Exemples d'utilisation de De condiments en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas de condiments?
Il y a eu une bagarre de condiments.
Parece que alguien ha tenido una guerra de salsas.Tant de condiments et rien à manger.
Una casa llena de condimentos, pero sin comida.Il ressemble à une sorte de distributeur de condiments.
Parece un tipo Pas de condiments laissés sur la table, non réfrigérés.
Sadie… qui ramène des étrangères et les recouvre de condiments.
Sadie… trayendo extranjeras a casa y cubriéndolas de salsas.Imagine combien de condiments je peux glisser dans ce gros sac.
Imagina cuantos condimentos puedo integrar en este chico malo.Un régime à base de plantes, sans assaisonnements et peu de condiments.
Una dieta a base de plantas, sin aderezos y pocos condimentos.Ils n'ont pas besoin de condiments avant qu'ils aient 6 semaines.
No necesitan condimentos hasta que tienen al menos seis semanas.L'ensemble est parfois appelé"traîné dans le jardin» enraison de la combinaison unique de condiments.
El conjunto completo es a veces llamado"arrastrado por eljardín" debido a la combinación única de condimentos.Il n'y a pas de condiments, pas de moutarde, pas de mayonnaise.
No lleva condimentos… Nada de mostaza, ni mayonesa.N'oublie pas, tu arroses l'oiseau de beurre et de condiments, puis tu le mets dans le four.
Recuerda, rebozas el pájaro con la mantequilla y los condimentos, y luego lo metes al horno.Nous renonçons complètement à l'utilisation du glutamate(exhausteur de goût),des sauces et des mélanges de condiments artificiels.
No utilizamos glutamato(potenciador del sabor),salsas artificiales ni mezclas de especias.Il existe une grande variété de condiments pour que vous puissiez choisir d'aussi bien.
Hay una gran variedad de condimentos para que usted pueda elegir Il est tabou de mettre du ketchup sur une Chicago hot dog, de nombreux stands à hot dogdon't le même stock de condiments.
Es tabú para poner la salsa de tomate en un perro caliente de Chicago, muchos de perro caliente estádincluso la población on't condimento.Sélection spéciale d'assaisonnements, de condiments et de soupes pour le déjeuner et le dîner.
Selección especial de aderezos, condimentos y sopas para el almuerzo y la cena.Carne asada est le boeuf au barbecue mexicain- jupe steak, émincés,servi dans des tortillas souples avec votre choix de condiments.
Carne asada es la carne a la brasa mexicana- laminas Vous avez un assortiment de condiments et ustensiles de plats à emporter fast-food en peluche dans un tiroir.
Usted tiene una variedad de condimentos y utensilios À la mémoire de Don Juan ChávezAlonso… Réalisé par la Coopérative de condiments pour l'action cinématographique.
En memoria Moins il y aura de condiments et de desserts sur nos tables, mieux cela vaudra pour ceux qui partageront le repas.
Cuanto menos condimentos y postres se coloquen sobre la mesa, tanto mejor será para todos los que participan de la comida.En 2003, huit échantillons de fines herbes,d'épices et de condiments ont été prélevés et analysés selon la méthode EN 1787.
En 2003, se tomaron ocho muestras de hierbas,especias y condimentos, y se analizaron según el método EN 1787.C'est un ensemble de condiments essentiel pour conserver l'assaisonnement courant dans la cuisine, comme le sucre, le sel, le poivre et le basilic.
Es un conjunto de condimentos esenciales para almacenar el Eh bien, regardez à nouveau mon ami… ilya probablement une tonne de condiments y attendent pour être transformé en un repas.
Bueno, mira L'utilisation d'épices et de condiments de grande qualité permet d'élaborer des recettes spéciales et délicates qui marquent la personnalité de chaque saucisse.
El uso de especias y condimentos de gran calidad nos permiten elaborar las recetas, especiales y delicadas, que marcarán la personalidad de cada embutido.Soyons honnêtes: chaque cuisine regorge d'ustensiles de cuisine, de bols, de vaisselle,de couverts et de condiments que nous n'utilisons que de temps en temps.
Seamos sinceros, todas las cocinas están repletas Le Conseil, statuant sur proposition de la Commission, détermine pour la première fois avant la mise en application de la présente directive les dispositions applicables aux viandes fraîches hachées, broyées ou morcelées de façon analogue,additionnées d'autres denrées alimentaires et de condiments.
El Consejo, que decide a propuesta de la Comisión, determinará por vez primera, antes de la aplicación de la presente Directiva, las disposiciones aplicables a las carnes frescas picadas, trituradas o troceadas de forma análoga,añadidas a otros productos alimenticios y condimentos.Okay, refuse le chèque de la compagnie d'électricité,refuse le chèque pour le vendeur de condiments, mais sois sûre que le livreur de bœuf ait le sien.
Vale, entonces rebotar Chaque tranche de viande, toutes les sortes de jambon et de salami, une belle gamme de fruits de mer, chaque spécialité d'épicerie fine, d'innombrables bouteilles et des pots d'huile,de sauces, de condiments, de fromage et encore de fromage.
Cada corte de carne, cada tipo de jamòn y salame, una gran gama de criaturas del mar, cada especialidad de fiambre, botellas incontables y jarras de Aceite,salsas, condimentos, quesos, quesos y màs quesos.Regarder le webcast Simplification des processus commerciaux grâce aux solutions SAPDécouvrez comment le fournisseur de condiments McCormick& Company utilise SAP Global Trade Services pour renforcer le contrôle de ses livraisons.
Mire el webcast Procesos comerciales simplificados con soluciones Il est traditionnellement fait de tranches de saucisse de Bologne dans du pain blanc,accompagné de plusieurs condiments, tels que de la mayonnaise, de la moutarde et du ketchup.
Tradicionalmente se realiza con salchicha de Bolonia previamente cortada, colocada entrerebanadas de pan blanco y se utilizan condimentos como mostaza y mayonesa.
