perla-perla.

À la maison, au bureau, dans chaque espace de vie ou professionnel, retrouvez le contact permanent avec la nature: une seule plante en pot suffit.
En casa, en la oficina, en cualquier espacio en el que vivas o trabajes, puedes mantener el contacto con la naturaleza: solo hace falta una planta en una maceta.

Comme vous trouverez les références à la chronologie de ces 14 événements, à écrire dans le contexte actuel scientifiquement acceptée dates dans chaque espace vide.
Como encontrar referencias a las fechas de los 14 eventos, escribir en las fechas actuales científicamente aceptados en cada espacio vacío.

Tant qu'il reste actif dans chaque espace de travail, il est compté dans le nombre total d'utilisateurs actifs pour tous les espaces de travail dont il fait partie.
Mientras esté activo en cada uno de ellos, se incluirá en el total de miembros activos por cada espacio de trabajo en el que participe.

Description: Véhicules directes dans des endroits restreints! Écoutez les musiques merveilleux tandis que vous faites affaire avec divers autos dans un Parking avec voiturier Franky. Votre emploi fondamental est arrêter dans chaque espace vérifié sans entrer dans des mésaventures.
Descripción: Vehículos directos en lugares reducidos. Escuchar las melodías maravillosas mientras tratar con varios autos en el Franky de Valet Parking. Su empleo fundamental es dejar en cada espacio facturado sin caer en contratiempos.

Nos nombreuses réalisations, combinant différents matériaux intégrés dans chaque espace et chaque projet afin de répondre aux exigences de nos clients vous garantissent un travail de qualité.
Nuestras numerosas realizaciones, combinando materiales e integrándolas en cada espacio, en cada proyecto, para satisfacer las exigencias de nuestros clientes, nos avalan.

Dans chaque espace de l'hôtel sont présentées graphiquement toutes les actions que l'entreprise réalise afin que les clients aussi prennent conscience de l'importance de l'environnement, le respectent et en prennent soin.
En cada espacio del hotel se representa de manera gráfica todas las acciones que la empresa lleva a cabo para que los clientes también tomen conciencia y sean partícipes del respeto y cuidado del entorno.

Cela nous aidera à nous faire entendre dans chaque espace où l'on recherche des solutions, pour veiller à ce que le micro soit entre les mains des communautés de première ligne.
Nos ayudará a dar un paso al frente en cualquier espacio donde se reclamen soluciones, de manera tal que podamos garantizar que el micrófono esté en manos de las comunidades en resistencia.

Dans chaque espace, le visiteur peut découvrir les risques de sinistre dans ce domaine, des exemples d'incidents concrets de divers lieux du monde qui ont eu un impact médiatique et grâce à quelle technologie il est possible d'éviter ou de minimiser les risques de ces catastrophes.
En cada ámbito, el visitante puede conocer los riesgos de siniestro en aquella área, ejemplos de incidentes concretos de varios lugares del mundo que han tenido impacto mediático y con qué tecnología se pueden evitar o minimizar los riesgos de estos desastres.

Dans chaque espace, le confort extérieur se transforme en confort intérieur. Même les couleurs, les formes, les matières, les jeux de lumière et d'eau deviennent l'expression d'une hospitalité uniqueCamere207 oasis de confort et de couleur: plus qu'un hôtel, c'est un habitat. Au T Hôtel, les chambres deviennent un prétexte.
En cada espacio, el confort exterior se transforma en confort interior. Los colores, las formas, los materiales, los juegos de agua y de luz son también una expresión de una hospitalidad única. Camere207 oasis de confort y color: más que un hotel, un hábitat. En el T Hotel las habitaciones se convierten en una ocasión para experimentar bienestar y probar un agradable asombro.

Et dans chaque point de l'espace, dans toutes les dimensions, Les temps et les mondes Космос и Любовь вам откроют больше.
Y también en cada punto del espacio, en todas las dimensiones, Los tiempos y mundos Космос и Любовь вам откроют больше.

Le second mode de présence, qui appartient en fait à un être spirituel, nécessite la substance d'une chose d'exister dans son intégralité dans l'ensemble de l'espace, ainsi que tout entier dans chaque partie de cet espace.
El segundo modo de presencia, que bien que pertenece a un ser espiritual, requiere que la sustancia de una cosa que existe en su totalidad en el conjunto del espacio, así como todo entero en cada parte de ese espacio.

Des flèches lumineuses furent trouvées dans chaque sens de l'espace.
Flechas luminosas fueron encontradas en cada sentido en el espacio.

Les œuvres seront distribués selon l'espace disponible dans chaque emplacement choisi.
Las obras se distribuirán según el espacio disponible en cada lugar elegido.

Plus 24-hr front desk 3 lits dans chaque chambre espace barbecue Petit-déjeuner Courtyard avec barbecuer beaux draps en lin et serviette de coton excellent.
Más 24-h Recepción 3 literas en cada habitación barbacoa Desayuno Patio con barbecuer Bellas sábanas y ropa de cama toalla de algodón de excelente.

Ta tâche est d'explorer chaque espace dans la forêt sombre pour remplir ta mission.
Tu tarea es explorar todos los rincones del oscuro bosque para cumplir con tu misión.

Pour chacune de ses expositions spécialisées, le groupe s'adapte à chaque adhérent en fonction de l'espace disponible dans chaque magasin.
Para algunas de sus exposiciones especializadas, el grupo se adapta a cada socio en función del espacio disponible en cada tienda.

L'espace libre- chaque carte donne à un joueur l'un espace libre de bingo-test dans chaque jeu; l'espace libre est généralement trouvé au milieu de la carte.
Espacio libre- cada tarjeta da a jugador un espacio libre del bingo en cada juego; el espacio libre se encuentra generalmente en el medio de la tarjeta.

De chaque galaxie dans l'espace, dans l'univers entier.
De todas las galaxias en el espacio exterior, en todo el universo.

Dans cet espace, chaque particule se déplace à une vitesse donnée dans une direction.
Es este espacio, cada partícula se mueve con una velocidad en una dirección.

Je fus pleine de tiédeur humaine et réalisai la joie d'être vivante dans un espace où chaque personne fût également chérie et satisfaite au coeur.
Fui llenada de tibieza humana y realicé la alegría de estar viva en un espacio donde cada persona fue igualmente encarecida y satisfecha en corazón.

Chaque mot inscrit dans cet espace est comparé au nom du verre, à la catégorie et à la description de chaque échantillon.
Cada palabra que introduzca en este campo será comparada con el número de parte, la categoría, y la descripción de cada muestra.

Comment utiliser "dans chaque espace" dans une phrase en Français

Elle s'infiltre dans chaque espace vide.

Répétez ce processus dans chaque espace interdentaire.

Répétez cette opération dans chaque espace interdentaire.

Oreille clandestine, dans chaque espace oublié ou inconsidéré.

Dans chaque espace des informations adaptées sont proposées.

Ce judicieux agencement procure dans chaque espace un...

L’important dans chaque espace est de favoriser l’épanouissement.

Cape Cod charme dans chaque espace de cette maison.

Dans chaque espace de très nombreuses attractions sont proposées.

Du papier absorbant est disponible dans chaque espace coquin.

Comment utiliser "en cualquier espacio, en cada espacio" dans une phrase en Espagnol

Son capaces de crear en cualquier espacio o lugar.

Agregar backslashes en cada espacio para que pueda funcionar.!

Las baldosas aparecían desparramadas como tripas en cualquier espacio disponible.

Los estudiantes tienden a proyectar libremente en cualquier espacio abierto.

Evita el papel pintado en cualquier espacio reducido.

Espectacular para colocarla en cualquier espacio de tu hogar.

Es un modelo muy combinable en cualquier espacio o decoración.

Es imprescindible en cualquier espacio incluir un elemento de agua.

Corrió en cada espacio hasta alcanzar la próxima letra.

Puede utilizar el difusor Keylia USB en cualquier espacio para:.