Que Veut Dire DE CETTE AILE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de esta ala
• de ese ala
• de este ala

Exemples d'utilisation de De cette aile en Français et leurs traductions en Espagnol

Il date de la création de cette aile.
De cuando esta ala fue construida.

J'adore la securite de cette aile en conditions musclés.
Me encanta la seguridad de este ala en condiciones fuertes.

Quelles sont les sorties possibles de cette aile?
¿Cuáles son las posibles salidas en ese ala?

Que savez-vous de cette aile sécurisée?
¿Que saben de ese ala de seguridad?

Ma famille va financer la moitié de cette aile.
Mi familia contribuye con la mitad del dinero para esa ala.

Mais lorsqu'un député de cette aile demande la parole, on n'en prend presque jamais acte.
Pero si en este lado solicita alguien la palabra, casi nunca se le toma en cuenta.

Ici, vous pouvez télécharger une brochure de cette aile.
Aquí puedes descargar el PDF del folleto de esta vela.

Je transfère les autres patients de cette aile, comme vous l'avez demandé.
Estoy transfiriendo a otros pacientes fuera de este sector, según su pedido.

Mm hmm.- Bien… J'étais probablement là, ainsi que dans toutes les autres suites de cette aile.
Bueno… probablemente estuve ahí, junto con todas las otras suites de ese ala.

Une liste de dirigeants de cette aile dure est jointe à la présente lettre voir annexe.
Adjunta figura la identificación de los dirigentes de esta ala intransigente véase el anexo.

Il produit en annexe de sa lettre une liste de dirigeants présumés de cette aile dure.
El anexo de la carta incluye una lista de presuntos dirigentes de esa ala dura.

En plus de cette aile géante, deux tailles plus petites de 433 x 1.953 millimètres sont également possibles.
Además de esta ala gigante, dos tamaños más pequeños de 433 x 1953 milímetros también son posibles.

L'officier Gordon est responsable de la sécurité de cette aile, une tâche qu'il semble incapable d'assurer.
El oficial Gordon es responsable de la seguridad de este ala, una tarea que parece que es incapaz de desempeñar.

Au centre de cette aile on reconnaît le célèbre balcon, et derrière ses fenêtres se trouve la Salle centrale.
En el centro de esta ala se encuentra el famoso balcón con las puertas de cristal del salón central por detrás.

Le pharisaïsme et l'hypocrisie sont les principaux traits de cette aile du Parlement, nous en avons été témoins à maintes reprises.
El fariseísmo y la hipocresía son las características principales de esta ala del Parlamento y lo hemos vivido repetidamente.

S'agissant de cette aile radicale précisément, le Groupe note que, pour le moment, sa capacité militaire en Côte d'Ivoire a diminué.
Con respecto a esa ala radical, el Grupo observa que, por el momento, su capacidad militar en Côte d'Ivoire ha disminuido.

Ma meilleure distance était de 90 km et mon objectif de 200 km est pour l'été prochain avec mon Zephyr. J'adore la securite de cette aile en conditions musclés.
Mi anterior marca estaba en 90 kilómetros y los 200 los dejaré para el próximo verano con my Zephyr. Me encanta la seguridad de este ala en condiciones fuertes.

L'existence de cette aile terroriste était connue de tout le monde, en tout premier lieu, bien entendu, du FBI de Miami.
La existencia de ese brazo terrorista la conocía todo el mundo, y por supuesto en primerísimo lugar el FBI de Miami.

Je pense qu'elle aurait pu aller plus loin, mais je me réjouis que les deux soient liées, ce qui était une exigence fondamentale de la part de cette aile de l'Assemblée.
Creo que podríamos haber llegado más lejos, pero celebro que ahora hayan quedado vinculadas, lo cual era una exigencia clave de esta ala de la Cámara.

Monsieur le Président, pour commencer, je voudrais dire à M. Helmer et autres que les députés de cette aile de l'Assemblée n'ont pas pour but d'enchaîner ou d'entraver les capacités décisionnelles des entreprises.
Señor Presidente, para comenzar, quisiera decir al Sr. Helmer, entre otros, que las personas que nos encontramos a esta parte de la Asamblea no nos dedicamos a constreñir ni a entorpecer la capacidad de tomar decisiones de las empresas.

Les Ailerons sont disposés sur le bord de derrière des ailes. Si le pilote veut tourner l'avion à gauche, il baisse les ailerons sur l'aile opposée, i.e. sur droit qu'amène à l'augmentation de cette aile de la portance.
Los Alerones están situados sobre el borde trasero de las alas. Si el piloto quiere volver el avión a la izquierda, él baja los alerones sobre el ala opuesta, e.d. Sobre derecho que lleva al aumento de esta ala de la fuerza de sustentación.

Les autres étages de cette aile, de même que la totalité des autres ailes, sont occupés par d'autres locataires sur lesquels l'ONU n'a aucune autorité, ce qui pose le problème de l'entrée de personnes non autorisées dans les bureaux et les salles d'audience du Tribunal.
Las otras plantas de este ala y las otras dos alas están ocupadas por inquilinos sobre los que las Naciones Unidas no tienen ningún control, lo cual crea problemas en relación con el acceso no autorizado a las oficinas y salas del Tribunal.

Sur le mur sud de la cour de l'Abbé, Il y a plus de vingt pierres incrustées par les visiteurs, avec des images Hui- Ke et Damo avec une chaussure; avec des poèmes sur Hui- Ke et inscriptions glorifiant Guanyin. La- Fang Zhang a été le dernier bâtiment à être détruit par un incendie en 1928, et aujourd'hui, les chambres de cette aile sont les résidences des moines.
En la pared sur del patio del Abad, Hay más de veinte piedras incrustadas por los visitantes, con imágenes Hui-ke y Damo con un zapato; con poemas sobre Hui Ke-e inscripciones que glorifican Guanyin. La Fang Zhang fue el último edificio a ser destruida por un incendio en 1928, y hoy en día las habitaciones de esta banda son las residencias de los monjes.

Sois fier de ces ailes.
Enorgullécete de estas alas.

Comme je mang la peau de ces ailes.
Igual que yo, comiéndome la piel de estas alitas.

L'avion transportant le nom(GL-10), Le modèle actuel de ces ailes de fournisseur de drones avec une longueur 3 Mètres, avec 8 Moteurs électriques le long des ailes et les deux autres moteurs sur la queue.
El avión que transportaba el nombre(GL-10), El modelo actual de estas alas proveedor de aviones no tripulados con una longitud 3 Metros, con 8 Motores eléctricos a lo largo de las alas y los otros dos motores en la cola.

Avec ces masques de chat, nous te rappelons que cet endroit ne peut plus être ta maison, mais avec le battement de ces ailes, nous nous joignons symboliquement à ton envol dans le monde.
Con estas máscaras gatunas, te recordamos que este lugar ya no puede ser tu hogar, pero con el aleteo de estas alas, nos unimos simbólicamente a ti en tu vuelo hacia el mundo natural.

Sortez-moi de cette putain d'aile!
¡Sácame de esta puta ala!

Cette aile de poulet a changé ma vie.
Esa alita de pollo cambió mi vida.

Sortez-moi de cette putain d'aile!
¡Sáquenme de este puto sector!

Comment utiliser "de cette aile" dans une phrase

Le rendement de cette aile devient alors exceptionnel.

L’ennemi de cette aile est clairement le poids.

Tous les prisonniers de cette aile sont affamés...

Fontaine » L’aménagement de cette aile date de 1838.

Quels sont les objectifs de cette aile jeune ?

Un clip publicitaire sympa de cette aile : https://vimeo.com/235508845

La mienne était au fond de cette aile d'abord.

De cette aile ne subsiste que le mur ouest.

L’ensemble de cette aile semble dater du XVe siècle.

C'est celui qui equipe le pnp de cette aile aussi.