Que Veut Dire DANS LES MENUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en los menús
• por los menús
• en menús
• los menús
• en los menúes
• en las cartas
• de los menús
• en el menú
• por el menú

Exemples d'utilisation de Dans les menus en Français et leurs traductions en Espagnol

Icônes dans les menus.
Símbolos en menús.

Accès aux fonctions d'Automation Studio™ normalement disponibles dans les menus.
Acceso a las funciones de Automation Studio™ normalmente disponibles en menú.

Équivalent dans les menus.
Equivalencia en el menú.

La langue d'affichage peut être aisément paramétrée et modifiée dans les menus.
El idioma que se muestra se puede establecer y cambiar fácilmente con los menús.

Langue utilisée dans les menus et boîtes de dialogue.
Idioma utilizado en menús y diálogos.

Afficher dans le menu Outils sélectionnable uniquement dans les menus d'objets.
Mostrar en el menú Herramientas solo seleccionable en menús de objeto.

La navigation dans les Menus de la MIDIbox est trés simple.
El manejo del menú es muy sencillo.

CONCEPTION DE MENUS INTERACTIFS: Organisation des contenus dans les menus de navigation.
DISEÑO DE MENÚS INTERACTIVOS: Organización de los contenidos en menús de navegación.

Naviguez facilement dans les menus de votre PS4 depuis un téléphone ou une tablette.
Navega de forma intuitiva por los menús de PS4 desde un teléfono o tableta.

Je n'arrive pas à croire que je vais encore faire foirer tout ça, mais… J'aime trouver des fautes dans les menus.
No puedo creer que arruine esto otra vez, pero me gusta encontrar errores en los menúes.

Dans les menus déroulants, sélectionnez le thème et le jeu de couleurs à utiliser.
Utilizando los menús desplegables, seleccione el tema y el conjunto de colores que desea utilizar.

Tous ces paramètres peuvent être sélectionnés dans les menus affichés dans la barre supérieure de l'écran.
Todos estos ajustes pueden seleccionarse desde los menús que se muestran en la barra superior de la pantalla.

Un système d'identification linguistique est également en cours d'élaboration pour la navigation dans les menus du«tguide».
También se está desarrollando un sistema de identicación de idiomas para la navegación por el menú de la«guía t».

Sur Spartan Trainer, vous pouvez naviguer dans les menus via les boutons sur le côté de la montre.
En el Spartan Trainer puedes navegar por los menús con los botones de los laterales del reloj.

Je navigue dans les menus, appuyant sur des boutons minuscules, jusqu'au point où j'oublie complètement ce que je voulais exactement filmer ou enregistrer.
Me desplazo por los menús, presionando algunos pequeños botones, hasta el momento en que me olvido por completo de qué era lo exactamente lo que quería filmar o grabar.

La télécommande vous permet de naviguer dans les menus et le contenu sur votre Xbox via votre appareil iOS.
El control remoto le permite navegar por los menús y el contenido de tu Xbox a través de su dispositivo iOS.

Configurer les raccourcis clavier vous permet d'assigner un raccourci clavier aux actions contenues dans les menus ou icônes de& kpresenter;
Configurar accesos rápidos le permite asignar atajos de teclado a las acciones que tienen los menús o iconos de& kpresenter;

Et tout cela rend un peu difficile à naviguer dans les menus, le téléphone pèse également un peu plus trop à 243 grammes.
Y si bien esto hace que sea un poco difícil de navegar por los menús, El teléfono también pesa un poco más también en 243 gramos.

Pour la première fois depuis les hautes cultures pré-colombiennes, l'anchois est rentré de nouveau dans les menus péruviens pour les enrichir.
Por primera vez desde las primeras culturas precolombinas, la anchoveta ha vuelto a entrar y a enriquecer los menús peruanos.

Choisissez un opérateur dans les menus situés à gauche du ou des champs dans lesquels vous effectuez la recherche.
Seleccione un operador de los menús que figuran a la izquierda del campo o campos en los que efectué la búsqueda.

Image Présentée- définissez une image qui peut être affichée avec votre message dans les menus, les listes d'articles et les pages d'archives.
Imagen destacada: configure una imagen que se pueda mostrar con su post en menús, lista de posts y páginas archivadas.

Cochez la case Ne jamais utiliser de vignettes noires dans la zone d'extension si vous ne souhaitez pas que l'application utilise des vignettes noires dans les menus.
Seleccione la casilla de verificación Nunca usar miniaturas en negro en el área ampliada si no desea que la aplicación utilice miniaturas en negro en menús.

Si c'est le cas, utilisez alors le caractère latin-1(voir ici), disponible dans les menus déroulants de l'interface de relecture.
En este caso, utilice el carácter Latin-1(ver aquí) disponible en el menú desplegable de la interfaz de revisión.

Que ce soit pour la navigation dans les menus, jouer aux derniers jeux, ou en regardant la vidéo 1080p, le MX Quad-core bat facilement dual-core dispositifs.
Tanto si se está navegando por los menús, jugar los últimos juegos, o viendo el video de 1080p, el MX de cuatro núcleos supera fácilmente los dispositivos de doble núcleo.

Aussi bien les plats traditionnels que les plats les plus avant-gardistes sont présents dans les menus des restaurants et préparés avec des produits de première qualité.
Tanto los platos tradicionales como los más vanguardistas están presentes en las cartas de los restaurantes y preparados con productos de primera calidad.

Dans les menus, les fruits frais, les petits légumes et les viandes de choix prennent la place des denrées de base telles que les pommes de terre ou le pain.
Las frutas frescas, las verduras selectas y los más caros productos cárnicos están des bancando de los menús a alimentos básicos como las patatas o el pan.

En outre, tous les libellés qu'ils soient à l'écran, dans les menus ou bien dans les rapports peuvent être modifiés par l'utilisateur.
Además todas las etiquetas de las pantallas, en el menú o en los informes pueden ser modificadas por el usuario.

Nous choisissons le produit que vous souhaitez naviguer dans les menus, rendant le code de produit ou un mot clé dans la recherche.
Escogemos el producto que deseamos navegando por los menús, poniendo el código del producto o una palabra clave en el buscador.

La technologie tactile à 10 points de contact vous permet de naviguer dans les menus facilement et d'interagir avec les jeux pour plus de plaisir.
Los 10 puntos táctiles te permiten navegar por los menús e interactuar con los juegos con facilidad para multiplicar la diversión.

Une fois l'installation terminée, think-cell utilise la même langue que dans les menus et boîtes de dialogue de votre installation de Microsoft Office.
Tras la instalación, think-cell utiliza el mismo idioma que el de los menús y los cuadros de diálogo de la instalación de Microsoft Office.

Comment utiliser "dans les menus" dans une phrase en Français

N’entrez jamais dans les menus détails.

Infos supplémentaires dans les menus déroulants.

La navigation dans les menus est déroutante.

Les sous-catégories dans les menus sont confuses.

dans les menus verticaux de votre site.

Vous les trouverez dans les menus concernant.

La navigation dans les menus est ultra-fluide.

La navigation dans les menus reste intuitive.

Navigation dans les menus La touche s'allume.

On peut naviguer dans les menus avec.

Comment utiliser "en los menús, por los menús" dans une phrase en Espagnol

Abundan en los menús de restaurantes y tarjetas de abogados.

Gracias¡ volveremos por los menús especiales con maridaje.

Navegación por los menús más intuitiva (GVDrive).

También podrás conseguir descuentos en los menús del parque.

En los menús desplegables de Rotación, seleccione Activado.

El control gestual funciona en los menús más diferentes.

te mueves por los menús de manera rudimentaria y torpe.

Puede haber pequeñas diferencias en los menús descritos aquí.

Navega por los menús de deportes y escoge tu opción.

La navegación por los menús se realiza de forma muy sencilla.