Que Veut Dire RÉCUPÉRATION DES INFORMATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

recuperación de información
recherche d'informations
récupération des informations
de recherche d'informations
l'extraction d' informations
la récupération de l'information
recuperar información
récupérer des informations
extraire l'information
récupération des informations
obtenir les informations

Exemples d'utilisation de Récupération des informations en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Récupération des informations personnelles.
Recuperación de datos personales.
La figure montre l'exemple de la«récupération des informations» en l'an 2010.
La figura muestra el ejemplo de la"recuperación de la Información" en el año 2010.
Récupération des informations sur le matériel.
Obteniendo información del hardware.
Lancer de nouvelles approches du stockage des informations,de l'accès aux informations et de la récupération des informations.
Introducir nuevas formas de almacenamiento, acceso y recuperación de información.
Récupération des informations du téléphone.
Obteniendo la información del teléfono.
Cet utilitaire exceptionnel Soutiene également la récupération des informations supprimées des partitions FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5, ExFAT.
Esta utilidad excepcional también es compatible con la recuperación de información sea borrada de FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5, particiones exFAT.
Récupération des informations concernant le concert.
Se está recuperando la información de conciertos.
Implication des partenaires sociaux pour soutenir la recherche ■ élaboration d'un système de récupération des informations entre les Etats membres y compris PME.
Desarrollo de un sistema de recuperación de la información entre Estados miembros incluidas las PYME.
Exemple 2 Récupération des informations du système depuis PHP.
Ejemplo 2 Obtener la información del sistema desde PHP.
Un nouveau moteur de recherche, Autonomy Ultraseek,a été inclus afin d'améliorer la récupération des informations et permettre également une fonction plus avancée de recherche.
Se ha incluido un nuevo motor de búsqueda, Autonomy Ultraseek,que ha mejorado la recuperación de información y que permite también una función de búsqueda avanzada.
Récupération des informations CDDB du CD audio.
Recuperación de información de CD de audio de CDDB.
Amélioration des capacités de gestion de l'information par l'Organisation afin de permettre une approche intégrée et coordonnée du stockage,de la recherche et de la récupération des informations sur tous les supports.
Mejorar la capacidad de gestión de la información de la Organización, haciendo factible un método integrado yde colaboración para almacenar, buscar y recuperar información en todos los formatos.
Dans le cadre de cette récupération, des informations techniques comme des informations sur le navigateur et votre système, ainsi que votre adresse IP et l'heure de récupération sont collectées dans un premier temps.
En el contexto de ese acceso solo se recogen datos técnicos, como los datos relativos al navegador y a su sistema, así como su dirección IP y la hora del acceso.
À la lumière de cette interprétation, la notion de"copie" ne saurait s'appliquer à une copie électronique si, par exemple,le coût de la récupération des informations figurant sur le CD-ROM- lié à l'impression et à la nécessité d'utiliser pour ce faire un ordinateur- empêche le défendeur d'accéder auxdites informations..
A la luz de esta interpretación, la noción de"copia" no puede incluir una copia electrónica si, por ejemplo,el costo de extraer la información de un CD-ROM, ya sea imprimiéndola o utilizándola en una computadora, impide al demandado acceder a la información..
Passion for Packaging Recherche dans le site Rechercher des pages ou des nouvelles sur ce site Recherche rapide des produits Recherche par numero de référence IT EN FR ES DE RECHERCHE SUR ILIP. IT Register Se connecter Home page Entreprise Produits Environnement News Télécharger Video Contacts Home page Qui nous sommes Nos produits Développement durable ContactsTélécharger Login Home/ Récupération des informations d'identification Credential recovery Lost your password?
Passion for Packaging Busque en la pagina web Búsqueda a través de las paginas y las noticias en Ilip. it Búsqueda rápida de los productos Busque su producto por código IT EN FR ES DE Busque en ILIP. IT Register Acceder Home page Empresa Productos Sostenibilidad News Descarga Video Contactos Home page Quiénes somos Nuestros productos Sostenibilidad ContactosDescarga Login Home/ Recuperación de credenciales Credential recovery Lost your password?
Le BSCI a reçu l'assistance des experts du Conseil pour la sécurité des transports des États-Unis, de l'Organisation de l'aviation civile internationale etd'une société privée canadienne spécialisée dans la récupération des informations contenues dans les boîtes noires et recueilli plusieurs témoignages émanant de membres du personnel civil et militaire de la MINUAR et de fonctionnaires du Siège de l'ONU.
La OSSI recibió asistencia especializada de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de los Estados Unidos, la Autoridad Internacionalde Aviación Civil y una empresa privada canadiense especializada en recuperar información de cajas negras, así como el testimonio de personal militar y civil de la UNAMIR y el personal de la Sede.
Dans le cadre de cette récupération, des informations techniques, telles que des informations sur le navigateur et votre système, ainsi que votre adresse IP et l'heure de récupération sont initialement collectées. Ces informations sont utilisées pour améliorer les services basés sur les données techniques ou les groupes cibles et leur comportement de lecture en fonction de leur localisation(qui peut être déterminée à l'aide de l'adresse IP) ou des temps d'accès.
Dentro del alcance de esta recuperación, la información técnica, como la información sobre el navegador y su sistema, así como su dirección IP y la hora de recuperación se recogen inicialmente. Esta información se utiliza para mejorar técnicamente los servicios en función de los datos técnicos o de los grupos destinatarios y su comportamiento de lectura en función de sus ubicaciones de recuperación(que pueden determinarse utilizando la dirección IP) o tiempos de acceso.
Deux Parties avaient soumis des informations sur la récupération du carbone.
Dos Partes habían presentado información sobre la recuperación del carbono.
Recommander ce site à consulter des informations sur la récupération de disque dur portable sur Windows OS.
Manda el sitio de revisar información sobre la recuperación de disco duro portátil en Windows OS.
Récupération un ordinateur avec des informations sur Python serait comme trouver une mine d'or.
Recuperar un ordenador con información sobre Python sería como encontrar una mina de oro.
Suivez ce didacticiel pour obtenir des informations détaillées et des instructions de récupération.
Ir a través de este tutorial para obtener información detallada e instrucciones de recuperación.
Veuillez consulter notre politique de récupération des items Steam pour plus d'informations.
Por favor, consulta nuestra Política de Restauración de Artículos de Steam para más información.
En achetant la version complète du logiciel vouspouvez profiter"d'option" de Séance de Récupération Ouverte pour charger des informations auparavant scannées et poursuivre l'économie de données récupérées.
En la compra de la versión completa del software se puede haceruso de la"Sesión de Apertura de recuperación" para cargar la información escaneada con anterioridad y proceder a guardar los datos recuperados.
Pour reprendre la récupération, vous avez besoin des informations stockées ayant le statut Récupération ou d'une image du disque/volume stockée précédemment.
Para reanudar la recuperación usted requerirá que la información previamente almacenada tenga el estatus de recuperación o una imagen previamente guardada de la unidad/ volumen.
Pour sauver les fichiers récupérés, vous devez acheter la version complète du logiciel,l'activer et utiliser"option" de Séance de Récupération Ouverte pour charger des informations auparavant scannées et poursuivre l'économie de données récupérées.
Para ahorrar los archivos recuperados, usted tiene que comprar la versión llena del software,activarlo y usar"la opción" de Sesión de Recuperación Abierta para cargar la información antes escaneada y seguir con el ahorro de datos recuperados.
Nous introduisons dans la logistique des retours, les ressources etla technologie nécessaires pour accroître le contrôle et la récupération des marchandises, améliorer la gestion des informations et gagner du temps au niveau administratif.
Brindamos una precisa administración, recursos y tecnología a lalogística de reversa a efectos de aumentar el control y recuperación de activos, mejorar la administración de información y ahorrar tiempo administrativo.
La présente section donne des informations sur la récupération et le recyclage écologiquement rationnelsdes matériaux des équipements informatiques en fin de vie telles que définis par la directive technique sur la question, qui peut être obtenue auprès du secrétariat de la Convention.
En esta sección se ofrece información sobre la recuperación y el reciclado ambientalmente racionales del equipo de computadoras que ha llegado al final de su vida útil sobre la base de la directriz técnica pertinente, que se puede solicitar a la Secretaría del Convenio.
Le principal outil, à savoir le Système intégré de gestion programmatique et financière(ProFi),visait à réduire le temps de recherche, de récupération et d'enregistrement des informations sur support électronique.
El Sistema de Gestión de Información Financiera y sobre Programas(ProFi) fue la principal herramienta en lo relativo a la reducción del tiempo necesario para buscar, recuperar y archivar información electrónica.
VII. Donner des informations concernant la récupération des avoirs et l'entraide judiciaire internationale et la prévention et la répression du blanchiment de capitaux et de la criminalité transnationale organisée.
VII. Informar de la recuperación de activos y la cooperación jurídica, la prevención y lucha contra el blanqueo de dinero y la delincuencia organizada internacional.
Résultats: 29, Temps: 0.0779

Comment utiliser "récupération des informations" dans une phrase en Français

Récupération des informations des clients et mise en place d'un plan d'action.
Récupération des informations de tarification EDF sur eedomus - VR Digital world.
[Plug-in][Box] Evolution du plugin HP-P6000-Disks-Status : récupération des informations de manière globale
La récupération des informations personnelles et des identifiants n’est pas chose facile.
La partie identification a consisté en la récupération des informations d’une personne.
Il s’agit de la récupération des informations présentées sur la page d’accueil.
Tout endommagement pourrait rendre définitivement impossible la récupération des informations y stockées.
Ensuite il y a récupération des informations nécessaires pour le traitement à effectuer.
Pour remédier efficacement aux difficultés de mémorisation et de récupération des informations mémorisées,
J'ai corrigé un petit souci sur la récupération des informations relatives au processeur.

Comment utiliser "recuperación de información, recuperar información" dans une phrase en Espagnol

Búsqueda y Recuperación de Información [CITIC A Coruña] 55.
Interfaces amigables para la recuperación de información bibliográfica.
Las encuestas permiten recuperar información sobre sucesos acontecidos a los entrevistados.
3 Clasificación de los Modelos de Recuperación de Información según Baeza-Yates.
la recuperación de información adoptará la forma del acceso.
También podrás recuperar información eliminada de tabletas Samsung con gran facilidad.
para mejorar la recuperación de información por parte del usuario.
Cómo recuperar información del esquema mediante GetOleDbSchemaTable y Visual Basic.
Recuperación de información (Discos Duros Dañados, USB, Unidades Portátiles).
Contiene varios filtros para recuperar información dependiendo del contenido.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol