Que Veut Dire DE L'IMAGE IMPRIMÉE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de la imagen impresa

Exemples d'utilisation de De l'image imprimée en Français et leurs traductions en Espagnol

Comment calculer la taille de l'image imprimée pour PowerPoint?
Cómo calcular el tamaño de la imagen impresa de PowerPoint?

De cette façon, une application uniforme d'une couleur est possible, sans modification de l'image imprimée.
De esta forma, la aplicación uniforme de color es posible sin desviaciones en la imagen impresa.

Changez la taille de l'image imprimée en ajustant les paramètres Echelle, Largeur, Hauteur et Ajuster à la page.
Cambie el tamaño de la imagen impresa usando los parámetros Escala, Anchura, Altura y la casilla Ajustar a la página.

Le pochoir empêche la propagation de l'encre vers des zones de l'image imprimée qui ne doivent pas l'être.
La plantilla impide la aplicación de tinta a aquellas áreas de la imagen impresa que no se van a imprimir..

Pour changer la taille de l'image imprimée, ajustez les paramètres Échelle, Largeur, Hauteur et la boite à cocher Ajuster à la page.
Los parámetros Escala, Ancho y Alto y la casilla Ajustar a la página fijan el área de impresión de la imagen.

Ainsi, il n'y a pas de contact direct entre le papier et le distributeur d'impression lors de la création de l'image imprimée.
Así que no hay contacto directo del papel con el dispensador de impresión en la creación de la imagen impresa.

Les avantages de l'image imprimée sont évidents Les personnes qui font chaque année une sélection des meilleures photos dans un livre photos pourront continuer à revivre des souvenirs en couleurs des meilleurs moments, des années plus tard.
Las ventajas de la imagen impresa son evidentes Aquellos que cada año seleccionan las mejores fotos en un foto-álbum todavía podrán disfrutar de los recuerdos y momentos más bellos en colores vivos décadas más tarde.

Pour imprimer les marques de recadrage/pliure, vous devez utiliser pour l'impression un papier dépassant la taille de l'image imprimée de 1,25 cm de chaque côté.•.
Para imprimir marcas de corte y plegado, el papel en el que se imprima debe ser 1,3 cm mayor por todos los lados que el tamaño de página de la imagen que se vaya a imprimir.•.

Parapluie de Princesses, avec l'image imprimée à travers le tissu.
Paraguas de las Princesas, con la imagen impresa de todo el tejido.

Ajouter au panier Aperçu rapide Ajouter au comparateur Rupture de stock Table de surf de la Miraculeuse 94 cm 11/194 Planche de surf ligne Miraculeuse de 94 cm avec l'image imprimée de la Coccinelle et du Chat Noir, un bon compagnon pour jouer dans l'eau pour les plus petits.
Añadir al carrito Vista rápida Agregar para comparar Agotado Tabla de surf de la Milagrosa 94 cm 11/194 Tabla de surf línea Milagrosa de 94 cm impresa con la imagen de la Mariquita y Chat Noir, un buen compañero para jugar en el agua para los más pequeños.

Cela dépend de la densité de l'image est imprimée..
Este dependerá de la densidad de la imagen que se imprima.

Ces profils colorimétriques s'appuient sur des normes ISO, assurant que l'image imprimée sur papier est la reproduction fidèle de l'original créé par le concepteur sur écran.
Estos perfiles se fundamentan en las condiciones de impresión estándar ISO y aseguran que lo que el diseñador ha creado en la pantalla se reproducirá fielmente en la página impresa.

La position de la racle influe également sur l'image imprimée.
También la posición de la racleta tiene influencia en la imagen impresa.

Mais on m'a dit dernièrement qu'on trouve des T-shirts avec l'image imprimée d'une ceinture de sécurité mise!
Sin embargo, últimamente me han dicho que hay polos disponibles,¡con una imagen de cinturones de seguridad estampados en ellos!

Les systèmes de contrôle ELSCAN facilitent ainsi une grande productivité de la presse, puisque même à haute vitesse l'image imprimée et la qualité d'impression peuvent être analysées.
El sistema de observación de imagen impresa ELSCAN permite una productividad considerablemente mayor, ya que es posible evaluar simultáneamente la imagen y la calidad de la impresión a altas velocidades.

La très courte longueur de bande de la Gallus ECS 340 offre de nombreux avantages. Elle permet notamment un flux de production extrêmement efficace et assure une qualité d'impression constante car les changements de vitesse n'altèrent pas l'image imprimée.
El corto recorrido de banda de la Gallus ECS 340 ofrece numerosas ventajas, incluyendo un flujo de trabajo extremadamente eficiente y asegura una calidad de impresión constante, ya que los cambios de velocidad no alteran la imagen impresa.

Il n'est pas difficile de comprendre la taille de l'image idéale imprimé à partir des dimensions de l'original.
No es difícil imaginar el tamaño ideal de la imagen impresa de las dimensiones de la original.

Les densiomètres sont utilisés afin de déterminer la densité de parties solides de l'image sur les feuilles imprimées ou copiées.
Densitometros son usados para determinar la densidad de la imagen en áreas sólidas de las impresiones o las copias.

La liberté de l'être humain est un reflet de l'image et de la ressemblance que Dieu a imprimé de lui-même dans le cœur de cette personne.
La libertad del ser humano es un reflejo de la imagen y semejanza que Dios imprimió de Sí mismo en el corazón de esta persona.

Le cadre de l'image sera étendu si nécessaire lors de l'impression pour afficher la totalité de l'image. Si vous ne cochez pas l'option, l'image sera imprimée sur une hauteur fixe définie dans le formulaire.
El marco de la imagen se ampliará durante la impresión de ser necesario con el fin de mostrar la imagen completa. Si no marca esta opción, la imagen se imprimirá en una altura fija definida en el formulario.

Toutes les forces de la science et de la connaissance doivent être mobilisées au service du bien véritable de la personne et de la société dans chaque partie du monde, à la lumière de ce critère de base qui est la dignité de la personne, dans laquelle est imprimée l'image même de Dieu.
Todas las fuerzas de la ciencia y de la sabiduría deben movilizarse al servicio del bien verdadero de la persona y de la sociedad en las diversas partes del mundo, a la luz del criterio de fondo que es la dignidad de la persona, en la que está grabada la imagen misma de Dios.

En outre, il peut être stocké par l'image numérique et il est la gestion informatisée par le réseau de transmission pour imprimer l'image dehors.
Además, se puede almacenar por imagen digital y es la gestión computarizada a través de la red de transmisión para imprimir la imagen.

Imprimer l'image actuelle Ouvre la boîte de dialogue Imprimer de Windows, qui vous permet de sélectionner l'imprimante à utiliser pour imprimer l'image actuelle et de lancer l'opération.
Imprimir fotograma actual Abre el cuadro de diálogo Imprimir de Windows, lo que le permite seleccionar la impresora para imprimir el fotograma actual.

La version autonome de AKVIS Noise Buster permet d'imprimer l'image.
La versión independiente de AKVIS Noise Buster permite imprimir la imagen.

Impossible d'imprimer l'image.
No se puede imprimir la imagen.

Impossible d'imprimer l'image.
No se pudo imprimir la imagen.

Le bouton(seulement dans l'application autonome) permet d'imprimer l'image.
El botón(sólo en la versión independiente del programa) le permite imprimir la imagen.

Maintenant il est possible d'imprimer les images à super haute résolution sur plusieurs pages.
Ahora es posible imprimir imágenes de alta resolución en varias páginas.

Maintenant, il est possible d'imprimer les images à super haute résolution sur plusieurs pages.
Ahora es posible imprimir imágenes de alta resolución en varias páginas para conseguir carteles de calidad profesional.

Ceci implique la transmission d'une image électronique d'un document ou de sa conversion dans le format numérique et de sa transmission en un point éloigné, où l'image est imprimée, enveloppée et envoyée au destinataire.»- COM(91) 476 final.
El correo híbrido implica la transmisión de una imagen electrónica de un documento o su conversión a un formato digital y transmisión a un punto distante, en el que la imagen se imprime, se introduce en un sobre y se envía al destinatario, COM(91) 476 final, p.

Comment utiliser "de l'image imprimée" dans une phrase

L alignement des lames se fait automatiquement sur les bords de l image imprimée pour des impressions à bords perdus.

Il réunit des chercheurs, universitaires et responsables d institutions du monde du livre et de l image imprimée parmi lesquels six coréens, deux allemands et deux français.

1 sur 9 03/04/2015 14:24 Photoshop / Taille et résolution de l image A propos des dimensions de pixel et de la résolution de l image imprimée Taille du fichier A propos de la résolution du moniteur A propos