Exemples d'utilisation de Articles de revues en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Articles de revues techniques.
Ce financement a produit une immense archive d' articles de revues.
Que la financiación produjo un enorme archivo Elle a également publié des rapports, des articles de revues à comité de lecture et des documents d'orientation basés sur ses séminaires et activités.
También publicó informes, artículos de revistas revisados por pares y documentosde política basados en sus seminarios y actividades.En 1994, l'UNU a publié plusieurs rapports,documents de travail et articles de revues.
Durante 1994 la UNU publicó diversos informes,documentos Il a étéfait référence au Service dans des articles de revues scientifiques et des journaux, ses textes étant régulièrement publiés dans la revue.
Se ha hecho referencia a GEAS en artículos de revistas científicas y periódicos y sus materiales se publican periódicamente en la Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le présent articleun nouvel articlele nouvel articlefins du présent articlele même articlederniers articlesnouvelles articlesarticles scientifiques
les autres articlesautres articles en français
Plus
Il est clair que ce que nous avons besoin ici est une sorte de machine, par exemple,,et sportif pour l'alimentation des articles de revues.
Está claro que lo que necesitamos aquí es una especie Le second requérant a soumis des articles de revues analogues, sans préciser si l'une quelconque des bêtes constituant les objets expertisés y était mentionnée.
El segundo reclamante presentó artículos de revistas similares, pero no dijo si sus Le libre accès permet aux chercheurs et aux étudiants, en tantque lecteurs, d'accéder à des articles de revues auxquelles leurs bibliothèques ne se sont pas abonnées.
El acceso abierto ayuda así a los investigadores como lectores,al abrir el acceso a los artículos a los que sus bibliotecas no se suscriben.Les preuves qu'ilprésente consistent en certains témoignages et en articles de revues savantes sur l'effet que l'électrocution, en tant que mode d'exécution judiciaire, aurait sur l'état psychologique des détenus incarcérés dans l'antichambre de la mort.
Sus pruebas consistieron en algunas declaraciones y artículos de revistas académicas sobre los efectos que la electrocución, como método de ejecución, tenía, según los autores, en el estado psicológico Infections véhiculées par les tiques ont des répercussions systémiques sur le corps, et ne sont paslimitées à des effets rapportés dans des articles de revues, quelques livres ou des lignes directrices nationales ou internationales.
Infecciones Tick tener efectos sistémicos en el cuerpo,y no se limitan a los efectos descritos en artículos de revistas, algunos libros o cualesquiera directrices nacionales o internacionales.En effet, le 17mai 1858, le père Dassy,bien connu par des articles de revues et quelques ouvrages sur l'histoire de l'Église et des monuments religieux de Marseille, est élu à l'académie de Marseille.
La fonction de partage des articles proposée par la base de connaissances WorldCat simplifie le partage par votrebibliothèque des ressources électroniques telles que les articles de revues et les livres électroniques.
El intercambio Il a également contribué à la pédagogie sous la forme d' articles de revues et de manuels scolaires sur la lecture et la langue française comme l'Anthologie de l'enfance.
También contribuyó a la enseñanza en forma Les articles de revues, les imprimés d'ordinateur et les pièces se rapportant à des chevaux importés n'établissent pas le droit de propriété du requérant individuel sur l'un quelconque des objets expertisés ni l'existence de ces derniers au moment de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.
Los artículos de revistas, los listados Ainsi, Cuba doit se procurer Current Contents,un hebdomadaire présentant les principaux articles de revues scientifiques américaines, dans un pays tiers et à un prix plus élevé.
Por ejemplo, Il a écrit plus de 60 pairs articles de revues. Hardinge est diplôméde l'Union Pacific College en Californie en 1939 avant de rejoindre le Collège des évangélistes médicaux, ce qui est maintenant l'Université Loma Linda.
Escribió más Il est également l'auteur d'unetrentaine de chapitres d'ouvrages et d'articles de revues sur des thèmes comme la communication, la communauté et la direction.
También ha escrito más En 2007, il y a eu en tout 22 311 articles de revues et de journaux et émissions de télé et de radio produits par l'intermédiaire des centres d'information des Nations Unies, soit 5,3% de plus que l'année précédente.
El total de artículos Le Service mondial jouit d'une solide réputation et estlargement utilisé, ayant été cité à plusieurs reprises dans des articles de revues scientifiques et étant régulièrement publié dans la revue Environmental Development.
El GEAS es muy utilizado y está muy bien considerado,evidencia Le premier requérant a fourni également des articles de revues sur les écuries familiales ainsi que des imprimés d'ordinateur émanant prétendument de l'ancien directeur général du HEC, qui confirmeraient la véracité de deux listes détaillées de 8 chevaux de course et de 17 juments.
El primer reclamante presentó también artículos de revistas que se referían a los establos Les changements apportés permettent d'accéder plus rapidementà la collection de la bibliothèque, composée de 1 850 articles de revues spécialisées, 5 013 ouvrages et actes d'ateliers et de conférences et 698 périodiques et bulletins.
Las novedades permiten un acceso másrápido a la colección de 1.850 artículos, 5.013 libros y actas de talleres y conferencias y 698 periódicos y revistas con que cuenta la biblioteca.L'ensemble des ouvrages de la bibliothèque(y compris des articles de revues ou des ouvrages collectifs, mais à l'exception des articles de presse) est répertorié dans cette base de données et est accessible sur Internet dans le catalogue en ligne de la bibliothèque ainsi que dans d'autres catalogues régionaux et nationaux.
El conjunto Afin de diffuser des informations sur les événements et les activités de l'Organisation des Nations Unies et ses divers organismes,l'organisation a publié dans ses articles de revues semestrielles et autres supports, des informations sur les sujets suivants.
A fin de difundir información sobre las reuniones y la labor de las Naciones Unidas y sus diversos organismos,la organización publicó en su revista bianual artículos y materiales sobre lo siguiente.Auteur d'un certain nombre d'ouvrages, d' articles de revues spécialisées et de documents de fond publiés par la Ligue des Etats arabes et l'ALESCO, notamment du projet de charte des enfants arabes politique de la jeunesse, statuts et situation de l'enfant arabe.
Es autor Théoriquement, ces nouveaux partenaires devraient donner accès à des ressources supplémentaires,par exemple des articles de revues scientifiques, des cartes interactives ou des documents multimédias; et.
Lo ideal sería que los nuevos asociados ofrecieran acceso a recursos adicionales, con lo que los usuarios tendrían un mayor acceso a los recursos de conocimientos pertinentes,como por ejemplo artículos de publicaciones especializadas, mapas interactivos y material multimedia.La principale source d'information offerte par la bibliothèque est VET-Bib, la base de données bibliographiques, qui centralise les références de documents imprimés et électroniques élaborés aux niveaux communautaire, international et national monographies, rapports de recherche, textes de loi, JO des CE, documents COM, rapports du Parlement européen,avis du Comité économique et social, articles de revues, littérature grise, etc.
Fuente principal Les messages du programme sont transmis de plusieurs façons:émissions télé et radio, articles de revues, affiches, autres genres d'imprimés, petites expositions dans des centres commerciaux et forums communautaires.
El programa se ejecuta mediante programas de televisión yradio, artículos en revistas, carteles, otras piezas impresas, cartelerasIl n'oublie pas non plus qu'il est académicien, qu'il est président de l'académie, qu'il doit préparer son discours en un langage digne de l'assemblée et du sacerdoce qu'il représente…» En effet, le 17 mai 1858, le père Dassy,bien connu par des articles de revues et quelques ouvrages sur l'histoire de l'Église et des monuments religieux de Marseille, est élu à l'académie de Marseille.
No olvida tampoco que es académico, que es presidente de la academia y que debe presentar su discurso La collection était comprise des études de conseillers, de documents,de communiqués de presse, des articles de revues, de pamphlets, de brochures touristiques, des affiches publicitaires de divers CARIFESTA, de programmes détaillants des évènements et de coupures de journaux.
La colección consta de consultorías, documentos,comunicados de prensa, artículos indexados en revistas, panfletos, folletos turísticos, carteles de publicidad de las diversas CARIFESTAS, programas detallando los eventos y recortes de periódicos.Le contenu du fichier bibliographique serait constitué, de façon sélective, par la référence bibliographique des documents- notamment,livres, articles de revues, rapports d'activités ou autres, exposés présentés à des réunions techniques, etc.- relatifs à la concurrence et à des branches annexes(si cela est jugé nécessaire), publiés dans les Etats membres, à partir d'une date déterminée, selon le pays considéré.
El contenido del archivo bibliográfico estaría constituido, selectivamente, por la referencia bibliográfica 
