Que Veut Dire DE LA SINGULARITÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de la singularidad
• acerca de la singularidad
• la singularidad
• singularidad
• singularidad de
• de atipicidad
• a la singularidad

Exemples d'utilisation de De la singularité en Français et leurs traductions en Espagnol

Balayage de la singularité.
Escaneando la singularidad.

Labyrinthique, émouvante et baroque, la maison de Dalí et de sa femme Gala est à l'image de la singularité de ses anciens propriétaires.
Una residencia de estilo barroco, laberíntica y conmovedora, que refleja a la perfección la singularidad de sus antiguos propietarios: Dalí y su mujer, Gala.

Distance de la singularité: 1 0 millions de kilomètres.
Distancia desde la singularidad, 10 millones de kms e incrementándose.

Le professionnel répond dans le respect de la singularité de la personne aidée.
El profesional responde respetando la singularidad de la persona ayudada.

J'estime que la formation de la singularité se produira dans quelques minutes et il y aura une onde de choc significative.
Calculo que la singularidad se formará en pocos minutos y habrá una considerable onda expansiva.

Quand on lui demande de désigner les photos de son blog les plus représentatives de la singularité des taxis de Bangkok, Dale indique ses préférées.
Cuando le pidieron nombrar las imágenes en su blog que representaran mejor la singularidad de los taxis de Bangkok, Dale mencionó lo siguiente.

La reconnaissance de la singularité de l'Idiome valentien dans la Carte Européenne des Langues Minoritaires non encore ratifié par l'État Espagnol.
Que se reconozca la singularidad del Idioma valenciano dentro de la Carta Europea de Lenguas Minoritarias pendiente todavía de ratificación por parte del Estado Español.

Les étrangers qui ont contracté mariage avec un panaméen et qui vivent ensemble dans des conditions de la singularité, la stabilité et la continuité sera en mesure de demander cette Marié à une carte Visa panaméenne.
Los extranjeros(as) que hayan contraído matrimonio con panameño(a) y que viven juntos en condiciones de singularidad, estabilidad y continuidad podrán solicitar esta visa.

Ainsi, il est prévu de mobiliser les moyens de l'État non seulement pour l'intégration sociale des communautés roms, mais également pour la protection de la singularité de cette population.
De ese modo, se prevé destinar los recursos del Estado no solo a integrar a las comunidades romaníes en la sociedad, sino también a apoyar la singularidad de la población romaní.

Le cône de vapeur de la singularité de Prandtl-Glauert.
El cono de vapor creado por la Singularidad Prandtl.

Le Juge Stevens a cité Telford Taylor, procureur général à Nuremberg, à l'origine d'une remarque similaire au sujet de la singularité de ces charges dans les tribunaux internationaux.
El juez Stevens citó a Telford Taylor, el fiscal jefe en Nuremberg, quien sostuvo la misma tesis sobre la singularidad de las acusaciones de conspiración en tribunales internacionales.

Non, vous savez, il s'agit d'une célébration de la singularité féminine, cela nous aide à nous construire et c'est le résultat du fait que…" et c'est un point de vue psychologique sophistiqué et pertinent.
No, sabes, esta es una celebración de la particularidad femenina ayuda a construirla y es el resultado del hecho que…" esto es discutible, una mirada psicológica sofisticada.

MARIÉ À UN VISA PANAMÉENNE Les étrangers qui ont contracté mariage avec un panaméen et qui vivent ensemble dans des conditions de la singularité, la stabilité et la continuité sera en mesure de demander cette Marié à une carte Visa panaméenne.
VISA PARA CASADO CON UN PANAMEÑO Los extranjeros que hayan contraído matrimonio con un ciudadano Panameño, y que conviven en condiciones de singularidad, estabilidad y continuidad, podrán aplicar a la solicitud de ésta Visa de Casado con un Panameño.

Une confirmation ultérieure de la singularité du microclimat dans Gardone, cependant, est la présence du jardin botanique, réalisée par le naturaliste Arthur Hruska aux débuts du 1900's sur le bord de lac.
Una confirmación más ulterior de la singularidad del microclima en Gardone, sin embargo, es la presencia del jardín botánico, observada por el naturalista Arturo Hruska a los principios del 1900's en la orilla del lago.

Le concept de"mondialisations"(au pluriel) s'efforce, au contraire, de rendre compte de la diversité et de la singularité des différents processus de mondialisation à l'œuvre dans tous les champs d'activité.
El concepto de"mundializaciones"(en plural) se esfuerza, por el contrario, de dar cuenta de la diversidad y singularidad de los diferentes procesos de mundialización que obra en todos los campos de actividades.

Le thème de la série tourne autour de la singularité technologique et de l'intelligence artificielle, un thème partagé avec les Appmon et des dangers de la technologie lorsqu'elle est mal utilisée.
El tema de la serie gira en torno a la singularidad tecnológica y la inteligencia artificial, un tema compartido con los Appmon y los peligros de la tecnología cuando se utiliza imprudentemente.

Propose le lancement d'un débat approfondi et ouvert sur les limites politiques de l'UE, englobant les différents niveaux de gouvernance, et plus particulièrement les niveaux local et régional, comme garantie de la reconnaissance de la diversité et de la singularité du territoire européen;
Propone el lanzamiento de un debate intenso y abierto sobre los límites políticos de la UE, incorporando los diversos niveles de gobernanza, y muy especialmente el local y regional, como garantía del reconocimiento de la diversidad y singularidad del territorio Europeo;

Le respect de la singularité des États et des peuples et de leur droit de choisir leur propre voie sous-tend le dialogue international et est une condition indispensable du maintien de la paix et de la sécurité internationales.
El respeto de la singularidad de los Estados y los pueblos, así como de su derecho a escoger su propio camino, subyace al diálogo internacional y es una condición indispensable para mantener la paz y la seguridad internacionales.

Néanmoins, d'un côté la progressive spécialisation du droit contractuel anglais relativise le principe de la singularité des contrats, alors que la complexité du commerce international a relativisé la généralité contractuelle dans les systèmes romano-germaniques.
No obstante, de un lado la progresiva especialización del Derecho contractual inglés relativiza el principio de atipicidad de los contratos, al mismo tiempo que la complejidad del comercio internacional, ha relativizado la tipicidad contractual en los sistemas romano-germánicos.

Afin de mettre en pratique le droit à la protection de la santé, cette structure assure une couverture universelle et bénéficie d'un financement public et, conformément à l'organisation de l'État, elle tient compte de la singularité de chacune des communautés autonomes.
Esta estructura tiene, para hacer efectivo el derecho a la protección de la salud, una cobertura universal y una financiación pública y, en sintonía con la propia organización del Estado, reviste una naturaleza diferenciada, respetando la singularidad de cada una de las comunidades autónomas.

D'un autre côté, le postulat de la singularité contractuelle n'empêche pas de prendre en considération, en tant qu'élément contextuel pertinent, la finalité ou la cause du contrat en question, voire même la dénomination utilisée par les parties pour définir le contrat.
De otro lado, un postulado de atipicidad contractual no impide tener en cuenta, como elemento contextual relevante, la finalidad, propósito o causa de un determinado contrato, e incluso la propia nomenclatura utilizada por las partes para definir el contrato.

Traduire Anglais Espagnol(Par défaut) Français Italien Portugais Apprendre Citations totalitarisme connexes Déclaration universelle des droits de l'homme Totalitarisme Pensées José Martí À propos de la Singularité Contacter Rechercher: Facebook Gazouillement Post navigation ← Précédent Suivant → Comment créer Packages Web.
Translate English Spanish(Default) French Italian Portuguese Infórmate Citas relacionadas con el Totalitarismo Declaración Universal de los Derechos humanos Totalitarismo Pensamientos José Martí Acerca de la Singularidad Contacto Search for: Facebook Twitter Post navigation← Previous Next→ Como crear Paquetes Web.

Les initiatives devraient être élaborées, planifiées et mises en œuvre, dans toute la mesure possible, avec le consentement éclairé des communautés touchées, et veiller au respect de la dignité, des droits de l'homme et de la singularité culturelle des peuples autochtones.
Las iniciativas se debieran concebir, planificar y ejecutar, en la máxima medida posible, con el consentimiento fundamentado de las comunidades afectadas e incluir el respeto de la dignidad, los derechos humanos y la singularidad cultural de los pueblos indígenas.

Traduire Anglais Espagnol(Par défaut) Français Italien Portugais Apprendre Citations totalitarisme connexes Déclaration universelle des droits de l'homme Totalitarisme Pensées José Martí À propos de la Singularité Contacter Rechercher: Facebook Gazouillement Post navigation ← Précédent Suivant → Comment télécharger des fichiers pour l'installation hors ligne Android(. APK) à partir de Google Play.
Translate English Spanish(Default) French Italian Portuguese Infórmate Citas relacionadas con el Totalitarismo Declaración Universal de los Derechos humanos Totalitarismo Pensamientos José Martí Acerca de la Singularidad Contacto Search for: Facebook Twitter Post navigation← Previous Next→ Como descargar archivos para instalación offline Android(. APK) desde Google Play.

En dépit de tout, Haut… Lire la suite› Auteurfalcocom Publié le25 Avril 2014 CatégoriesCellule, Email Balises cellulaire, Censure, Cuba, e-mail, Internet, Mobile, Singularité, Totalitarisme Appels gratuits vers Cuba par courriel avec le logiciel de la singularité 13 Seguimos rompiendo la censura en todos los frentes.
A pesar de los pesares, la alta… Read more› Authorfalcocom Published on25 Abr 2014 CategoriesCelulares, Email Tags celulares, Censura, Cuba, email, Internet, Móvil, Singularidad, Totalitarismo Llamadas gratis a Cuba mediante email con Software de La Singularidad 13 Seguimos rompiendo la censura en todos los frentes.

Traduire Anglais Espagnol(Par défaut) Français Italien Portugais Apprendre Citations totalitarisme connexes Déclaration universelle des droits de l'homme Totalitarisme Pensées José Martí À propos de la Singularité Contacter Rechercher: Facebook Gazouillement Post navigation ← Précédent Suivant → Système Intranet a annoncé que"Internet" dans les maisons des Cubains 2014.
Translate English Spanish(Default) French Italian Portuguese Infórmate Citas relacionadas con el Totalitarismo Declaración Universal de los Derechos humanos Totalitarismo Pensamientos José Martí Acerca de la Singularidad Contacto Search for: Facebook Twitter Post navigation← Previous Next→ Régimen anunciará Intranet como"Internet" en las casas de los cubanos en 2014.

Traduire Anglais Espagnol(Par défaut) Français Italien Portugais Apprendre Citations totalitarisme connexes Déclaration universelle des droits de l'homme Totalitarisme Pensées José Martí À propos de la Singularité Contacter Rechercher: Facebook Gazouillement Post navigation ← Précédent Suivant → Est-ce que l'Internet gratuit pour Cuba à l'horizon?
Translate English Spanish(Default) French Italian Portuguese Infórmate Citas relacionadas con el Totalitarismo Declaración Universal de los Derechos humanos Totalitarismo Pensamientos José Martí Acerca de la Singularidad Contacto Search for: Facebook Twitter Post navigation← Previous Next→¿Internet libre para Cuba en el horizonte?

Traduire Anglais Espagnol(Par défaut) Français Italien Portugais Apprendre Citations totalitarisme connexes Déclaration universelle des droits de l'homme Totalitarisme Pensées José Martí À propos de la Singularité Contacter Rechercher: Facebook Gazouillement Post navigation ← Précédent Suivant → Le PDG de Google annonce l'unicité du totalitarisme en 5 un 10 ans.
Translate English Spanish(Default) French Italian Portuguese Infórmate Citas relacionadas con el Totalitarismo Declaración Universal de los Derechos humanos Totalitarismo Pensamientos José Martí Acerca de la Singularidad Contacto Search for: Facebook Twitter Post navigation← Previous Next→ Director ejecutivo de Google anuncia La Singularidad del Totalitarismo en 5 a 10 años.

Traduire Anglais Espagnol(Par défaut) Français Italien Portugais Apprendre Citations totalitarisme connexes Déclaration universelle des droits de l'homme Totalitarisme Pensées José Martí À propos de la Singularité Contacter Rechercher: Facebook Gazouillement Post navigation ← Précédent Suivant → Le meilleur parfum est livré dans des bouteilles contre la peste Android Mini totalitaire.
Translate English Spanish(Default) French Italian Portuguese Infórmate Citas relacionadas con el Totalitarismo Declaración Universal de los Derechos humanos Totalitarismo Pensamientos José Martí Acerca de la Singularidad Contacto Search for: Facebook Twitter Post navigation← Previous Next→ El mejor perfume viene en frascos Android Mini contra la peste totalitaria.

Traduire Anglais Espagnol(Par défaut) Français Italien Portugais Apprendre Citations totalitarisme connexes Déclaration universelle des droits de l'homme Totalitarisme Pensées José Martí À propos de la Singularité Contacter Rechercher: Facebook Gazouillement Post navigation ← Précédent Suivant → Forfaits Web hors connexion(coupé) une solution pas cher contre la censure sur Internet.
Translate English Spanish(Default) French Italian Portuguese Infórmate Citas relacionadas con el Totalitarismo Declaración Universal de los Derechos humanos Totalitarismo Pensamientos José Martí Acerca de la Singularidad Contacto Search for: Facebook Twitter Post navigation← Previous Next→ Paquetes Web Offline(desconectados) una solución barata contra la censura de Internet.

Comment utiliser "de la singularité" dans une phrase en Français

C’en est fini de la singularité des juifs.

Debray, une part notable de la singularité chrétienne.

Une économie de la singularité régit son élection.

42Une pensée de la singularité peut transformer ce rapport.

Mais c’est de parler de la singularité des artistes.

Elles permettent l’émergence de la singularité énonciative (Volle, 2016).

Expression de la singularité des cadres de santé formateurs

Le même de la Singularité est d’une grande puissance.

L?art permet en effet l?expression de la singularité même...

De la singularité individuelle dans le Reste-du-monde, Paris, Klincksieck.

Comment utiliser "la singularidad" dans une phrase en Espagnol

La singularidad de Boizel confirma todas mis expectativas.

3Cuál la singularidad más importante de este proyecto?

Recono- cemos la singularidad por todos lados.

¿En qué radica la singularidad de Chicas pesadas?

A la singularidad de su nombre agregó la singularidad de su sobrenombre artístico.

"Por la singularidad del territorio", zanja Nájera.?

Bueno, aquí está la singularidad de este lugar.

La cuarta línea busca demostrar la singularidad local.

Las TIC tejen la singularidad tecnológica 380 3.

La singularidad del periodismo malagueño: tradición y modernidad.