Que Veut Dire ENVIE DE DANSER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ganas de bailar
• quiero bailar
• quieres bailar
• querer bailar
• te apetece bailar
• me apetece bailar

Exemples d'utilisation de Envie de danser en Français et leurs traductions en Espagnol

Envie de danser?
¿Quieres bailar?

T'as pas envie de danser?
¿No quieres bailar?

Quelque chose qui s'est passé ici me donne envie de danser.
Algo aquí me hace querer bailar.

J'ai envie de danser.
Sí, quiero bailar.

Tu as l'air d'avoir envie de danser.
Me parece que quieres bailar.

J'ai envie de danser.
Vale, quiero bailar.

Je n'ai pas encore envie de danser.
Todavía no tengo ganas de bailar.

J'ai envie de danser.
¿Sabes qué? Quiero bailar.

Quand il est dans ta vie, tu as envie de danser.
Cuando Él está en tu vida quieres bailar.

J'avais envie de danser.
Tengo ganas de bailar.

Mais il se pourrait qu'il n'ait pas envie de danser.
Capaz que el tiene ganas de bailar y no se atreve.

Elle a envie de danser.
Ella tiene ganas de bailar.

J'ai envie de danser et de battre des mains.
Quiero bailar y aplaudir.

Ça me donne envie de danser.
Me hace querer bailar.

J'ai envie de danser. Avec vous.
Yo quiero bailar contigo.

Tu n'aurais pas envie de danser?
¿No quieres bailar,¿verdad?

J'ai envie de danser, d'écouter les Shirelles.
Quiero bailar. Quiero oír a las Shirelles.

J'avais juste envie de danser.
Yo sólo tenía ganas de bailar.

J'ai envie de danser.
¿Sabéis que me apetece bailar?

Maintenant j'ai envie de danser.
Ahora tengo ganas de bailar.

J'ai pas envie de danser…" Danse, le singe.
No quiero bailar… el"Baile del mono.

Car j'ai plus envie de danser.
Porque a mi, ahora me apetece bailar.

J'ai pas envie de danser.
Yo no tengo ganas de bailar.

Elle m'a dit que ça lui donnait envie de danser le flamenco espagnol.
Dijo que la hacía querer bailar el flamenco español.

J'ai pas envie de danser, là.
No, no, no tengo ganas de bailar ahora mismo.

J'ai trop envie de danser.
Tengo muchas ganas de bailar.

Je n'ai aucune envie de danser, tétrarque.
No tengo ganas de bailar, Tetrarca.

J'ai pas envie de danser, là, OK?
En realidad no quiero bailar ahora,¿de acuerdo?

J'ai pas trop envie de danser maintenant, désolé.
No tengo ganas de bailar ahora, lo siento.

Mais j'ai envie de parler, envie de danser quand je vois ce garçon.
Pero quiero hablar, quiero bailar cuando veo a este chico.

Comment utiliser "envie de danser" dans une phrase en Français

Plus que jamais, d’avoir envie de danser ensemble.

C’est frustrant d’avoir envie de danser en prison.

Elle accroche l'oreille, donne envie de danser ect...

Une chanson qui donne envie de danser mystérieusement.

Une envie de danser lors de votre soirée!

J'ai encore envie de danser avec mon partenaire.

On aurait envie de danser sur Fukai Mori.

Est-ce que j’ai toujours envie de danser ?

Elle avait très envie de danser avec lui.

Ces reprises m'ont donné envie de danser ...

Comment utiliser "quieres bailar, quiero bailar, ganas de bailar" dans une phrase en Espagnol

Quieres bailar en medio de un lugar que nadie baila, pues bailas.

"Yo quiero bailar como Susana", nos pidió y nosotros cumplimos.

O haces como ella y me dices " Quieres bailar una lambada?

-Porque quiero bailar contigo, ¿Ya no quieres bailar?

Solamente hay ganas de bailar y moverse, incluso de hacer ejercicio.

"oye, yo también quiero bailar como Shakira!

Quiero bailar y cantar aún que lo haga mal.

Dilluns dia 12, 7 con ganas de bailar y de sana EBANO.

- Así es niño, así que si quieres bailar con la Quinceañera tendrás que saberlo.

¿Con ganas de bailar tanto como yo?