Que Veut Dire DE AACHEN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de aquisgrán
• de aachen

Exemples d'utilisation de De aachen en Français et leurs traductions en Espagnol

Ramón Compaño possède un Doctorat de phy siques délivré par l'Université de Aachen Allemagne.
Ramón Compañó es li cenciado en Física y doctor por la Universidad Técnica de Aachen Alemania.

Les capitules de Aachen et le Regularis Concordia ont été les premiers exemples de telles constitutions.
Los capítulos de Aquisgrán y el Regularis Concordia fueron los primeros ejemplos de constituciones.

Sommerfeld a été nommé professeur de mécanique à la Technische Hochschule de Aachen en 1900.
Sommerfeld, ha sido designado como profesor de mecánica en la Technische Hochschule de Aquisgrán, en 1900.

Cathédrale Aachen, lieu de culte catholique de Aachen, située au nord de l'Allemagne;
La Catedral Aachen, una imponente construcción y el principal sitio de adoración católico de Aachen, al norte de Alemania;

(EN) Oui, je suis au courant, et nous avons eu en fait l'occasion d'en discuter lors du Conseil informel"Santé" de Aachen en avril.
Sí, lo sé, y de hecho tuvimos la oportunidad de discutir este asunto en el Consejo Informal de Sanidad de Aquisgrán en abril.

À une courte distance sont… entre autres les villes de Aachen, Maastricht, Liège, Roermond et bien sûr la ville minière de Heerlen.
A poca distancia se encue… ntran entre otras las ciudades de Aachen, Maastricht, Lieja, Roermond y por supuesto la ciudad minera de Heerlen.

La poule a commencé une école à Aachen a Welling ne vise pas tant à nous qui vivent en Suède, mais plus pour ceux qui vivent dans et autour de Aachen.
La gallina comenzó una escuela en Aquisgrán ha hinchazón no es significado mucho para nosotros que vivimos en Suecia, pero más para los que viven en y alrededor de Aquisgrán.

Harry étudie l'informatique à l'Université de Technologie de Aachen en Allemagne depuis 1994.
Harry estudia ciencias de la computación en la Universidad de Tecnología de Aachen, Alemania desde 1.994.

Peter Strauch Baesweiler, une petite ville allemande près de Aachen, a décidé de rendre à ses citoyens un espace qui a été autrefois utilisé dans l'industrie minière mais abandonné en 1975.
Peter Strauch Baesweiler, una pequeña localidad situada cerca de Aachen, decidió devolver a sus ciudadanos una escombrera abandonada desde 1975 que se utilizaba en la antigua industria minera.

Un total de 156 patients dans 25 centres d'étude, parmi lesquels les cliniques universitaires de Aachen, Berlin, Bonn, Jena, Leipzig et Tubingen.
En este estudio participan unos 156 pacientes de 25 centros, entre ellos los hospitales universitarios de Aquisgrán, Berlín, Bonn, Jena, Leipzig, y Tubingen.

Le club de voile Jülich eV. organisé conjointement avec le Club de Aachen eV bateau. l'international champion d'Allemagne dans la catégorie«Kiel migrateurs.
El club náutico Jülich eV. organizado conjuntamente con el Club de Aquisgrán barco eV. el Organismo Internacional de campeonato alemán en la clase"Kiel migratorias.

Sa mère est la propre sœur du Romanov qui a remporté le Grand Prix de Caen, Le Toucquet et Portimao et qui était la meilleure combinaison Anglais l'année dernière à la Coupe des Nations de Aachen et Falsterbo.
Su madre es la propia hermana del famoso semental Romanov el cuál ha ganado los grandes premios de Caen, Le Tocquet, Portimao Y fue la mejor representación del equipo de Gran Bretaña en las copas de naciones de Aachen y Falsterbo.

Un concept, Pendant des années, l'appel est la taille de. 2011 également visité amateurs de sports nautiques de Aachen, Bonn, Berlin, Göttingen, Whack, Osnabrück, et Wuppertal, les prix des bootsausbildung. com.
Un concepto, Durante años, el gran atractivo es. 2011 También visitó los aficionados al deporte de agua de Aachen, Bonn, Berlín, Göttingen, Golpear, Osnabrueck, y Wuppertal, los precios de los bootsausbildung. com.

La règle entre eux donnée par saint Chrodegang, évêque de Metz(742-766), est presque entièrement tirée de celle de saint Benoît, et plus aucune trace a décidé d'influence des Augustins se trouvent en elle que dans les décisions du Conseil de Aachen(817), qui peut être considéré comme la constitution réelle des chanoines réguliers.
La norma les ha dado por San Chrodegang, obispo de Metz(742-766), es casi totalmente hecha de la de San Benito, y no más decidido rastros de influencia agustiniana se encuentran en ella que en las decisiones del Consejo de Aquisgrán(817), que puede considerarse como la constitución real de los canónigos regulares.

Deux grands projets d'investissements privés(électronique et verre/textile) ont été menés dans la région de Aachen, un centre privé de recyclage a été créé à Castrop-Rauxel et l'on a procédé à la réhabilitation d'un important site industriel à Oberhausen.
Dos grandes proyectos de inversiones privadas(electrónica y vidrio/textil) se llevaron a cabo en la región de Aquisgrán, se creó un centro privado de reciclaje en Castrop-Rauxel y se proce dió a la rehabilitación de un importante emplazamiento industrial en Oberhausen.

Nous avons été très internationale: un Français, deux néerlandais, deux Belges, un Australien, un Américain, deux femmes âgées de Aachen en allemand et un peu plus, die etwas später eintrafen.
Estábamos muy internacional: un francés, dos holandeses, dos belgas, un australiano, un estadounidense, dos anciana alemana de Aachen y un poco más de, die etwas später eintrafen.

Nous avons été très internationale: un Français, deux néerlandais, deux Belges, un Australien, un Américain, deux femmes âgées de Aachen en allemand et un peu plus, qui sont arrivés un peu plus tard.
Estábamos muy internacional: un francés, dos holandeses, dos belgas, un australiano, un estadounidense, dos anciana alemana de Aachen y un poco más de, que llegó un poco más tarde.

La Neue Galerie-Sammlung Ludwig d'Aachen, en Allemagne, réalise une exposition rétrospective de son œuvre.
La Neue Galerie-Sammlung Ludwig, Aachen, Alemania, realiza una exposición retrospectiva de su obra.

Il est premier baryton à l'Opéra d'Aachen de 1953 à 1956, au Deutsche Oper am Rhein de 1957 à 1963 et à l'Opéra de Zürich de 1963 à 1967.
Fue el principal barítono de la Ópera de Aquisgrán entre 1953 y 1956, la Deutsche Oper am Rhein desde 1957 hasta 1963, y de la Ópera de Zurich desde 1963 hasta 1967.

Une autre méthode d'extraction proposée par l'Université d'Aachen serait la lixiviation des nodules par des moyens microbiens la biolixiviation.
Otro posible método de extracción propuesto por la Universidad de Aquisgrán es la lixiviación de nódulos con agentes microbianos biolixiviación.

Jeu: Test- FreeCiv par Harald Radke L'auteur: Harry étudie l'informatique à l'Université Technologique d'Aachen en Allemagne depuis 1994.
Revisión de juegos: FreeCiv por Harald Radke Sobre el Author: Harry estudia informática en la Universidad de Tecnología de Aachen, en Alemania desde 1994.

En 796 le patriarche d'Aquilée justifié et a adopté la même addition au Synode des Frioul, et en 809, le Conseil d'Aachen semble avoir approuvé.
En 796 el patriarca de Aquileia justificada y aprobada la adición mismo en el Sínodo de Friaul, y en 809 el Concilio de Aquisgrán parece haber aprobado de la misma.

Harry étudie l'informatique à l'Université Technologique d'Aachen en Allemagne depuis 1994.
Harry estudia ciencias de la computación en la Universidad de Tecnología de Aachen, Alemania desde 1.994.

Les régions concernées sont le Limbourg belge, le Limbourg néerlandais et la région d'Aachen.
Las áreas en cuestión son Limburgo(tanto del lado de Bélgica como de los Países Bajos) y la región de Aquisgrán.

Exposition au Suermondt-Ludwig-Museum d'Aachen, en Allemagne, au Centro Cultural Recoleta de Buenos Aires, et à la Galleria d'Arte Moderna de Bologne.
Expone en el Suermondt-Ludwig-Museum, Aachen, Alemania, en el Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, y en la Galleria d'Arte Moderna, Bolonia.

Exposition d'Atlas au Museum voor Hedendaagse Kunst d'Utrecht, aux Pays-Bas, et au Suermondt Museum d'Aachen, en Allemagne.
Expone Atlas en el Museum voor Hedendaagse Kunst, Utrecht, Países Bajos, y en el Suermondt Museum, Aachen, Alemania.

Réception du Kunstpreis Aachen, motif pour lequel il expose à la Neue Galerie- Sammlung Ludwig d'Aachen, en Allemagne.
Recibe el Kunstpreis Aachen motivo por el cual expone en la Neue Galerie-Sammlung Ludwig, Aachen, Alemania.

Le jeu sera disponible pour d'autres villes en allemand ou en anglais sur le site web d'Aachen.
El juego estará disponible en Alemán e Inglés en la página web de Aachen, para su utilización por otras ciudades interesadas.

Un peu plus loin, vous trouverez les villes d'Aachen et de Cologne; le parc d'attraction Phantasialand, divers lacs et de petits pics volcaniques de l'Eiffel, l'ancienne ville romaine de Trèves ad Moselle et Luxembourg.
Un poco más lejos se encuentran las ciudades de Aquisgrán y Colonia, el parque de atracciones Phantasialand, varios lagos y pequeños picos volcánicos de Eiffel, la antigua ciudad romana de Trier ad Mosel y Luxemburgo.

Agence de voyages à Aachen.
Las agencias de viajes en Aachen.

Comment utiliser "de aachen" dans une phrase

Passer de Aachen au Bayern n'est jamais une chose facile.

Dans le centre de Aachen - Cologne - Trèves - Coblence.

Expérience effectuée par les équipes scientifiques de Aachen — Bonn —...

Association Belge des Amis de StJ): de Aachen et Maastricht à Andenne.

Nous connaissons particulièrement ceux de Aachen et de Köln qui sont merveilleux!

Vous pouvez voyager de Aachen Hbf à Paris avec les trains Thalys.

Oui, il est possible de voyager de Aachen Hbf à Liège-Guillemins sans correspondance.

10 dominos originaux de Aachen Kinkartz avec un nappage de chocolat noir, double.

Je vois que certain vont aller à la bourse de Aachen en avril.

DB Intercity-Express effectue, en moyenne, 6 trajets en train de Aachen vers Zoetermeer.