Exemples d'utilisation de Dans diverses revues en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il a écrit par ailleurs des articles dans diverses revues.
Il a publié dans diverses revues et a écrit pour Radio-Canada.
Además, ha publicado en diversas revistas y editado para Radio-Canada.En 1866,il dessine au Journal amusant puis dans diverses revues.
Elle a publié des poèmes dans diverses revues au Canada et à l'étranger.
El artistas cursó variados estudios en Cuba y en el extranjero.Il décide alors de s'essayer au métier de journaliste,publiant des chroniques loufoques dans diverses revues parisiennes.
Decide entonces intentar el oficio de periodista,publicando crónicas extravagantes en diversas revistas parisinas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
des revues scientifiques
une revue scientifique
la revue scientifique
de revues scientifiques
une nouvelle revueprincipales revuesdifférentes revuesdans des revues internationales
des revues littéraires
la prestigieuse revue
Plus
Publications dans diverses revues, journaux et anthologies littéraires.
Publicacione s en diferentes revistas, periódicos y antologías literarias.Il publie ses premiers dessins à l'âge de 16ans dans le quotidien Ouest-France et dans diverses revues bretonnes.
Con 16 años publicó sus primerosdibujos Et plus de 30 articles etcommentaires parus dans diverses revues spécialisées soviétiques et russes.
Y más de 30 artículos yobservaciones publicados en diversas revistas profesionales soviéticas y rusas.Il collabore dans diverses revues, dont Litoral, El Estudiante, Postguerra, La Gaceta literatia et Nueva España.
Colaboró en diferentes revistas como Litoral, El Estudiante, Postguerra, La Gaceta Literaria y Nueva España.Des articles sur le programme FMC ont été rédigés afin d'être publiés dans diverses revues techniques.
Se han preparado también, para su publicación en varias revistas técnicas, documentos en los que se describe el programa TRAIN-SEA-COAST.Auteur de 75 articles publiés dans diverses revues, notamment Festschriften, et d'une cinquantaine de critiques d'ouvrages.
Unos 75 artículos publicados en revistas, Festschriften,etc. Unas 50 reseñas de libros.En plus de ses ouvrages, traduits en plus de douze langues,il est également l'auteur de plusieurs articles dans diverses revues philosophiques.
Además de sus libros, traducidos a más de doce idiomas,es también el autor de varios artículos en diversas revistas filosóficas.Ses dessins sont publiés dans diverses revues de Barcelone: Barcelona Cómica, La Hormiga de Oro et La Ilustración Ibérica.
Sus dibujos se publicaron en diversas revistas de Barcelona: Barcelona Cómica, La Hormiga de Oro y La Ilustración Ibérica.Auteur d'une centaine d'articles et d'essais sur le droit international public et privé,publiés dans diverses revues italiennes et étrangères.
Autor de un centenar de artículos y ensayos relativos al derecho internacional público yprivado aparecidos en diversas publicaciones nacionales y extranjeras.En 1919, elle avait été publiée dans diverses revues, dont Los Quijotes, Tableros, Plural, Manantial et La Gaceta Literaria.
Por 1919, publicó en una variedad de revistas, incluyendo Los Quijotes, Tableros, Plural, Manantial y La Gaceta Literaria.Elle dispense des cours dans des écoles et instituts de droit et d'administration eta publié des articles sur ces questions dans diverses revues marocaines.
Imparte clases Son travail a été publié dans diverses revues littéraires en Argentine, la Colombie, l'Espagne, le Mexique, la Hongrie et la Pologne.
Su obra ha sido publicada en diversas revistas literarias de Argentina, Colombia, España, México, Hungría y Polonia.Elle publia sa première œuvre de théâtre en un acte, El cántaro seco,et débuta une carrière de journaliste dans diverses revues et dans les pages culturelles de plusieurs quotidiens.
Publicó su primera obra de teatro de un acto, El cántaro seco,y comenzó una carrera como periodista en diversas revistas y Merrifield a publié des articles dans diverses revues de gauche ainsi que dans des medias généralistes et grand public New Left Review et The Nation.
Merrifield ha publicado artículos en diversas revistas de izquierda así como Puis il continua comme dessinateur au Journal pour rire, de 1852 à 1855, sous le pseudonyme de Thalin,et donna des articles dans diverses revues où se signalait déjà sa fantaisiedans le plus pur esprit boulevardier.
Trabajó seguidamente como diseñador para el"Journal pour rire", de 1852 a 1855 firmando con el pseudónimo de Thalin,además de colaborar con artículos en diversas revistas.Auteur de plusieurs études publiées dans diverses revues spécialisées et portant sur des questions du droit du travail, de l'émigration, de la politique sociale, de relations Europe-Maghreb et des droits de l'homme.
Autor de numerosos estudios publicados en diversas revistas especializadas sobre derecho laboral, emigración, política social, relaciones entre Europa y el Magreb y derechos humanos.Depuis 1983, Dominique Delteil apublié de nombeux articles dans diverses revues françaises et internationales Publications.
Desde 1983, Dominique Delteil hapublicado numerosos artículos en diversas revistas A présenté des communications sur la Convention et les droits fondamentaux des femmes lors de 26 conférences internationales, le texte de sept de ces interventions ayantensuite été publié dans diverses revues.
Autora de ponencias acerca de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y los derechos humanos de la mujer Tout au long de son existence,elle publia des articles dans diverses revues de gauche radicale, dont The Blast, édité par l'anarchiste Alexandre Berkman.
Bryant publicó artículos en varios periódicos de izquierda durante su vida, incluyendo The Blast de Alexander Berkman.Ses poèmes apparaissent dans diverses revues de littérature hispano- américaine et dans des anthologies nationales et étrangères. Il a été invité à de nombreuses rencontres littéraires, comme par exemple: la Première Rencontre Internationale d'Amnistie et de Solidarité avec le Peuple, Rome, Italie, 2003, où il fut nommé membre d'honneur de l'Académie de Culture Européenne.
En 1993 obtiene el Premio Municipal de Literatura L'université de Chypre s'est forgée une réputation dans les milieux universitairesinternationaux par les publications de ses professeurs dans diverses revues spécialisées et leur participation aux conférences, séminaires et colloques organisés par divers organismes et établissements d'enseignement supérieur.
La Universidad de Chipre ya se ha hecho conocer Il écrit des contes et récits sur la mine publiés dans diverses revues contrôlées par la collaboration, ce qui lui permet d'éviter la déportation en Allemagne, mais lui vaudra d'être inquiété à la Libération.
Escribe cuentos y relatos sobre la mina publicados en revistas controladas por la colaboración, lo cual le permite evitar la deportación a Alemania, pero será inquietado En outre, les équipes elles-mêmes rendent régulièrement compte des initiatives etfaits nouveaux relatifs aux Nations Unies dans les diverses revues des sections nationales de Pax Christi.
Los miembros de los equipos también informan periódicamente acerca de las iniciativas yacontecimientos relacionados con las Naciones Unidas en diversas publicaciones de las secciones nacionales de Pax Christi.La bibliothèque del'Institut a continué de recevoir diverses revues astronomiques étrangères dans le cadre d'un accord avec l'Union astronomique internationale.
La biblioteca delInstituto siguió recibiendo diversas publicaciones periódicas extranjeras sobre astronomía en virtud de un acuerdo con la Unión Astronómica Internacional.La Fédération des femmes cubaines apublié des articles de fond dans ses revues spécialisées et la question a fait l'objet de débats dans diverses instances communautaires.
La Federación de Mujeres Cubanas harealizado trabajos de fondo 
