Exemples d'utilisation de
Dans le processus de commande
en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
Official
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
Vous serez guidé(e) dans le processus decommande étape par étape.
Se le guiará a través del proceso para colocar una orden paso a paso.
L'équipe de service clientpeut assister le client dans le processus de commande.
El equipo de soporte puedeayudar al cliente en el proceso de hacer su pedido.
Bien sûr,vous pouvez faire vos déclarations faites dans le processus de commande à tout moment être corrigée par"BACK" de votre navigateur et/ ou de changement.
Por supuesto,usted puede hacer sus declaraciones hechas en el proceso de pedidoen cualquier momento y ser corregidos por"Atrás" en su navegador y/ o cambio.
Pour ce faire, entrez votre adressee-mail PayPal sous"remarque" dans le processus de commande.
Para hacerlo, ingrese su dirección de correoelectrónico de PayPal en"observación" en el proceso de pedido.
Vous pouvez l'utiliser dans la boutique enligne en entrant le code dans le processus de commande, ou sur le comptoir, impression en montrant l'email avec le code.
Se puede utilizar en la tiendaonline por introducir el código en el proceso de pedido, o en el SPA, mostrando el email con el código.
La possibilité de récupérer votre commandepeut être sélectionnée dans le processus de commande.
La posibilidad de recoger supedido se puede seleccionar en el proceso de pedido.
Il ya seulement accepté qui apparaissent dans le processus de commandede paiement.
No sólo aceptó que aparecen en el proceso de pedidode pago son.
Afin de fournir dès le départ la base pour un maximum de plaisir et d'efficacité sportive, vous pouvez choisir un diamètre entre 90 et105 cm dans le processus de commande.
Con el fin de ofrecerte desde el principio una máxima diversión y eficiencia deportiva, puedes elegir un diámetro entre 90 y105 cm en el proceso de pedido.
Vous pouvez retirer à tout moment le consentement donnéacceptant le transfert de données dans le processus de commande même sans en indiquer les motifs, et ce avec effet pour l'avenir.
El consentimiento a la transmisión de datos otorgado en el proceso de pedido podrá ser retiradoen cualquier momento frente a nosotros, sin necesidad de indicar motivo alguno, y con efectos hacia el futuro.
Vos clients potentiels ne veulent pas acheter de vous, sauf si elles se sentent 100% certains que leurs informations sont cryptées et sécurisées et que leurs numéros de carte de crédit nesera pas volé dans le processus de commande.
Sus clientes potenciales no desearán comprar a usted a menos que sientan el 100% seguro que su información está cifrada y asegurar y que sus números de la tarjeta de créditono serán robados en el proceso de la orden.
La sécurité des données Vosdonnées de paiement sont dans le processus de commande sur Internet.
Seguridad de Datos Sus datos depago serán encriptados en el proceso de la orden por Internet.
Vous faire aider dans vos achats et le processus de commande.
Usar la ayuda enla compra y en el proceso de pedido.
Si vous voulez, écrivez votre texte dansla boîte de commentaires pendant le processus de commande.
Si lo desea, escriba su texto enla casilla de comentarios durante el proceso de pedido.
Si vous sélectionnez« PayPal» commeoption de paiement dans notre boutique en ligne pendant le processus de commande, vos données seront automatiquement transmises à PayPal.
Si durante el proceso del pedido en nuestra tienda online eliges"PayPal" como opción de pago, tus datos se transferirán automáticamente a PayPal.
Le Vendeur fait part au Client dudélai de livraison, éventuellement pendant le processus de commande, et dansla confirmation d'expédition.
El vendedor le comunicará al cliente elplazo de entrega en su caso durante el proceso de pedido y enla confirmación del pedido..
Pratique le processus de commande et livraison rapide d'antibiotiques dansle monde entier, qualifié de support en ligne.
Conveniente proceso de pedido y entrega rápida de antibióticos en todo el mundo, calificado de apoyo en línea.
L'un des plus grands avantages de la commande de machine dans le processus de nivellement, et une bonne manière de réduire les coûts d'un travail, est l'élimination des coûts de rejalonnement.
Una de las mayores ventajas del control de maquinarias en el proceso de nivelación(y una forma rápidade bajar los costos en una obra) es la eliminación de los costos de re-demarcación.
Après avoir mis dans le panier les articles et/ou prestations sélectionnés etavoir effectué le processus de commande électronique, le client transmet une offre de contrat ferme se rapportant aux articles et/ou prestations contenus dansle panier en cliquant sur le dernier bouton du processus de commande..
En este caso, después de colocar la mercancía y/o servicios seleccionados en la cesta virtual yuna vez haya realizado el proceso de pedido, el cliente presenta una oferta contractual legalmente vinculante en relación con la mercancía y/o los servicios contenidos enla cesta haciendo clicen el botón final del proceso de pedido..
Traitement efficace des retours: le système GOH Dematic fournit un moyen simple de recevoir et de stocker les marchandises retournées etde les réintroduire de manière transparente dans le processus de traitement des commandes.
Gestión de devoluciones eficiente: El sistema Dematic GOH System proporciona una forma sencilla de recibir y almacenar productos devueltos eintroducirlos sin problemas en el proceso de cumplimiento depedidos.
Utilisation simple et intégration sûre dans le processus de production de la commande SELOGICA.
Manejo sencillo e integración segura en el ciclo de producción con la unidad de pilotaje SELOGICA.
Le Comité a relevéque des retards étaient intervenus dans le processus de passation des commandes par la Section des achats de l'UNAVEM III ainsi que dans la livraison des commandes..
La Junta observó quese habían registrado demoras en la tramitación de adquisiciones por la sección de adquisiciones de la UNAVEM III, así como en la entrega de los artículos.
Premium Controller L'unité de traitement conçue expressément pour cette série permet auclimatiseur de communiquer avec le système de commande dela machine, et de s'intégrer dans les processus de production.
Premium Controller La unidad operativa desarrollada específicamente para esta serie permite la comunicaciónentre el climatizador y el sistema de mando dela máquina, así como la integración en los procesos de producción.
Zone de son titulaire dansle MMG Bambas Commande de service, à présenter dans le Centre de contrôle et commande d'achat pour le processus de facturation.
Área de su dueño de contrato enlas Bambas MMG Orden de Servicio, para presentar en el Centro de Control y Orden de Compra para el proceso de Facturación.
Les éléments disparates doivent résister avec force à cette assimilationet empêcher leur propre annihilation, et parfois dans le processus quelqu'un de ces éléments gagne la commande de l'autorité centrale.
Los elementos dispares tienen que resistir poderosamente esta asimilación yprevenir su propia aniquilación, y en el proceso alguien de estos elementos gana a veces el control dela autoridad central.
Inscrire le code du bon d'achat dansle panier ou lors du processus de commande“expédition et moyen de paiement”.
Entrar el código del bono enla cesta de compra o enel proceso de pedido en“expedición y modo de pago”.
Étape 4: Après votre fichier OST est converti,vous devez cliquer sur“Finish” bouton de commande pour terminer le processus de conversion comme indiqué dansla figure 4.
Paso 4: Después de que su archivo OST se convierte, es necesario hacer clic en“Finish”botón con el fin de terminar el proceso de conversión, como se muestra enla Figura 4.
Si la personne concernée choisit"PayPal" commeoption de paiement dansla boutique en ligne au cours du processus de commande, nous transmettons automatiquement les donnéesde la personne concernée à PayPal.
Si quien ingresa los datos elije"PayPal" comoopción de pago enla tienda online durante el proceso de colocar una orden, nosotros transmitimos automáticamente los datosde quien coloca la orden a PayPal.
En cliquant sur le bouton de commandelors de la dernière étape du processus de commande, vous passez une commande ferme des marchandises contenues dansle panier.
Al hacer clic sobre el botón de enviarpedido en el último paso del proceso de compra, está formalizando un pedido vinculante de las mercancías contenidas en su cesta de compra..
Cookies utilisés sur notre site Nous utilisons des cookies dansle cadre du processus de commande afin que vous puissiez remplir et gérer votre panier d'achat et pour rendre votre visite sur notre site web attrayante et l'optimiser en continu en fonction des besoins des visiteurs.
Cookies que empleamos nosotros Utilizamos cookies en el marco del proceso de pedido, para que pueda llenar y administrar su cesta de la compra, y para que la visita a nuestro portal sea atractiva y esté optimizada para las necesidades de los visitantes.
Le psychologue David Meyer à l'Université du Michigan croit queplutôt qu'un goulot dansle cerveau, un processus« de commande exécutive adaptative» a lieu, que les« programmes chargent des processus convenablement pour obéir des instructions au sujet de leurs priorités relatives et ordre périodique,» comme il a décrit au nouveau scientifique.
El psicólogo David Meyer en la Universidad de Michigancree que algo que un embotellamiento en el cerebro, un proceso del"control ejecutivo adaptante" ocurre, que los"horario encargan a procesos apropiadamente obedecer instrucciones sobre sus prioridades relativas y orden serial," como él describió al nuevo científico.
Résultats: 166,
Temps: 0.055
Comment utiliser "dans le processus de commande" dans une phrase en Français
Vous souhaitez être aidés dans le processus de commande ?
Les informations demandées dans le processus de commande (par ex.
Le site vous guidera dans le processus de commande :
Vous souhaitez être guidé dans le processus de commande ?
Ou indiquez dans la case information dans le processus de commande
dans le processus de commande du site Internet de LH Extensions.
Besoin d'être assisté dans le processus de commande en ligne ?
Notre système vous guidera dans le processus de commande en quatre étapes.
Il est également important d'identifier le “abandon” dans le processus de commande
PayPal: Vous pouvez payer directement dans le processus de commande en ligne.
Comment utiliser "en el proceso de pedido" dans une phrase en Espagnol
El número de días de prueba se comunica al cliente en el proceso de pedido y en la confirmación.
¡Introduce el código de descuento VD20 en el proceso de pedido y obtén un 20%.
Asimismo, el Usuario tendrá que establecer, en el proceso de pedido para recoger, la hora de recogida del producto seleccionado.
En el proceso de pedido en el apartado Dirección puedes especificar la dirección exacta a la que quieras que te enviemos el pedido.
Entrar el código del bono en la cesta de compra o en el proceso de pedido en "expedición y modo de pago"
3.
Indícanoslo en el hueco que hayarás en el proceso de pedido y convierte tu regalo en único e irrepetible.
Interpretar y cumplimentar los documentos más comunes utilizados en el proceso de pedido y despacho de los productos en las empresas de reprografía.
Más adelante en el proceso de pedido podrás seleccionar la opción de envolver para regalo.!
Para proteger tu información, En Ailoshop usamos tecnología SSL (Secure Socket Layer) para proteger toda tu información en el proceso de pedido online.
En el proceso de pedido se calculan automáticamente esos descuentos en gastos de envío.!
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文