Que Veut Dire DEMANDE D'INTERVIEW en Espagnol - Traduction En Espagnol

• solicitud de entrevista

Exemples d'utilisation de Demande d'interview en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle n'a accepté aucune demande d'interview.
No ha accedido a la petición de ninguna entrevista.

On a recu une demande d'interview de France 3. Et du Figaro aussi.
France 3 nos pidió una entrevista, y Le Figaro también.

Mme Samora ne répondit pas à ma demande d'interview.
La señora Samora no llamó de vuelta en respuesta a mi pedido para una entrevista.

Une demande d'interview du TIME, un message répondeur pour un fonds.
Time pidió una entrevista, había un mensaje de voz sobre un fondo.

Le bureau du général Claridge vient de reculer notre demande d'interview.
La oficina del General Claridge acaba de denegar nuestra petición de entrevista.

Dorénavant, quand tu reçois une demande d'interview, qu'est-ce que tu dois faire?
A partir de ahora, cuando usted recibe una solicitud de entrevista, espontánea o no,¿qué vas a hacer?

Je dois admettre, je n'étais pas familier avec votre travail avant de recevoir votre demande d'interview.
Debo admitir que no fue familiarizados con su trabajo hasta que recibí su solicitud de entrevista.

Pour plus ample information ou une demande d'interview, prière de contacter.
Para obtener más información o para solicitar entrevistas sírvase tomar contacto con.

La session du Conseil de l'AMM n'est pas ouverte aux média mais Nigel Duncan se tient à leur disposition pour toute information supplémentaire ou demande d'interview des participants.
Aunque las reuniones del Consejo de la AMM no están abiertas a la prensa, si desean más información o entrevistar a los participantes deben contactar al Sr. Nigel Duncan.

Dii a rejeté une demande d'interview de SciDev. Net et n'a pas directement répondu à une demande de réaction aux inquiétudes de la Fondation au sujet de sa direction.
Dii rechazó la petición de SciDev. Net para una entrevista y no respondió directamente a una solicitud de una reacción a las preocupaciones de la fundación sobre su gestión.

Accès privilégié: Les partenaires du Pacte médiatique se verront accorder la priorité face à toute demande d'interview avec des responsables d'ONU Femmes à New York et dans d'autres parties du monde.
Acceso preferencial: los socios de la alianza tendrán prioridad cuando soliciten entrevistas con las y los funcionarios superiores de ONU Mujeres, tanto en Nueva York como en otras partes del mundo.

Dès lors, notre service presse est à votre disposition pour toute demande d'information concernant nos conférences de presse ou toute demande d'interview.
Por lo tanto, nuestro de servicio de prensa se encuentra a su disposición para cualquier solicitud de información con respecto a nuestras conferencias de prensa o cualquier solicitud de entrevistas.

Il ya quelques jours nous avons reçu une demande d'interview par Sascha. Sascha écrit le blog interview. de webmaster, sur lequel il- Comme son nom l'indique,- Entrevues avec des sites Web- et blogueur libéré.
Hace unos días recibimos una solicitud de entrevista por Sascha. Sascha escribe el blog webmaster-interview. de, en el que es- como dice el nombre- Las entrevistas con los sitios web- y publicado blogger.

Interview Nouvelle-Zélande blog Nouvelle-Zélande blog Travail& Voyage à l'extrême droite S'abonnerdans un flux RSS Maison Notre voyage Notre itinéraire Auberge Jere Claudius Hot Tips Politique de confidentialité Empreinte 01 Juin Interview avec nous Il ya quelques jours nous avons reçu une demande d'interview par Sascha.
Entrevista Nueva Zelanda blog Nueva Zelanda blog Trabajo& Viajes por la extrema derecha Suscribiren un rss Casa Nuestro viaje Nuestra ruta Albergue Jere Claudio Consejos calientes Política de Privacidad Pie de imprenta 01 Junio Entrevista con nosotros Hace unos días recibimos una solicitud de entrevista por Sascha.

Général Nouvelle-Zélande blog- Partie 4 Nouvelle-Zélande blog Travail& Voyage à l'extrême droite S'abonnerdans un flux RSS Maison Notre voyage Notre itinéraire Auberge Jere Claudius Hot Tips Politique de confidentialité Empreinte Archive for the'Allgemein' Category 01 Juin Interview avec nous Il ya quelques jours nous avons reçu une demande d'interview par Sascha.
General Nueva Zelanda blog- Parte 4 Nueva Zelanda blog Trabajo& Viajes por la extrema derecha Suscribiren un rss Casa Nuestro viaje Nuestra ruta Albergue Jere Claudio Consejos calientes Política de Privacidad Pie de imprenta Archive for the'Allgemein' Category 01 Junio Entrevista con nosotros Hace unos días recibimos una solicitud de entrevista por Sascha.

L'ONU ne s'est pas dotée d'une politique semblable. C'est pourquoi les départements et les services de l'ONU n'ont pas de règles communes concernant les services ou l'appui à fournir aux médias; il n'existe pas de stratégie de communication sur laquelle se fonder pour savoir si une demande d'interview doit ou non être accordée.
En las Naciones Unidas no se ha adoptado una política comparable, razón por la cual en los departamentos y oficinas de las Naciones Unidas no existe una norma común sobre los servicios o modalidades de apoyo que pueden prestarse a los medios de comunicación, ni estrategia de comunicación, que pueda servir de base para conceder entrevistas o rechazar solicitudes de entrevistas.

Ils lui ont demandé d'ajuster son style d'interview.
Le han pedido que ajuste su estilo de entrevista.

J'ai demandé une douzaine d'interviews, toutes refusées.
He enviado una docena de solicitudes de entrevistas, todas denegadas.

Troisième heure Rédaction de rapports Rédaction de rapports Interviews Demande Préparation.
Tercera hora La redacción de informes La redacción de informes Entrevistas Aplicación Preparación.

Ils m'ont demandé de faire une interview.
Ellos me pidieron una entrevista.

Une femme vient de me demander de faire une interview demain.
Una dama acaba de pedirme hacer una entrevista mañana.

Ecoute, tu ne veux peut-être pas entendre ça, mais tu m'as demandé de mener ces interviews.
Escucha, puede que no quieras escuchar esto, pero me ordenaste llevar a cabo estas entrevistas.

Ils m'ont demandé de m'envoler pour une interview.
Bueno, me pidieron para volar fuera para una entrevista.

Avec e- mail, vous pouvez rapidement avec les employeurs et de demander interviews. Yet, s'il est utilisé correctement, l'Internet peut vous empêcher d'être aussi productif que possible dans votre recherche d.
Con el correo electrónico, usted puede rápidamente en contacto con los empleadores y de pedir interviews. Yet, si se utilizan incorrectamente, la Internet realmente puede evitar que usted sea tan productivo como sea posible en su b.

Ayant lu les travaux du Cardinal Ratzinger, je me suis risqué à lui demander une interview sur le sujet de la Prophétie chrétienne.
Habiendo leído obras del Cardenal Ratzinger, me aventuré a pedirle una entrevista sobre el tema de la profecía cristiana.

Eh bien, j'ai parlé plus tôt à Andy Bichlbaum et je lui ai demandé ce qu'il a fait quand il a obtenu un e-mail de la BBC lui demandant une interview.
Bueno, antes me hablaba a Andy Bichlbaum, y yo le preguntaba qué hizo él al recibir un correo electrónico de la BBC pidiéndole una entrevista.

De nombreux manifestants ne leur donnent pas d'interviews(si de tels entretiens devaient être demandés) et sont hostiles envers les journalistes de ces grands réseaux.
Varios manifestantes no les dan entrevistas(si es que les solicitaran una entrevista) y son hostiles con los reporteros de estas grandes cadenas.

De temps en temps il y a jusqu'à 4 TV différentes qui demandent des interviews autour de la pensée de l'Eglise dans le domaine social et autre.
De vez en cuando hay hasta cuatro estaciones de TV diferentes, que piden entrevistas en torno al pensamiento de la Iglesia en el ámbito social u otro.

De nombreux journalistes me demandent dans les interviews. de rendre compte de la situation humanitaire des Palestiniens à Gaza, comme s'il s'agissait d'un problème de rationnement alimentaire, de manque d'eau, de coupures d"électricité ou de pénurie de carburant et non pas de la question de savoir qui provoquait ces problèmes par la fermeture des passages de frontière. ainsi que le bombardement des transformateurs électriques et autres centres de distribution d'eau.
Muchos de los periodistas que me entrevistan me preguntan por la situación humanitaria de los palestinos en Gaza, como si el problema fuera la falta de comida, agua, electricidad, gasóleo, y no quien causa estos problemas sellando fronteras, bombardeando instalaciones hidráulicas y centrales eléctricas.