français
espagnol
Traduire
Français

Que Veut Dire DE RENCONTRER en Espagnol - Traduction En Espagnol

Verbe
de conocer
de connaître
de rencontrer
de savoir
de découvrir
de voir
de se familiariser
de la connaissance
de comprendre
de vous
de s'informer
de encontrar
de trouver
de retrouver
de rencontrer
de découvrir
de rechercher
de chercher
de tomber
de localiser
à la recherche d'
de reunir
de réunir
de recueillir
de rassembler
de collecte
de collecter
de rencontrer
de regrouper
de compiler
de remplir
de mobiliser
conocer a
à connaître
de rencontrer
connaissance de
savoir à
à la rencontre
à voir
apprendre à
au courant
de ver
de voir
de regarder
de revoir
de constater
de vue
de considérer
de découvrir
de rencontrer
de visualiser
de percevoir
de entrevistar
d'interroger
d'interviewer
de rencontrer
de s'entretenir
des entretiens
d'interrogation
interviews
de cumplir
de s'acquitter
de respecter
de remplir
de se conformer
d'honorer
de satisfaire
d'atteindre
d'accomplir
l'âge de
de réaliser
de satisfacer
de répondre
de satisfaire
de subvenir
de remplir
de la satisfaction
de respecter
de rencontrer
de pourvoir
de combler
de se conformer
de reunirse
de se réunir
de rencontrer
de s'entretenir
réunions
de encontrarse
de se rencontrer
de se trouver
de se retrouver
de reunirme
de encontrarme
de entrevistarse
de que conozcas
de reunirnos
para conocer
de encuentro
encontrar a
de visitar
conocer
de reunión
de conocerlo
de encontrarnos
de reunirte
de una reunión
de la reunión
de resolver
de entrevistarme

Exemples d'utilisation de De rencontrer en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Je viens de rencontrer Franklin.
Me acabo de reunir con Franklin.
Tu sais quoi? McNally, c'est le moment pour toi de rencontrer mon père.
¿Sabes qué? McNally, es hora de que conozcas a mi viejo.
Il est temps de rencontrer ton papa!
¡Es… es hora de que conozcas a tu papi!
Je rêve de rencontrer d'autres gays qui sauront comprendre.
Sueño con conocer a otros gays que sepan lo que es ser gay.
Comment c'était de rencontrer Hannah?
¿cómo fue conocer a Hannah?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
On essayait de rencontrer un journaliste pour l'interviewer, et on s'est perdus.
Estábamos tratando de reunirnos con un periodista para una entrevista, y nos perdimos.
Je suis impatiente de rencontrer ta mère!
No puedo esperar para conocer a tu madre!
Et j'ai hâte de rencontrer tes fils et de présenter les miens.
Y estaba deseando conocer a tus hijos y presentarte a los míos.
Telles sont juste des instructions de base de rencontrer des personnes.
Ésas son apenas instrucciones básicas de satisfacer a gente.
As-tu envie de rencontrer der Führer, Lina?
Quieres conocer a der Führer, Lina?
On doit attendre combien de temps avant de rencontrer le juge?
Oye,¿cuánto tiempo tenemos que esperar antes de reunirnos con el juez?
Iniko vient de rencontrer son créateur.
Iniko se acaba de reunir con su creador.
C'est toujours agréable de rencontrer des amateurs d'art.
Siempre es bueno conocer a una amante del arte.
Il est temps de rencontrer votre futur.
Vamos, Norman. Es hora de que conozcas tu futuro.
J'espère avoir le plaisir de rencontrer Miss Fairfax ce soir.
Espero tener el placer de ver a Miss Fairfax esta noche.
C'est l'heure de rencontrer Monsieur Mort.
Pero ahora llegó el momento de que conozcas al Sr. Muerte.
Crois-moi, tu es sur le point de rencontrer le vrai Phil Kronish.
Créeme, estás a punto de ver al auténtico Phil Kronish.
Vous serez en mesure de rencontrer sa petite amie à plusieurs reprises pour 1 nuit;
Usted será capaz de cumplir con su novia varias veces por 1 noche;
J'espère ne pas avoir la malchance de rencontrer cette misérable créature!
¡Espero no tener la mala suerte de ver a esa criatura desgraciada!
Il est temps de rencontrer ta plus grande fan.
Y ahora es hora de que conozcas a tu nueva gran admiradora.
Oh vous n'avez pas eu le privilège de rencontrer son fan club, Monsieur.
Bueno, usted no tiene la ventaja de ver su club de admiradores, señor.
Le maire a fini de rencontrer les quatre autres candidats.
Porque el Alcalde ha terminado de entrevistar a los otros cuatro candidatos a Jefe de Policía.
C'est parfois mieux de rencontrer les gens comme ça.
Creo que es mejor conocer a la gente en la red antes.
C'était sympa de rencontrer tout le monde.
Estuvo bien conocer a todo el mundo-Sí.
Ca va être bien de rencontrer les autres parents.
Es bueno conocer a los otros padres.
N'aurai-je pas l'honneur de rencontrer Son Altesse Royale?
Supongo que no tendré el honor de ver a Su Alteza Real?
Il, il venait juste de rencontrer une reporter.
Él, él acaba de llegar de cumplir con algún periodista.
Je pense qu'il est temps de rencontrer ta nièce et ton neveu.
Creo que ya es hora de que conozcas a tu sobrino y sobrina.
Je voulais voir avec toi avant de rencontrer les clients pour poursuivre.
Sólo quería verlo contigo antes de reunirnos con los clientes y pasemos por.
Nous attendons avec joie de rencontrer formellement chacun d'entre vous.
Esperamos con gozo la oportunidad de reunirnos formalmente con cada uno de vosotros.
Résultats: 2176, Temps: 0.1543

Comment utiliser "de rencontrer" dans une phrase

nous venons de rencontrer vous venez de rencontrer
De rencontrer de rencontrer de rencontrer quelqu'un que n'importe quel trait de.
je viens de rencontrer tu viens de rencontrer il vient de rencontrer
nous venons de rencontrer vous venez de rencontrer ils viennent de rencontrer .
Lors de rencontrer l'amour de photographie de rencontrer l'amour de rencontres.
Bienvenue sur le meilleur site de rencontrer de rencontrer l'être aimé?
Comment se mettre en situation de rencontrer quelqu'un de rencontrer quelqu'un?
de rencontrer de rencontrer quelqu'un vient un repas gratuit de coucher?
Plate forme plus de rencontrer de rencontrer une sorte de rejoindre.
je viens de rencontrer tu viens de rencontrer il vient de rencontrer nous venons de rencontrer vous venez de rencontrer

Mot à mot traduction

rencontrerverbe
conocer
encontrar
reunirse

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol

Most frequent Français dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Français-Espagnol
de rencontrer
Español English Dansk Deutsch हिंदी Italiano Nederlands Português Русский Svenska Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Phrases Exercises Rimes Chercheur de mots Conjugaison
Declension