Exemples d'utilisation de Danson en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ted Danson?
Danson, Carmichael!
Danson. Carmichael!Le Ted Danson?
¿Ted Danson?Danson et Highsmith.
Danson y Highsmith.Voici Colin Danson.
Éste es Colin Danson.
On traduit aussi
Danson était un provocateur.
Danson era un provocador.Oublie Ted Danson.
Basta de Ted Danson.Danson a reçu une facture adressée à sa femme.
Mr. Danson ha recibido una factura por correo, dirigida a su esposa.Quelqu'un dénommé Danson Willow.
Alguien llamado Willow Danson.Danson avait peut-être un pote voyeur qui prenait les photos.
Quizás Danson tenía un amigo voyeur que le tomara las fotos.Bonjour, Mme Danson. Enchanté.
Hola, Sra. Darson, es un gusto conocerla.On sait ce qui a tué Danson.
¿Qué tienen? Sí, sabemos qué mató a Danson.C'est pour ça que Ted Danson ne t'a pas confié son chien?
¿Por eso Ted Danson no quiso que cuidaras a su perro?Je vais dire unpetit mot à M. Danson.
Voy a ir a decirle un par decositas al Sr. Danson.Selleck, Danson, et Guttenberg, et je ne sais pas qui jouait le bébé.
Danson, Selleck y Gutenberg y… no sé quien era el bebé.Ce soir, je vais à l'anniversaire de Ted Danson.
Esta noche voy a la fiesta de aniversario de Ted Danson.Danson et Highsmith tirent, conduisent et baisent avec style.
Danson y Highsmith disparan, manejan y hacen el sexo con estilo.Larry, je vous remercie de nerien dire à M. Danson.
Le agradezco, Larry,por no decirle nada al Sr. Danson.Continues de laisser tomber le trust Danson et je vais voler ce client.
Sigue descuidando el fondo Danson, y voy a robar ese cliente.C'est le juge d'un nouveau show de danse quis'appelle" Can't stop Danson.
Es jurado en ese nuevo programa debaile llamado"Can't Stop Danson.On a de la tarte,offerte par M. Ted Danson,- qui est assis juste là.
Tenemos pastel,cortesía del Sr. Ted Danson sentado justo allí.Bon, je crois que je vais avoir unepetite conversation avec M. Danson.
Bueno, para que voy a tener unapequeña conversación con el Sr. Danson.Willow Danson est sur le point de t'envoyer les fichiers de travail de Connie.
Willow Danson está a punto de enviarte los expedientes de Connie.Vous ne m'avez pas dit avoir vidé votre fonds de retraite etdonné tout l'argent à Danson.
Y no me dijiste que vaciaste tu 401… yle diste todo el dinero a Danson.Mais ça ne change rien au fait quel'on est tous des Ted Danson au barbecue de Whoopie Goldberg.
Pero no cambia el hecho de quetodos somos Ted Danson en una imitación de Whoopie Goldberg.Tes menottes, un CD des Goo Goo Dolls… un autre CD de Goo Goo Dolls,et un plan de la maison de Ted Danson.
Tus esposas, un cd de las goo goo dolls… otro cd de las goo goo dolls… yun mapa a la casa de Ted Danson.Les mecs, vous avez totalementpris la pose de Selleck, Danson, et de cet autre type dont personne ne se souvient.
Chicos habéis capturado totalmente a Selleck, Danson, y el otro tipo que nadie puede nunca recordar.Sur le formulaire de travail, il y a une exigence spécifique et dans ce cas précis, il y avait uneexigence de la part de M. Danson de porter un noeud papillon.
Nos dan una solicitud de trabajo con una petición especial, y en este caso,hubo una petición del Sr. Danson para usar pajaritas.Danson Mgunya& Another no 26(2008), la Haute Cour de Mombasa a réaffirmé et étendu le droit constitutionnel à la libération sous caution, quelle que soit l'infraction en cause, y compris lorsque l'accusé est passible de la peine capitale. Elle a donc accordé la libération sous caution à deux personnes accusées d'homicide risquant la peine de mort, alors que l'ancienne Constitution excluait la libération sous caution dans un tel contexte.
En la causa penal Nº 26 de 2008,Republic v. Danson Mgunya and another, el Tribunal Superior de Mombasa reafirmó la aplicabilidad de el derecho constitucional de libertad bajo fianza a todos los delitos, incluidos los delitos susceptibles de ser sancionados con la pena capital, y concedió libertad bajo fianza a dos sospechosos que enfrentaban la pena de muerte en un juicio por asesinato, delito respecto de el cual la antigua disposición constitucional excluía tal beneficio.La foule ne semble pas apprécier le nouveau tournant qu'a fait prendre Danson à leur mythologie.
No parecía que a la multitud le gustara la toma que Danson hizo con su vieja mitología.
