Que Veut Dire DE VISUALISER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de visualizar
• de ver
• la visualización de
• de visualización
• una visualización
• a visualizar

Exemples d'utilisation de De visualiser en Français et leurs traductions en Espagnol

Permet de visualiser des tensions AC et DC jusqu'à 300 V.
Permite la visualización de voltajes AC y DC hasta de 300 V.

Souvent, ils sont le seul moyen de visualiser les zones sinistrées.
A menudo son la única manera de ver las áreas de desastre.

Le fait de visualiser un problème peut aider à mieux le comprendre.
La visualización de un problema puede ayudar a comprenderlo mejor.

Cependant, tout le monde n'est pas capable de visualiser les images, surtout quand on utilise Outlook.
Sin embargo, no todos son capaces de ver los gráficos, especialmente si están usando outlook.

La faculté de visualiser dépend de l'état général de pureté que nous avons obtenu dans la propre vie.
El poder de visualización depende del estado general de pureza que hayamos obtenido en nuestras vidas.

Enregistrement PowerPoint au format PDF est une autre façon de visualiser des présentations PowerPoint sur le Motorola Xoom 2.
Ahorro de PowerPoint en formato PDF es otra manera de ver PowerPoint en el Motorola Xoom 2.

Possibilité de visualiser une image durant sa création en SVGA et Xwindows.
Posibilidad de visualización de imagen durante la creación de la misma. Posibilidad en SVGA y en Xwindows.

Deux inventions du 17ème siècle, le télescope et le microscope, ont permis de visualiser les très grands et les très petits.
Dos invenciones del siglo XVII, el telescopio y el microscopio, ayudaron a visualizar el muy grande y el muy pequeño.

Désolé. J'essaye juste de visualiser quel genre de femme sortirait avec toi.
Disculpa, estoy tratando de imaginarme la clase de mujer que saldría contigo.

Pentero-C est non seulement un microscope, mais il donne aussi au neurochirurgien la capacité de visualiser ce qu'il ne pouvait voir auparavant.
Pentero-C no es simplemente un microscopio, le brinda al cirujano la posibilidad de ver lo que antes era imposible de ver..

Ensuite, vous serez en mesure de visualiser et d'éditer des présentations PowerPoint sur iPad 3 avec Keynote.
Entonces usted será capaz de ver y editar PowerPoints el 3 de iPad usando Keynote.

Les signaux électroniques qui sont enregistrés par les détecteurs lors d'une collision peuvent être transformés en images permettant de visualiser l'événement.
Las señales electrónicas recogidas por los detectores durante una colisión se transforman en visualizaciones de sucesos.

Le graphique 1 permet de visualiser la redistribution induite par ce mécanisme non res treint généralisé.
El gráfico 1 ayuda a visualizar la redistribución resultante de este mecanismo generalizado no vinculado.

C'est aussi à son sommet intérieur que Foucault accrocha son pendule afin de visualiser le mouvement de rotation de la terre.
Es también en su cumbre interior que Foucault colgó su péndulo con el fin de ver el movimiento de rotación de la tierra.

Possibilité de visualiser les courbes de températures et le cycle manuel/automatique;
Visualización de las curvas de temperatura en la cámara de cocción y del ciclo automático/manual;

Jusqu'à présent, toutefois, très peu d'expériences ont permis de visualiser une symétrie d'ordre cinq dans des liquides Reichert et al., 2000.
Sin embargo, hasta ahora muy pocos experimentos han permitido la visualización de la simetría pentagonal en líquidos Reichert et a el 2000.

Pour permettre de visualiser le processus de polissage, un modèle mathématique(programme informatique) a été élaboré.
Para facilitar la visualización del proceso de pulido, se ha desarrollado un modelo matemático un programa de ordenador.

Contrairement à la plupart des gens apprécient la possibilité de visualiser et modifier des fichiers stockés sur la carte SD.
A diferencia de la mayoría de las personas disfrutan de la posibilidad de visualizar y editar los archivos almacenados en la tarjeta SD.

Il y a plusieurs façon de visualiser les connexions VPN ouvertes: Clic droit sur l'icone systray du Client VPN.
Hay varias maneras de ver las conexiones abiertas en el VPN: Haga clic en el icono en el Systray Software de Cliente VPN.

Les références ou autres éléments visés à l'article 4, paragraphe 5, n'entravent ni n'empêchent de visualiser les avertissements combinés.
Las referencias u otros elementos mencionados el apartado 5 del artículo 4 no obstaculizarán o impedirán la visualización de las advertencias combinadas.

Ici, nous essayons de visualiser le flux d'air autour des ailes du moustique, avec de petites particules que nous éclairons avec un laser.
Aquí, estamos tratando de visualizar el flujo de aire alrededor de las alas del mosquito con pequeñas partículas que iluminamos con un láser.

Crochet enseigne une compétence vraiment formidable qui est la capacité de visualiser un projet et ensuite travailler sur ce projet par le biais d'achèvement.
Ganchillo enseña una habilidad realmente fantástico que es la capacidad de visualizar un proyecto y luego trabajar en ese proyecto a través de terminación.

En plus de visualiser la température actuelle, vous pouvez aussi voir les valeurs maximum et minimum et le calcul de la valeur moyenne de température.
Además de visualizar la temperatura actual también puede ver los valores máximo y mínimo y el cálculo del valor promedio de temperatura.

Tenez-vous au courant de ce qui se passe à VPEP en lisant le bulletin trimestriel. Vous êtes un seul clic de visualiser le Bulletin trimestriel.
Manténgase al día con lo que está sucediendo en VPEP leyendo el Boletín Trimestral. Usted es sólo un clic de distancia de visualización del Boletín Trimestral.

Après avoir rempli le PIP II, vous aurez la possibilité de visualiser vos résultats à l'aide de différents tableaux et graphiques.
Después de completar el PIP II y de realizar alguna contribución energética tendrá la opción de ver los resultados a través de diferentes cartas y gráficos.

La carte au trésor de votre prochain succès Treasure Map pour votre succès 2005Treasure-mapping est le processus de visualiser sur papier exactement ce que vous voulez.
Mapa del tesoro de su próximo éxito Mapa del tesoro de su éxito para 2005Treasure-mapping es el proceso de visualización en el papel exactamente lo que quieres.

La zone d'accès restreint vous permet de visualiser des informations supplémentaires, descriptions détaillées des applications et consulter une liste complète des produits et accessoires.
El acceso a la àrea reservada permite de visionar informaciones adicionales, descripciones de aplicaciones detalladas y visionar la lista completa de los productos y de los accesorios.

Specialistes et débutants apprécieront la facilité d'utilisation de la base de données Einecs plus-CD, qui permet de visualiser et d'imprimer des enregistrements.
Especialistas y consumidores se beneficiarán por igual de la facilidad de acceso que proporciona la base de datos EINECS plus-CD, permitiendo lo visualización e impresión de registros.

Facebook, Twitter, MySpace et d'autres réseaux sociaux similaires sont des moyens aisés de visualiser ces relations(au sein d'un groupe de personnes connectées via Internet), mais ils sont loin de remplacer.
Facebook, Twitter, MySpace y similares son formas convenientes de mapear estas conexiones(dentro de un grupo de personas conectadas), pero difícilmente las reemplazan.”.

Interphonie vidéo- Les interphones vidéo, utilisés spécialement dans le milieu résidentiel, assurent la possibilité de visualiser la personne avec laquelle on communique.
Videointerfonia- En el caso de los videointerfones, utilizados especialmente en el medio residencial, asegurasn la posibilidad de la visualización de la persona con la que se comunica.

Comment utiliser "de visualiser" dans une phrase

Nous allons créer un graphe nous permettant de visualiser de visualiser un fichier MPEG.

Impressionné, site vous choisissez de visualiser et.

Elles permettent seulement de visualiser les villes-étapes.

Clic sur permet de visualiser les questions.

Choisissez une statistique afin de visualiser son…

C’est primordial de visualiser des choses concrètes.

Mon but étant de visualiser les difficultés...

Essaie de visualiser ton gcode avec pronterface.

Http: vous acceptez l'utilisation de visualiser et.

L'échographie permet de visualiser l'intérieur des organes.