Que Veut Dire DANS L'ASSORTIMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en el juego
• en el surtido

Exemples d'utilisation de Dans l'assortiment en Français et leurs traductions en Espagnol

Grande variation dans l'assortiment de produit.
Gran variación en el surtido de productos.

Dans l'assortiment complet, vous trouverez le pinceau idéal pour chaque technique et à un bon prix.
La gama completa te ofrece el pincel adecuado para cada técnica, y además, a muy buen precio.

La cassette peut entrer dans l'assortiment, mais peut et ne pas entrer.
El casete puede entrar en el juego, a puede y no entrar.

Dans l'assortiment Van Gogh vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour toutes les techniques de peinture.
En la gama completa de Van Gogh encontrarás todo lo necesario para cada técnica pictórica.

Parfois"l'écran" est vendu dans l'assortiment avec les luminaires à tubes.
A veces"la pantalla" se vende en el juego con los candiles.¿.

Dans l'assortiment de Siedle, la caméra 130 constitue le choix par excellence pour la plupart des domaines d'utilisation.
En la gama de Siedle, la cámara 130 es la primera elección para la mayoría de los campos de aplicación.

Il est désirable que les chambranles entrent dans l'assortiment et pritvory.
Es deseable que en el juego entren los jambajes y las anteiglesias.

Mais, hélas, ils dans l'assortiment n'entrent pas, et il faut les acheter séparément.
Pero, ay, en el juego no entran, y es necesario comprarlos separadamente.

Les feuilles du profil unifié sont produites dans l'assortiment avec les détails.
Las hojas del perfil unificado son producidas en el juego con los detalles.

Les croisées entrant dans l'assortiment, sont accomplies de l'aluminium, l'arbre ou le plastique.
Los marcos que entran en el juego, son cumplidos del aluminio, el árbol o el plástico.

Voici l'exposé sommaire des plus importants outils dans l'assortiment fiscal du professionnel.
Aquí la exposición corta de los instrumentos más importantes en el juego fiscal del profesional.

Eh bien, et, certes, dans l'assortiment il y a glazok, un loquet, la chaîne(ou l'arrêtoir protecteur) et protivos'emnye les pivots.
Y bien, y, claro, en el juego hay una mirilla, el picaporte, la cadenita(o el retén de seguridad) y protivos'emnye las clavijas.

Un peigne de coupe de qualité ne devrait pas manquer, tout comme des ciseaux, dans l'assortiment d'un coiffeur ou d'un coiffeur.
No debe faltar un peine de corte de calidad, como las tijeras, en el surtido de un peluquero o estilista.

Premiers outils assistés dans l'assortiment FELCO, les sécateurs pneumatiques sont aujourd'hui utilisés pour les grands travaux de taille.
Las podaderas neumáticas, las primeras herramientas asistidas en el surtido de FELCO, se utilizan hoy cada vez más en los grandes trabajos de poda.

Le 1140 est avec son poids opérationnel de 1 630 kg et sa charge de basculement de 664 kg avec godet l'actuelle machine d'entrée de gamme dans l'assortiment Weidemann.
Con un peso de servicio de 1630 kg y una carga de volteo de 664 kg con cucharón, la 1140 es actualmente la máquina básica de la gama de productos de Weidemann.

La Boîte peut être vendue comme dans l'assortiment avec la porte, et est séparé.
La Caja puede venderse como en el juego con la puerta, y es separado.

Les gouvernements devraient traiter de ces questions d'intérêt général à travers des politiques de l'énergie visant à améliorer l'efficacité et à répandre l'usage de l'énergie renouvelable dans l'assortiment énergétique de chaque pays.
Los gobiernos deben ocuparse de estas cuestiones a través de políticas energéticas dirigidas a mejorar la eficiencia de la energía renovable, y a aumentar su uso, en la combinación energética de cada país.

Mais affaire ne se limite pas à une boîte: dans l'assortiment il y a un encore tel objet, comme les chambranles- les planchettes décoratives.
Pero una caja el asunto no se limita: en el juego hay todavía tal cosa, como los jambajes- las chapas decorativas.

Il est l'un des meilleurs Les Casinos En Ligne pour les joueurs déjà sur d'autres sites, comme une série de nouveautés sera là pour vous, et de nombreux bien connus, bien-aimé jeux sont dans l'assortiment.
Es uno de los mejores Los Casinos En Línea para los jugadores que ya están en otros sitios web, como una serie de novedades que va a estar allí para usted y muchos bien conocido, amado juegos son en el surtido.

Toujours avec une augmentation soutenue dans l'assortiment et l'amélioration de la qualité de sa vision des plantes, Ils essaient de faire quelque chose d'unique en Europe.
Con una visión sustentada en incrementar siempre su surtido y mejorando la calidad de sus plantas, tratan de hacer algo único en toda Europa.

Si vous craignez sérieusement l'effraction- cela il faut établir les protections spéciales supplémentaires sur les châteaux, s'ils n'entrent pas dans l'assortiment de la livraison du château(comme, par exemple, sur les châteaux MUL-T-LOCK);
Si teméis en serio las fracturas- esto vale la pena establecer las defensas especiales adicionales a los castillos, si no entran en el juego del suministro del castillo(como, por ejemplo, sobre los castillos MUL-T-LOCK);

En fonction de la disposition dans l'assortiment distinguent les variétés suivantes prorosti: ouvert, unilatéral ouvert, de part en part ouvert, fermé, srosshajasja.
Depende de la disposición en los materiales estandartizados distinguen las variedades siguientes prorosti: abierto, unilateral abierto, pasante abierto, cerrado, que se ha conseguido.

En disant plus facilement, vous n'entendrez pas le tapage ivre dans l'escalier, même dans le silence de nuit. Eh bien, et, certes, dans l'assortiment il y a glazok, un loquet, la chaîne(ou l'arrêtoir protecteur) et protivos'emnye les pivots.
Hablando más fácilmente, el escándalo borracho en la escalera usted no oiréis, hasta en el silencio de noche. Y bien, y, claro, en el juego hay una mirilla, el picaporte, la cadenita(o el retén de seguridad) y protivos'emnye las clavijas.

Il faut donc augmenter progressivement, dans l'assortiment énergétique, la part des sources d'énergie renouvelables qui pourront plus tard remplacer les combustibles fossiles menacés d'épuisement.
Esto plantea la cuestión de la necesidad de iniciar la incorporación paulatina en la oferta energética de fuentes renovables, que sustituyan en última instancia a los combustibles fósiles que puedan agotarse.

Asbestotsementnye fabriquent les feuilles ondulées du profil ordinaire dans l'assortiment avec les détails pour l'installation du toit kon'kovymi, angulaire et lotkovymi.
Las hojas onduladas del perfil ordinario fabrican Asbestotsementnye en el juego con los detalles para el mecanismo del techado libre, angular y lotkovymi.

Dans l'État de Palestine, l'ajout de lait dans l'assortiment alimentaire distribué en échange de bons a permis de développer l'offre dans les magasins de détail pour satisfaire la demande.
En el Estado de Palestina, la inclusión de leche en el surtido de productos distribuidos a cambio de los cupones permitió aumentar la oferta en las tiendas minoristas para poder satisfacer la demanda.

Le producteur national d'habitude les portes livrées dans l'assortiment des boîtes, sur les noeuds n'accroche pas choisissez n'importe quels noeuds et fixez tout.
El productor nacional habitualmente las puertas suministradas en el juego con las cajas, a los nudos no suspende escojan cualesquiera nudos y consolidáis todo.

Elle comprend quelques éléments entrant dans l'assortiment. Dans les instructions à la langue étrangère cette notion est définie par le mot court kit qu'à la traduction de l'anglais signifie"l'ensemble.
La Puerta corrediza existe no por sí misma. Consiste de los algunos elementos que entran en el juego. En las instrucciones en la lengua extranjera esta noción está determinada por la palabra corta kit que en la traducción con inglés significa"el juego..

Pour la porte-compartiment partant à l'intérieur du mur, dans l'assortiment avec d'aluminium rel'soj Elle peut entrer, mais peut ne pas entrer à dzhentl'mensky l'ensemble pour les portes.
Para la puerta-departamento que se va dentro de la pared, en el juego con de aluminio relsoj puede entrar, a puede no entrar en el juego de gentleman para las puertas.

Les vis à bois, les vis et les goupilles entrent dans les assortiments des appareils, ainsi que les détails auxiliaires(si c'est nécessaire) pour le service des appareils en train de leur exploitation.
En los juegos de los aparatos entran los tornillos, los tornillos y los espárragos, también los detalles auxiliares(si esto es necesario) para el servicio de los aparatos durante su explotación.

Comment utiliser "dans l'assortiment" dans une phrase en Français

Fédération des coopératives Migros FICHE D INFORMATIONS Produits spéciaux pour diabétique dans l assortiment Migros Fédération des coopératives Migros, mars 2015 1.

En outre, les conditions générales propres à chaque partenaire SwissPass s appliquent aux prestations non comprises dans l assortiment des transports publics.

Le magasin se situe à 1.5 km d un hypermarché Auchan mais le Coccinelle Express parvient à se démarquer dans l assortiment et la qualité des produits.

Soin : du soin léger à profond aux consistances riches et grasses, tous les niveaux de nutrition que le cheveu sec aurait besoin se trouvent dans l assortiment

Styrodur C indispensable dans l assortiment d un vendeur de matériaux de construction 40 ans d existence et 25 millions de m² posés chaque année en Europe témoignent du succès du Styrodur C.

Comment utiliser "en el juego, en el surtido" dans une phrase en Espagnol

Tipo impositivo reducido en el juego del bingo.

0 es el primer teléfono inteligente en el surtido de la compañía Lark Europa.

En el surtido de flor pequeña hay menos innovación.

Aseguran que potenciarán los productos españoles en el surtido ofrecido por la cadena.

¡Incluso en el juego aéreo eras muy bueno!

¡Desde luego no pueden faltar en el surtido navideño!

HYRURGIA 17 sabores distintos, en el surtido de ga- lletas más delicioso que existe.

En el juego también hay reglas que seguir.

Excelente como marcador, desfasado en el juego duro.

Por ahora en el juego tiene poco efecto.