Exemples d'utilisation de Delphinarium en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Profitez du delphinarium et les beaux jardins de Josone Park.
Vers l'ouest d'Aloushta à Parteniteest très populaire le delphinarium D'Aloushta.
Más al oeste de Alushta en Partenitees muy popular el delfinarium De Alushta.Le delphinarium, les yachts- le club, les souterrains de la 35-ème batterie, le phare Hersonessky, dajving et la pêche.
El delfinarium, los yates- el club, el subterráneo de la 35 batería, el faro Hersonessky, el buceo y la pesca.À faible distance de laMarina Punta Hicacos, du delphinarium et de la Marina Gaviota.
A Corta distancia de laMarina Punta Hicacos, del delfinario y de la Marina Gaviota.Vous aurez par exemple la possibilité de vous baigner avec des dauphins,accompagné par les entraineurs du delphinarium.
Entre ellas, la posibilidad de bañarte con delfines,acompañado por los entrenadores del delfinario.L'augmentation de la taille du delphinarium a amélioré les conditions des 6 dauphins qui vivent dans un espace adéquat pour 8.
El aumento en el tamaño del delfinario mejoró las condiciones de los 6 delfines que viven en un espacio adecuado para 8.À l'intérieur d'uneréserve écologique où se trouve un delphinarium et des grottes à explorer.
Dentro de À Cayo Naranjo,il y a un aquarium marin avec delphinarium et à environ 50 kilomètres se trouve l'aéroport international, dans la capitale.
En Cayo Naranjohay un acuario marino con delfinario y a unos 50 kilómetros se encuentra el aeropuerto internacional, en la ciudad capital.En 1997, les spectacles d'oiseaux en vol libredébutent dans la zone proche du delphinarium.
En 1997, comenzaron las exhibiciones de vuelos de aves rapaces yexóticas en una zona próxima al delfinario.Selon l'idée des architectes,le public peut voir les artistes du delphinarium à travers des parois de verre transparentes.
Según la idea de los arquitectos, el público puedever a los artistas del delfinario a través de las paredes transparentes de vidrio.Découvrez l'univers des dauphins et jouez avec ces magnifiques créatures lors d'une expérience unique etféérique au Delphinarium de Tulum.
Aprende sobre estas maravillosas criaturas y juega con ellas como parte de una experiencia única ymágica en el Delfinario de Tulum.Il abrite également des lits de rivières,7 piscines, un delphinarium avec visites tous les jours et une crique privée au doux sable blanc.
También cuenta con formaciones de caucesde ríos, 7 piscinas, delfinario con visitas diariamente y una caleta privada con suave arena blanca.Stade de glace de l'exposition près du centre et la déviation vers Odessa,Lviv Kharkov-shopping centres, station de métro, delphinarium, 1 km.
Cerca de centro de exposiciones y derivación hacia Odessa, centros de compras Lviv Jarkov,estación de metro, delfinario, Estadio de hielo 1 km.Le Bourg De station thermale estconnu par la biostation Karadagsky et le Delphinarium. Ici dès les temps soviétiques on construit quelques grands sanatoriums.
El Poblado Balneario esconocido por la bioestación Karadagsky y el Delfinarium. Aquí de la época soviética son construidos algunos grandes balnearios.Une pétition en ligne, fortement relayée sur Twitter, exige que la compagnie russe White Sphere neplace pas ces orques dans un delphinarium à Sotchi.
Una petición online, ampliamente distribuida en Twitter, exigía que la empresa rusa White Sphereno pusiera a las orcas en un delfinario en Sochi.C'est un véritable paradis pour les enfants, qui,après avoir traversé la maison des oiseaux, le delphinarium et le terrarium, partiront à la rencontre des phoques et des éléphants.
Es un verdadero paraíso para los niños quienes,tras haber cruzado la casa de las aves, el delfinario y el terrario, partirán a la búsqueda de focas y elefantes.Nagez avec nos dauphins Découvrez l'univers des dauphins et jouez avec ces magnifiques créatures lors d'une expérience unique etféérique au Delphinarium de Tulum.
NADA CON DELFINES Aprende sobre estas maravillosas criaturas y juega con ellas como parte de una experiencia única ymágica en el Delfinario de Tulum.Le complexe est certifié par l'Associationeuropéenne des mammifères aquatiques. Le delphinarium se trouve au sein du complexe hôtelier et est réservé aux clients de l'hôtel.
El recinto está certificado por laEuropean Association for Aquatic Mammals. El delfinario está ubicado dentro del complejo y es de uso exclusivo para huéspedes del hotel.ZOOS, AQUARIUMS, PARCS& JARDINS Le Delphinarium de Moscou De véritables numéros de cirque effectués par des dauphins et d'autres mammifères marins, comme les otaries, morses ou bélougas!
ZOOS, ACUARIOS, PARQUES Y JARDINES El Delfinario de Moscú¡Verdaderas funciones de circo realizadas por delfines y otros mamíferos marinos, como las focas, las morsas o las belugas!Son offre culturelle et de divertissement est complétée par un magnifique aquarium abritant des espèces dela Mer noire, un planétarium et un delphinarium qui surprendra petits et grands.
A su oferta cultural y de entretenimiento se une un magnífico acuario con especies del Mar Negro,un planetario y un delfinario que, sin duda, sorprenderá a grandes y pequeños.Le 14 janvier 2002 la première étape d'agrandissementest terminée laquelle incluse le Delphinarium avec un capacité de 1 200 spectateurs et des démonstration jusqu'à huit spécimens simultanément.
El 14 de enero del 2002 concluye la primeraetapa de la ampliación donde se incluye el Delfinario con capacidad para 1 200 espectadores y demostraciones hasta con ocho ejemplares de forma simultánea.Les visiteurs réalisent un parcours au cours duquel ils ont l'occasion de découvrir les différentes espèces botaniques et zoologiques,assister à divers spectacles ou visiter le delphinarium et l'aquarium.
Los visitantes realizan un recorrido en el que tienen la oportunidad de observar diferentes especies botánicas y zoológicas,asistir a varios espectáculos o visitar el delfinario y el acuario.Le président de la Commission de l'environnementa particulièrement visé le delphinarium du parc à thème Six Flags México, opéré par le groupe Dolphin Discovery.
El presidente de la Comisión de medio ambienteha apuntado particularmente al delfinario del parque de atracciones Six Flags México, del grupo Dolphin Discovery. En este país, se encuentra el Mundo Marino.Avec une maison de vacances en bord de mer en Bulgarie tout le monde est gagnante, y compris les enfants, qui vont crier de plaisir au parc d'attractions de Sea Garden,qui contient également un delphinarium et le Terrarium de zoo exotique.
Al alquilar Seul qu'a assombri notre congé- le voyage au delphinarium moi lisait le rappel: sur la compagnie Galitsky, ainsi il y a voici encore Feodosiya-Tours, ne s'avisez pas de les contacter, otstojnyj le service, l'organisation aucun.
La única cosa que ha oscurecido nuestras vacaciones- el viaje en el delfinarium Mí leía la revocación sobre: la compañía Galitsky, hay así todavía una Teodósia-Tours, no tengan la idea de comunicarse con ellos, otstojnyj el servicio, la organización ninguno.Pour chaque jeu les fans de Kharkov ont organisé une performance spéciale Á faire et à voir A Kharkov,vous pouvez trouver un zoo et un delphinarium, deux endroits peuvent être recommandés si vous voyagez avec de jeunes gens.
Fans Pronto estará disponible también una descripción del mundo de los aficionados en Kharkiv Cosas a hacer y ver En Kharkivpuedes encontrar un zoológico y un delfinario, dos lugares a recomendar cuando viajes con pequeños.Situé à 500 mètres du delphinarium, Appartement Sherif Khimshiashvili 1 propose un hébergement animaux de compagnie à Batoumi. Appartement Sherif Khimshiashvili 1 offre des vues sur la mer et se trouve à 1,1 km du musée archéologique de Batoumi. Description des chambres Appartement avec vue sur.
Situado a 500 metros del Delfinario, Apartamento Sherif Khimshiashvili 1 ofrece un alojamiento que acepta mascotas en Batumi. Apartamento Sherif Khimshiashvili 1 ofrece vistas al mar y está a 1,1 km del Museo Arqueológico de Batumi. Descripción de las habitaciones Apartamento con vistas al mar.Aqualand de Costa Adeje. Avec une multitude d'attractions aquatiques et de piscines,vous pourrez également y découvrir le delphinarium où se tient un show de ces animaux sympathiques pour le plaisir des enfants.
Aqualand Se détendre sous le soleil, pratiquer des sports nautiques, faire de la plongée dans ses récifs coralliens, déguster une cuisine délicieuse,nager avec les dauphins dans son célèbre delphinarium, ne sont que quelques exemples d'activités de cette destination.
Relajarse bajo el sol, disfrutar de los deportes náuticos, bucear por su barrera coralina, degustar su deliciosa gastronomía,bañarse con delfines en su famoso delfinario son sólo algunos de sus atractivos.La destination propose également des options extrahôtelières dans des petits villages: restaurants, bars, cafétérias, boulodromes, discothèques, excursions,marinas, delphinarium et service de bus touristique faisant de Cayo Santa María une offre touristique très complète.
Adicionalmente el destino cuenta con atractivas opciones extrahoteleras con pueblitos diseñados para el disfrute de restaurantes, bares, cafeterías, boleras, discotecas, excursiones,marinas, delfinario y servicio de bus turístico hacen de Cayo Santa María una oferta muy completa.
