Exemples d'utilisation de
De récupérer l'information
en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
Colloquial
Official
Official
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
Le seul problèmeici est sur la façon de récupérer l'information.
La única cuestión aquí es cómo devolver la información.
Nécessité de récupérer l'information confidentielle enregistrée dans votre ordinateur?
Necesidad de recuperar la información confidencial ahorrada en su computadora?
Tant que vous pouvez passer un coup de fil ou envoyer un SMS, Be-Bound peut passer en mode 2G pourenvoyer des requêtes vers nos serveurs afin de récupérer l'information qui vous intéresse.
Mientras pueda hacer una llamada o enviar un SMS, Be-Bound cambiará al modo 2G para enviar solicitudes a nuestros servidores,con el fin de obtener la información que necesita.
Avez-vous perdu votre mot de passe? Nécessité de récupérer l'information confidentielle enregistrée dans votre ordinateur?
Ceci est simple, tout ce que vous devez faire est d'installer l'outil de récupération d'entraînement etl'étape dans le processus de récupération de récupérer l'information au sein de courte durée de temps.
Esto es simple, todo lo que tiene que hacer es instalar la herramienta de recuperación de discos yde intervenir para el proceso de recuperación para recuperar la información en el plazo corto de tiempo.
L'agent Walker essaiera de récupérer l'information qu'il transporte, par n'importe quel moyen.
La Agente Walker tratará de recuperar la información que el posee utilizando cualquier medio necesario.
Un cookie es un fichier qui est téléchargé sur l'ordinateur lorsque l'usager accède à certains sites,afin de stocker et de récupérer l'information sur la navigation réalisée depuis cet équipement.
Una cookie es un fichero que se descarga en el ordenador al acceder a determinadaspáginas web para almacenar y recuperar información sobre la navegación que se efectúa desde dicho equipo.
Les cookies permettent au site, entre autres choses,de stocker et de récupérer l'information sur les habitudes de navigation d'un utilisateur ou sur son dispositif et, en fonction de l'information qu'ils contiennent et de la façon dont vous utilisez votre dispositif, ils peuvent servir à reconnaitre l'utilisateur.
Las cookies permiten a una página web, entreotras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo, se pueden utilizar para reconocer el usuario.
Dans de tels cas, il faudra avoir recours à unoutil capable de lire les fichiers du disque d'origine et de récupérer l'information qui y est contenue. Unstoppable Copier permet de récupérer les données des fichiers qui ne peuvent pas être lus.
En estos casos necesitamos una herramienta que sea capazde leer los ficheros del disco origen, y trate de recuperar la informaciónde dichos ficheros. Unstoppable Copier sirve para recuperar la información de los ficheros que no pueden leerse.
Pourtant, ce n'est pas seulement la manière de stocker et de récupérer l'information qui doit être modifiée, mais aussi notre manière de penser l'information.
Sin embargo, no se necesita solamentecambiar la forma de almacenar y recuperar la información sino también la manera en que la concebimos.
Bien que très souvent les cookies ne sont utilisés que dans un but technique, ils peuvent permettre de même, entre autres choses,de stocker et de récupérer l'information sur les habitudes de navigation d'un utilisateur ou de son équipement et, dépendant de l'information qu'ils contiendront et de la manière dont il utilisera son équipement, être utilisés pour reconnaître l'utilisateur.
Si bien a menudo los propósitos de las cookies son sólo técnicos, también pueden permitir, entre otras cosas,almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo, utilizarse para reconocer al usuario.
Nous avons tenté de récupérer les informations mais il a été détruit.
Hemos tratado de recuperar la información, pero ha sido destruida.
Les outils de réparation oude reconstruction de fichier permettent aux utilisateurs de récupérer les informations d'un fichier endommagé.
Herramientas de reparación yreconstrucción de archivos permiten a sus usuarios recuperar información de archivos dañados.
Plus les données sont écrasées, plus il est difficile pour lesprogrammes de récupération de logiciels de récupérer les informations.
Cuantas más veces se sobrescriban los datos, más difícil será quelos programas de recuperación de software puedan recuperar la información.
Lorsque l'orage est passé,nous sortons pour aller dans l'eau afin de récupérer les informations sur la modification de la plage, après l'orage", a déclaré Meadows.
Una vez ha pasado la tormenta,nos metemos en el agua para recoger información sobre los cambios ocasionados en la playa”, explicó Meadows.
De récupérer les informations venant des différents lecteurs et de prendre la décision de commander les relais en fonction des autorisations définies pour les clés.
Recuperar las informaciones procedentes de diferentes lectores y tomar la decisión de encargar relevos en función de las autorizaciones definidas para las llaves.
Le broyage avec une valeur minimale de passe suffit pour effacer en toute sécurité, mais pour être absolument sûr quepersonne n'est en mesure de récupérer les informations râpé, vous pouvez augmenter sa valeur à 5 passe.
La trituración con un valor mínimo de pases es suficiente para el borrado seguro, pero para estar absolutamente seguros de quenadie es capaz de recuperar la información rallado usted puede aumentar su valor hasta 5 pasa.
Si nous faisons ça, nous sommes incapables de récupérer les informations qui proviennent de nos échecs, et nous sommes incapables de récupérer ces informations et de les utiliser correctement pour nous conduire vers les succès.
Si hacemos eso, no somos capaces de tomar la información que viene de los errores, y usarla correctamente en nuestro camino al éxito.
Avant de trouver le meilleur moyen de récupérer les informations supprimées à partir du disque dur, examinez comment la suppression des données du disque dur peut entrer en vigueur: Vider la corbeille: c'est l'économiseur de vie de tous les systèmes d'exploitation Windows.
Antes de encontrar la mejor manera de rescatar la información eliminada del disco duro, echa un vistazo a cómo la eliminación de datos del disco duro puede entrar en efecto: Vaciar la papelera de reciclaje: Este es el salvavidas de todos los sistemas operativos Windows.
Récupération de Partition Ultime Windows 7 Cette page vous explique le moyen le plus simple pour récupérer des données de partition sur Windows 7 dernier système d'exploitation Recuperer Informations de Partition Cliquez ici pour ensavoir plus sur la façon de récupérer les informationsde partition supprimées sur le système Windows.
Particion Recuperacion Ultimo Windows 7 Esta página le explica la manera más fácil de recuperar datos de la partición en Windows 7 último sistema operativo Recuperar Informacion Particion Eliminada Haga clicaquí para saber más sobre cómo obtener información de la partición de nuevo eliminado en el sistema Windows.
La catégorisation de l'information- autrement dit la taxonomie- serait à niveaux multiples de façon à pouvoir classer et récupérer l'information par source géographique, ainsi que par domaine thématique et d'après les résultats escomptés pour la Stratégie.
La categorización de la información, es decir, la taxonomía, tendría múltiples estratos, lo que permitiría organizar y encontrar la información por fuente geográfica o por tema, y según los resultados de la Estrategia.
Si des problèmes ou des questions sont générés lors du processus de récupération des fichiers, n'hésitez pas à contacter notre équipe technique 24/7,qui vous aidera à récupérer l'information dans un minimum de temps.
Si cualquier problema o consulta se genera durante el proceso de recuperación de archivos, acérquese a nuestro equipo técnico 24/7,quien le ayudará a recuperar la información en un tiempo mínimo.
Version commerciale sera de récupérer toutes les informations disponibles.
Il n'existe aucun moyen de récupérer facilement les informations supprimées.
No hay una forma sencilla de recuperar la información eliminada.
Les tags sont un moyen de récupérer et de regrouper les informations.
Las etiquetas son un medio para recuperar y agrupar la información.
Les douanes ivoiriennes disposent d'un système moderne informatisé,qui permet de récupérer rapidement les informations.
Las autoridades aduaneras de Transit Interarmées disponen de un modernosistema informatizado que permite reunir rápidamente dicha información.
La commande GET MEMORY STATISTICS permet de récupérer des informations relatives à l'utilisation du cache de données par 4D.
El comando GET MEMORY STATISTICS recupera la información relativa al uso de la caché de datos por 4D.
L'argument ss est utilisé afin de définir une nouvelle pile spécifique de signal, tandis quel'argument oss est utilisé afin de récupérer des informations sur la pile de signal actuellement en place.
El argumento ss se usa para especificar una nueva pila alternativa de señales,mientras que el argumento oss se usa para recuperar información sobre la pila alternativa de señales establecida actualmente.
Les services et moyens fournis par le SCTI sont conçus pour doter le Département des opérations de maintien de la paix des outils TIC dont il a besoin, en tant qu'organisation, et lui permettre d'échanger,de stocker et derécupérerles données et l'information de façon efficiente, rapide et fiable.
Los servicios y capacidades de el Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la Información están concebidos para dotar a el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de los instrumentos de TIC que requiere como organización, y para aprovechar la tecnología con el fin de potenciar la capacidady la eficacia que el Departamento necesita para intercambiar, almacenar y recuperar datos e información de manera rápida y segura.
C'est un bel atout pour récupérer de l'information.
Es una buena forma de conseguir información.
Résultats: 630,
Temps: 0.0417
Comment utiliser "de récupérer l'information" dans une phrase en Français
Cela permet de récupérer l information minimale essentielle et de pallier aux non-réponses et/ou aux abandons en cours d entretien.
Comment utiliser "recuperar información" dans une phrase en Espagnol
Cómo recuperar información de mi celular lg memoria interna.
Es una herramienta cliente/servidor que permite almacenar y recuperar información relacionada.
De este modo podemos recuperar información con seguridad.
Como recuperar información de un pendrive que se halla infectado?
desde $ 180,00
Recuperar información con problemas en disco.
Identificar probables fuentes de información y utilizarlas para recuperar información relevante.
Recuperar información no nominal sobre cómo los usuarios navegan en logisticas.
a,las cuentas para recuperar información importante.
También podrás recuperar información eliminada de tabletas Samsung con gran facilidad.
Recuperar información personal como contactos y detalles de las cuentas.
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文