Exemples d'utilisation de Dans l'avion en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dans l'avion.
Del avión.Je serai dans l'avion.
Viajaré en avión.Dans l'avion de Moscou.
Vous étiez dans l'avion.
Estabas en el vuelo.L'incident dans l'avion s'est produit il y a 4 jours.
El incidente del avión ocurrió hace cuatro días.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
avions américains
avions militaires
avions américains et britanniques
avions civils
des avions américains
avions ennemis
un petit avionun autre avionavions commerciaux
un avion privé
Plus
Utilisation avec des verbes
un avion à prendre
avion qui coûte
prendre un avionavion décolle
avions privés
bruit des avionspiloter un avionavions proposé
avions décidé
avions utilisés
Plus
Cette fille était dans l'avion.
Esta chica estaba en el vuelo.Je te mets dans l'avion pour San Francisco.
Je peux pas l'arrêter dès qu'elle est dans l'avion.
Il est dans l'avion.
Bien, alors je vais prendre un flingue dans l'avion.
Bien, así que voy a llevar Joe et moi montons dans l'avion pour Naples.
Estoy con Joe. Estamos por subir al avión hacia Nápoles.Je risque plus d'être arrêtée et d'être mise dans l'avion.
No corro el riesgo de que me detengan y me pongan en un avión.Tu t'es effondré dans l'avion en sortant du Nigeria.
Sufriste un colapso en el vuelo que salió de Nigeria.Dis-lui ce que tu ressens juste avant qu'elle ne monte dans l'avion.
Dile lo que sientes justo antes de que suba al avión.Je ne peux pas monter dans l'avion sans mes papiers.
Las condiciones del avión durante el viaje.Doña Tata, les enfants et votre mère sont montés dans l'avion.
Doña Tata, los niños y su madre ya subieron al avión.Dis-moi que tu nous as vus dans l'avion pour rentrer, demain.
Por favor, dime que nos viste volver en avión mañana.Tu es dans l'avion pour 14 heures, beaucoup de chose peuvent arriver.
Estuviste en un avión durante 14 horas, pueden ocurrir muchas cosas.Vendons-le et je te raconterai dans l'avion pour Miami.
Vendámosla y te lo explico en el vuelo a Miami.Tu monteras dans l'avion demain. Tu iras dans le New Hampshire.
Te subirás al avión mañana e irás a Nueva Hampshire.On sait tous deux… que Jimmy… est dans l'avion pour Amsterdam.
Porque los dos sabemos… que Jimmy Está en un avión a Ámsterdam.J'irai dans l'avion présidentiel ou dans un abri, mais pas toi.
Quieren que me suba a un avión o me meta en C'est peut-être le mécanicien, coincé dans l'avion au décollage.
Nous allons monter dans l'avion de NBS direction Pahrump, Nevada.
Subiremos al avión de NBS e iremos a Pahrump, Nevada.Contrairement à cette nourriture qui est cancéreuse etdevrait être servie dans l'avion.
No como esta comida, que es cancerígena… ydebería ser servida en un avión.Il vient d'embarquer dans l'avion avec Kradic et son équipe.
Acaba de subir a bordo del avión con Kradic y su equipo.Yaniv embarqué dans l'avion pour Rome, et Bodnar est resté aux États-Unis.
Yaniv subió al avión hacia Roma, y Bodnar se quedó en Estados Unidos.J'y pensais hier dans l'avion qui m'amenait de Rome à Bruxelles.
Ayer estaba pensando 
