Exemples d'utilisation de Dans l'adn en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle reste la même dans l'ADN négatif et positif.
Es como si fuera ADN positivado.Il a quelque chose dans l'ADN qui lui permet de garder sa famille?
¿Hay algo en su ADN que le permite tener una familia?C'est le nombre de chromosomes dans l'ADN humain.
Es el número de cromosomas del ADN humano.Il existe un mécanisme dans l'ADN de la créature contrôles qui cette transformation.
Hay un mecanismo dentro del ADN de la criatura controles que esta transformación.Est-il possible qu'il ai une erreur dans l'ADN original?
¿Es posible que el ADN original estuviera mal?Son intercalation dans l'ADN et l'ARN peut aussi contribuer à la cytotoxicité de la cytarabine.
La incorporación al ADN y al ARN puede contribuir también a la toxicidad de citarabina.Comment une minusculepart de pitié a-t-elle pénétré dans l'ADN des Daleks?
¿Cómo es queuna pequeña dosis de piedad entró al ADN de los Daleks?Ces fragments génétiques dans l'ADN de M. Kim sont bien tarésiens.
Los fragmentos genéticos del ADN Elle jouerait un rôle particulier dans la protection de l'ADN nucléaire et dans l'ADN mitochondrial.
Ella tendría un papel especial en la protección del ADN nuclear y ADN mitocondrial.Ces dernières intègrent le BrdU dans l'ADN néo-synthétisé à la place de la thymidine.
El virus fue creado con ADN de reptil en lugar de sanguijuela.Ils dépendent de DonorMed,une clinique qui est spécialisé dans l'ADN de synthèse, vrai?
Dependen de DonorMed, una clínica especializada en ADN sintético,¿cierto?C'est une formation de défense, qui est dans l'ADN des animaux-- ils ne savent même pas qu'ils le font.
Es un tipo de formación defensiva inherente el ADN animal, ni siquiera saben que lo hacen.Chez Campagnolo, l'attachement à la marque est endogène, inscrit dans l'ADN de son personnel.
En Campagnolo, el apego a la marca es endógeno, forma parte del ADN de quienes trabajan en la empresa.Dans l'ADN il y a une séquence de non pas deux choses-- face et pile-- mais de quatre lettres-- A, G, C et T.
Cuando vemos el ADN, hay una secuencia de no solo dos cosas- caras y cruces-- sino de cuatro letras- A, G, C y T.Types d'erreur d'ADN Les erreurs courantes vues dans l'ADN sont des mutations appelées.
Tipos de desvío de Gemcitabine(Gemzar): La réductase de ribonucléotide est empêchée et elle combat avec du triphosphate de deoxycytidine pour s'insérer dans l'ADN.
Gemcitabine(Gemzar): Se inhibe L'information génétique contenue dans l'ADN est sous forme d'indicatif chimique, appelé code génétique.
Si ces gènes sont en dehors de la sequence, nous pouvons les transplanter directement dans l'ADN humain.
Si más de estos genes están fuera de orden, podemos trasplantarlos directamente dentro del ADN humano.La cárcel, la muerte y la fuga están dentro del ADN de lxs irreductibles, son los costos de morder las cadenas.En second lieu,le dFdCTP entre en compétition avec le dCTP pour son incorporation dans l'ADN auto-potentialisation.
Nous voyons ici les instructions contenues dans l'ADN humain… qui sont rédigéesdans un langage vieux de milliards d'années.
Aquí vemos una serie de instrucciones en ADN humano, escritas En effet, comme l'expliquait Tim Schneider dans unarticle publié sur ArtNet, la censure« est intégrée dans l'ADN de Facebook».
De hecho, según explicó Tim Schneider en unartículo publicado en ArtNet, la censura"forma parte del ADN de Facebook.El daño del ADN, incluido el daño causado por la radiación, está sujeto a mecanismos reparadores muy eficientes mediados por acciones enzimáticas.Causes et sympt40mes de syndrome de NARP NARPest provoqué par des mutations dans le gène MT-ATP6 qui est contenu dans l'ADN mitochondrial ADNmt.
Causas y síntomas del síndrome de NARP NARPes causado por mutaciones L'émergence de la résistance peut seproduire par mutation spontanée dans l'ADN de la bactérie et/ ou par transfert de gènes résistants aux antibiotiques.
La emergencia de la resistencia puedetener lugar por una mutación espontánea del ADN bacteriano y/o transmisión de genes resistentes a los antibióticos.Cœur de métier historique de notre Groupe, la gestion de patrimoineest inscrite depuis plusieurs générations dans l'ADN de la famille Rothschild.
Actividad esencial en la historia de nuestro Grupo, desde hace varias generacionesla gestión de patrimonio forma parte del ADN de la familia Rothschild.Donc dès le début, nous avons développé la notion d'insérer des filigranes dans l'ADN pour qu'il soit absolument clair que l'ADN était synthétique.
Así que, desde el comienzo, desarrollamos la noción decolocarle marcas de agua al ADN para que quedara absolutamente claro que el ADN era sintético.Alain Moatti s'est distingué dans la conception du stand TECHNAL par sa capacité unique de puiserl'impulsion du projet architectural dans l'ADN de la marque.
Alain Moatti ha destacado en la concepción Marcelo Alegre Alegre Design NOTREENGAGEMENT DANS LE RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT Le respect de l'environnement dans la production industrielle est inscrit dans l'ADN d'Actiu.
Marcelo Alegre Alegre Design COMPROMETIDOSCON EL MEDIO AMBIENTE El respeto 
