Exemples d'utilisation de Danser en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On pourra danser.
Danser, un baiser. Ou ce truc qui pétille.
Tu veux danser avec moi?
¿Quieres ir a bailar conmigo?Si, les filles veulent danser.
Sí queremos, para bailar.Vous devriez danser de joie.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
envie de danserdanser ce soir
personne ne dansegens dansentà danser la salsa
danser au rythme
temps de danserdanser un slow
pour danser la salsa
filles dansent
Plus
Utilisation avec des adverbes
danser comme
danser ensemble
bien dansertu danses comme
je danse comme
danser un peu
danser ici
comment dansertu danses bien
danser si
Plus
Utilisation avec des verbes
Et je vois Carol sur Skype, après. On aime bien danser.
Y me estoy"skypeando" con Carol, y queremos ir a bailar juntos.On devrait danser sur sa tombe.
Debemos estar bailando en su tumba.Danser, rire, puis faire l'amour la nuit, hein?
Aimeriez-vous danser, ce soir?
¿Te gustaría ir a bailar esta noche?Tu dois danser avec la nana que t'as sauvée.
Deberías estar bailando con esa chica a la que rescataste.Vous devriez I'inviter à la cour,vous pourriez la voir danser et jouer.
Ils doivent danser chez nos voisins, les médecins.
Tienen que estar bailando en el médico.Bernie a dit que tu aimerais danser ce soir. Vers quelle heure?
Bernie dice que te gustaría ir a bailar más tarde.¿A qué hora?Cuisine, Cyclisme, Danser, DIY, Faire du sport, Livres/ Littérature, Musique/ concerts, Regarder du sport, Voyager.
Baile, Ciclismo, Cocina, DIY, Libros/literatura, Música/conciertos, Practicar deportes, Ver deportes, Viajar.Mais je ne voulais que danser, pas sortir avec eux.
Pero yo lo quería para bailar, no Il l'invite à danser ce soir et ensuite chez lui pour répéter.
Él dice que Vous êtes sympa, c'est amusant de danser avec vous, et vous sentez super bon.
Ustedes son geniales, son muy divertidos para bailar, y huelen maravillosos.Je devais danser sur Maroon 5 avec Colin Farrell!
¡Tenía que estar bailando con Maroon5 junto con Colin Farrell ahora mismo!Tu ne devrais pas danser avec un autre mec!
No deberías estar bailando con ningún otro tío!Je disais que danser était une chose puissante pour les filles et les femmes.
Je veux simplement danser avec vous, c'est tout.
Sólo quiero un baile contigo, eso es todo.Je t'ai vu danser le Humpty avec Woody.
Te vi haciendo la danza de Humpty con Woody antes.Damien voulait pas danser, on l'a emmené au bar.
Demián no quería ir a bailar, por lo que lo llevamos al bar.Juste l'emmener danser et etre avec elle de temps en temps.
Sólo llevarla a un baile y estar con ella de vez en cuando.Elle est venue danser ce soir pour nous.
Ella ha regresado para bailar con nosotros de nuevo esta noche.Voir Baryshnikov danser Giselle a été une expérience incroyable.
Al ver la danza Baryshnikov Giselle fue Bien, tu es libre de danser, mais ça c'est une exposition d'art.
T'as prévu d'aller danser pendant que t'es en ville, agent DiNozzo?
¿Esperas ir a un baile mientras estas en la ciudad, Agente DiNozzo?Quand je dis"Allons danser!" Elle se cache sous ce qu'elle trouve.
Cuando digo"Vamos a ir a un baile!" Se esconde bajo lo que encuentra.Nous ne saurons plus danser ni rien, quand nous sortirons d'ici.
Nos vamos a olvidar de cómo se baila. Cuando salgamos, no recordaremos nada.
