Que Veut Dire DE FERROMANGANÈSE DANS LA ZONE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de cobalto en la zona
• de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la zona
• de ferromanganeso en la zona

Exemples d'utilisation de De ferromanganèse dans la zone en Français et leurs traductions en Espagnol

Cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
Ricas en cobalto en la Zona.

Et à l'exploration des sulfures polymétalliques et des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
Y exploración de sulfuros polimetálicos y costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.

Cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
Contenido de cobalto en la Zona.

Examen du projet de règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements de ferromanganèse dans la Zone ISBA/15/LTC/WP.1.
Examen del proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso en la Zona ISBA/15/LTC/WP.1.

Nous espérons qu'à sa proche dix-septième session, en 2011, ces travaux progresseront vers la mise au point finale du projet de réglementation sur la prospection et l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
Esperamos que, en el decimoséptimo período de sesiones de 2011, se avance hacia la finalización del proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.

Règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone Document ISBA/16/C/WP.2 du 29 novembre 2009.
Proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona ISBA/16/C/WP.2, de 29 de noviembre de 2009.

Il encourage également à poursuivre les progrès sur le règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
También se alienta a que se avance en la elaboración del reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.

Examen du projet de règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone présenté par la Commission juridique et technique ISBA/16/C/WP.2.
Examen del proyecto de reglamento propuesto por la Comisión Jurídica y Técnica sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona ISBA/16/C/WP.2.

État d'avancement de la prospection et état des contrats relatifs à l'exploration des nodules et des sulfures polymétalliques et des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
Estado de la prospección y los contratos de exploración de nódulos polimetálicos, sulfuros polimetálicos y costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.

Le Japon salue les efforts soutenus déployés par l'Autorité internationale des fonds marins pour mettre la dernière main au règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone, suite à l'adoption du Règlement relatif à la prospection et à l'exploration des nodules polymétalliques dans la Zone, en 2000, et du Règlement relatif à la prospection et à l'exploration des sulfures polymétalliques dans la Zone, en 2010.
El Japón acoge con beneplácito los constantes esfuerzos de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos para concluir el proyecto de Reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona, tras la aprobación en 2000 del Reglamento sobre prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona y del Reglamento sobre prospección y exploración de sulfuros polimetálicos en la Zona en 2010.

Examen et approbation du Règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
Examen y aprobación del reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.

L'Assemblée a approuvé le Règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone, adopté provisoirement par le Conseil ISBA/18/A/11.
La Asamblea aprobó el Reglamento sobre Prospección y Exploración de Costras de Ferromanganeso con Alto Contenido de Cobalto en la Zona, aprobado provisionalmente por el Consejo ISBA/18/A/11.

La Chine espère que les États continueront d'œuvrer, dans le cadre d'une coopération pragmatique, à l'adoption rapide du projet de règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
China espera que los Estados continúen trabajando, de manera pragmática y cooperativa, para llegar a la aprobación temprana de los proyectos de reglamento sobre prospección y explotación de las costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.

Conclusions et recommandations L'exploitation des nodules polymétalliques, des sulfures polymétalliques et des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone offre aujourd'hui un potentiel sans doute inégalé dans toute notre histoire.
Bien podría decirse que las posibilidades que ofrece la explotación de nódulos polimetálicos, sulfuros polimetálicos y costras de manganeso con alto contenido de cobalto en la Zona son actualmente mayores que en ningún otro momento de la historia.

Des progrès ont été accomplis en ce qui concerne les données géologiques relatives aux nodules polymétalliques, aux sulfures polymétalliques et aux encroûtements de ferromanganèse dans la Zone.
Los trabajos relacionados con la creación del fondo han progresado en lo referente a la información geológica sobre nódulos polimetálicos, sulfuros polimetálicos y cortezas de ferromanganeso en la Zona.

Poursuite de l'examen du projet de règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone(ISBA/18/C/WP.1), en vue de son adoption.
Continuación del examen del reglamento sobre la prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona(ISBA/18/C/WP.1), con miras a su aprobación.

Décision de l'Assemblée de l'Autorité internationale des fonds marins concernant le Règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
Decisión de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos sobre el Reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.

Celles-ci se poursuivront lors de la seizième session de l'Autorité en 2010, notamment en ce qui concerne les règlements révisés relatifs à la prospection et l'exploration de croûtes de ferromanganèse dans la Zone, qui ont été adoptés par la Commission juridique et technique lors de la quinzième session.
Entre otras cosas, se examinará el texto revisado del reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso en la Zona, aprobado por la Comisión Jurídica y Técnica en el 15° período de sesiones.

Le Conseil a repris l'examen des questions restant à régler concernant le projet de règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
El Consejo reanudó el examen de las cuestiones pendientes en relación con el proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.

Elle a aussi adopté le projet de règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone ISBA/18/C/WP.1.
También aprobó el proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona ISBA/18/C/WP.1.

À sa 159e séance, le 5 mai 2010, le Conseil a entrepris d'examiner le projet de règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
En su 159ª sesión, celebrada el 5 de mayo de 2010, el Consejo procedió a examinar el proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.

La demande était soumise en application du règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone ISBA/18/A/11, annexe; ci-après le..
La solicitud se presentó en cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona(ISBA/18/A/11, anexo),"el Reglamento.

Il a évoqué en particulier les règlements relatifs à la prospection et à l'exploration des sulfures polymétalliques dans la zone et le projet de règlement sur la prospection et l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la zone.
Hizo especial referencia a los reglamentos sobre prospección y exploración de sulfuros polimetálicos en la Zona y el proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.

Projet de règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone;
Proyecto de reglamento sobre la prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona;

Comme convenu à la dix-septième session, le Conseil a poursuivi l'examen des questions restant à régler concernant le projet de règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
Como se acordó en el 17º período de sesiones, el Consejo prosiguió el examen de las cuestiones pendientes en relación con el proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.

Examen d'un projet de règlement sur la prospection et l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
Examen del proyecto de reglamento sobre la prospección y la exploración de cortezas de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.

Règlement concernant la prospection et l'exploration des sulfures polymétalliques et des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
Reglamentos sobre prospección y exploración de sulfuros polimetálicos y de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.

Prend note de l'approbation des deux premiers plans de travail relatifs à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone;
Observa además que se han aprobado las dos primeras solicitudes de planes de trabajo para la exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona;

Le secrétariat a rendu compte à la Commission de l'état d'avancement de la prospection et des contrats d'exploration des nodules et des sulfures polymétalliques et des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone ISBA/20/LTC/5, ISBA/20/LTC/9 et ISBA/20/LTC/9/Add.1.
La secretaría proporcionó a la Comisión información sobre el estado de las prospecciones y de los contratos de exploración de nódulos polimetálicos, sulfuros polimetálicos y costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona ISBA/20/LTC/5, ISBA/20/LTC/9 e ISBA/20/LTC/9/Add.1.

Le Ministère des ressources naturelles et de l'environnement de la Fédération de Russie sollicite l'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration d'encroûtements cobaltifères de ferromanganèse, conformément au Règlement relatif à la prospection et à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone(ci-après dénommé>), tel qu'il figure dans le document publié sous la cote ISBA/18/A/11.
El Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente de la Federación de Rusia ha solicitado la aprobación de un plan de trabajo para la exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona en lo sucesivo,"el Reglamento", que figura en el documento ISBA/18/A/11.