Que Veut Dire DE NEXTSTEP en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de nextstep
• nextstep

Exemples d'utilisation de De nextstep en Français et leurs traductions en Espagnol

Eh bien, regardez les photos d'écran de NeXTstep ci-dessus.
Bueno, echen un vistazo a las fotos de pantallas de NeXTStep más arriba.

Une fois que votre écran ressemble à celui de NeXTStep, vous pouvez aller sur le site de GNUstep pour télécharger tout ce dont vous avez besoin.
Una vez que su pantalla parece a la de NeXTStep, pueden ir al site de GNUstep para descargar lo que necesitan.

Le fait qu'Apple sorte une version moderne de NeXTstep me ravit.
El echo de que Apple liberara una moderna versión de NeXTstep me complació.

Il s'agissait de la greffe de NeXTStep sur d'autres OS Solaris, Non Terminé.
Se trataba del injerto de NeXTStep sobre otros SO(Solaris, No Terminado…) haciendo énfasis en el desarrollo.

Voici le premier exemple: le"font panel" de GNUstep et celui de NeXTstep.
Aquí tienen el primer ejemplo: el"font panel" de GNUstep y el de NeXTStep.

C'est un clone de l'InterfaceBuilder de NeXTstep(ou aujourd'hui MacOS X) mentionné plus haut.
Este es un clon de NeXTstep Interface Builder, mencionado más arriba o lo que hoy es MacOS X.

Au fait, au long de cet article nous proposerons des photos d'écran de GNUstep et de NeXTStep, ainsi vous pourrez comparer.
A propósito, a lo largo de este artículo, enseñaremos fotos de pantallas de GNUstep y NeXTStep, así podrán comparar.

Présentation Parmi les outils révolutionnaires de NeXTStep, le premier dans l'ordre d'apparition à l'écran était sans conteste le File Viewer.
Presentación Entre las herramientas revolucionarias de NeXTStep, la primera por orden de aparición en pantalla era indiscutiblemente el File Viewer.

Pour terminer avec ce bref historique, ajoutons que le fondateur de NeXTSTEP n'a jamais oublié l'avance de son"enfant.
Para terminar con este capítulo de la historia, añadiremos que el fundador de NeXTSTEP nunca se olvidó qué tan adelantado estaba su"hijo.

En tant qu'inconditionnel de NeXTSTEP, il aime beaucoup ces projets libres offrant l'apparence et le comportement(et plus encore) de ce système extraordinaire.
Es un amante de NeXTSTEP, es partidario de estos proyectos libres que ofrecen el aspecto y sensación(y mucho más) de éste gran sistema.

Applications FSViewer, un gestionnaire de fichiers pour Window Maker, par Georges Tarbouriech Parmi les outils révolutionnaires de NeXTStep, le premier par ordre d'apparition à l'écran était sans conteste le File Viewer.
Aplicaciones FSViewer, un gestor de ficheros para WindowMaker, por Georges Tarbouriech Entre las varias herramientas revolucionarias de NeXTStep, la primera en aparecer fue indudablemente File Viewer.

Un gestionnaire de fenêtres similaire à NeXTStep et fondé sur FVWMName.
Un gestor de ventanas con el aspecto de NeXTStep, basado en FVWMName.

C'est un clone de Project Builder trouvé sous NeXTstep et Mac OS X.
Es un clon de Project Builder que se encuentra bajo NeXTstep y Mac OS X.

Néanmoins, son système d'exploitation innovant orienté objet, nommé NeXTSTEP, et son environnement de développement ont été très influents.
Sin embargo, su innovador sistema operativo, NeXTSTEP, orientado a objetos de funcionamiento y entorno de desarrollo era muy influyente.

C'est un clone de Project Builder trouvé sous NeXTstep et Mac OS X. ProjectCenter est l'oeuvre de Philippe C.D. Robert et la version actuelle est 0.3.0.
Es un clon de Project Builder que se encuentra bajo NeXTstep y Mac OS X. ProjectCenter es el trabajo de Philippe C.D. Robert y la presente versión es la 0.3.0.

Les feuillets volant entre deux dossiers, inventés dans les alentours de Seattle, étaient présents sous NeXTstep 2.1, c'est-à-dire vers 1991.
Las hojas volando de un directorio a otro, inventadas en los alrededores de Seattle, se encontraban en NeXTStep 2.1, es decir alrededor de 1991.

Certes, il y a eu d'autres clients de courrier électronique à l'apparence NeXTSTEP, particulièrement destinés à fonctionner sous Window Maker.
Naturalmente, ha habido con él otros clientes de correo con el aspecto y sensación de NeXTSTEP, especialmente para trabajar bajo Window Maker.

D'un autre coté, en regardant dans le passé de l'informatique, des choses géniales comme NextStep n'ont pas marché faute de marketing.
Por otro lado, mirando atrás en la historia de la informática, cosas geniales como NextStep no tienen usuarios porque no tienen marketing.

Dans les frameworks programmatiques Cocoa, NeXTSTEP et GNUstep, un fichier« liste de propriétés» stocke des objets sérialisés.
En los framework Mac OS X, iOS, NeXTSTEP y GNUstep, los archivos de lista de propiedades son archivos que almacenan objetos serializados.

C'est une réalisation libre du"fils"(OpenStep) de l'un des systèmes les plus novateurs de tous les temps NeXTSTEP.
Es una implementación libre del"hijo"(OpenStep) de uno de los, alguna vez, más innovadores sistemas operativos NeXTSTEP.

Aux personnes de Window Maker: A. Kojima, D. Pascu et leurs compères de nous avoir offert une interface NeXTstep libre pour X.
A la gente de Window Maker: A. Kojima, D. Pascu y amigos por brindarnos una interface libre de NeXTstep para X.

Aux personnes de Window Maker: A. Kojima, D. Pascu et leurs compères de nous avoir offert une interface NeXTstep libre pour X. A J.M. Hullot et B. Serlet pour avoir inventé InterfaceBuilder.
A la gente de Window Maker: A. Kojima, D. Pascu y amigos por brindarnos una interface libre de NeXTstep para X. A J.M. Hullot y B. Serlet por inventar InterfaceBuilder.

Non seulement il était graphique, mais il pouvait gérer tous les types de données: les images, les sons, etc. Quelques années plus tard, NeXT décidait de porter NeXTSTEP vers d'autres plates-formes: OpenStep était né.
No solo era gráfico, sino que podía manejar cualquier tipo de datos: imágenes, sonidos,etc. Algunos años más tarde, NeXT decidió portar NeXTSTEP a otras plataformas: OpenStep había nacido.

Plus de dix ans après, le monde découvre MacOS X, souvent sans savoir que c'est un très vieux système… appelé NeXTSTEP.
Más de diez años después, la gente descubre MacOS X, a menudo sin saber que es un viejo sistema… llamado NeXTSTEP.

Le Finder de Mac OS X ne fut pas une mise à jour du Finder précédent, mais une refonte complète écrite avec des concepts empruntés à partir du gestionnaire de fichiers NeXTSTEP.
El nuevo Finder del Mac OS X no fue una actualización del anterior Finder, sino una versión completamente reescrita que tomaba prestados conceptos del gestor de ficheros de NeXTSTEP.

Nous admettrons que vous êtes déjà familier avec au moins une autre interface graphique, par exemple CDE;, Geos, GEM,& NeXTSTEP;,& Mac;, OS/ 2 ou& Microsoft;& Windows; Nous n'expliquerons pas l'utilisation de la souris ou du clavier, mais nous nous concentrerons plutôt sur des choses qui, nous l'espérons, sont bien moins ennuyeuses.
Presuponemos que está familiarizado con un interfaz gráfico de usuario, por ejemplo CDE;, Geos, GEM,& NeXTSTEP;,& Mac;, OS/ 2 o& Microsoft;& Windows;. Por esta razón no explicaremos el uso del ratón o del teclado, concentrándonos en lo que esperamos que sean cosas más interesantes.

NeXTstep était pour moi une véritable révolution. Je suis l'heureux possesseur d'une station vieille de 10 ans, et ne croyez pas qu'elle est couverte de poussière: je l'utilise pratiquement tous les jours malgré son CPU 68040/25 Mhz. Heureusement(ou malheureusement), nombreux sont ceux qui semblent penser la même chose.
Para mi, NeXTStep era una verdadera revolución. Soy muy feliz con mi vieja workstation y sus 10 años, y no creen que está cubierta de polvo: la uso cada día a pesar de su CPU 68040/25 Mhz. Por suerte(o desafortunadamente), mucha gente parece pensar lo mismo.

Mac OS X Server 1.0 sorti en 1999, est le premier système d'exploitation d'Apple basé sur NeXTSTEP.
Mac OS X Server 1.0, liberado el 16 de marzo de 1999, es el primer sistema operativo creado por Apple tras la adquisición de NeXT.

FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, NeXTSTEP, et Solaris utilisent des variantes d'UFS.
Casi todos los derivativos de BSD incluyendo a FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, NeXTStep, y Solaris utilizan una variante de UFS.

Et aujourd'hui, vous pouvez utiliser Unix sans même le savoir, avec des systèmes comme Mac OS X. C'était déjà vrai au début des années 90 grâce au"père" d'OS X, NeXTstep.
Y hoy, usted puede utilizar Unix sin incluso saberlo, con sistemas como Mac OS X. Esto ya era cierto al principio de los años 90 con el"padre" de OS X, NeXTstep.

Comment utiliser "de nextstep" dans une phrase en Français

Les menus des applications de NeXTSTEP sont verticaux.

La version de NeXTSTEP 3.1 pour PC s'appelle "NEXTSTEP 486".

Ici il s'agit de la version 3.2 de NeXTSTEP developer.

C'est le principal apport de NeXTSTEP au Finder du Mac.

Les premières versions de NeXTSTEP savaient gérer les fichiers AppleTalk.

Non, non, Afterstep n'est pas un clône de NextStep pour Linux.

Il existe différentes caractéristiques qui font de NeXTSTEP un système d'exploitation unique.

Rhapsody est, quanta lui, un portage de NextStep a la sauce Apple.

D'autres le sont moins comme l'installation de NeXTStep sur un Mac Intel !

source de NeXTSTEP à partir duquel est développé le système d'exploitation Mac OS X.

Comment utiliser "nextstep" dans une phrase en Espagnol

You can use the exclusive TCS NextStep Registration.

The NeXTStep interface was designed for large screens.

The NextSTEP computer, was shipped in October 1988.

NextStep Ministries Las Vegas - Who are the elect?

For one thing, he’s an experienced NextStep developer.

Noesis was Platinum Sponsor of NextStep Lisbon.

Nextstep permite mecanizar dos paneles superpuestos.

Read here IT Insight article about NextStep Lisbon.

OPENSTEP was NeXTSTEP without the FreeBSD underbody.

Obj-C isn't define by the NeXTStep framework.