Exemples d'utilisation de Dessous en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et le dessous?
¿Y a los de abajo?Le dessous est gris pale.
Ils passent dessous.
Pasan por abajo.Tu passes dessous et bloques ton poignet.
Deslízate por abajo y junta las muñecas.Dessus ou dessous?
¿Por arriba o por abajo?
On traduit aussi
Le dessous est brun-fauve avec l'abdomen un peu plus pâle.
Por abajo es gris, con el abdomen más blanquecino.Attention en dessous!
¡Atención los de abajo!Dessous est en train d'essayer de le faire manuellement.
Je me glisse dessous.
Me deslizaré por abajo.Les dessous ont d'habitude la section pas moins 100 X 100мм.
Cette partie va dessous.
Il a creusé dessous et puis à travers.
Cavó hacia abajo y luego On ne gagne jamais par dessous.
Le navigateur, M. Dessous, et le second M. Acotté.
El Sr. Unger, el copiloto. El Sr. Dunn, primer oficial.Cliquez sur les logos dessous.
Haga clic en los logotipos de abajo.Dessous, n'avez-vous pas servi sous Dessus dans l'armée de l'air?
Unger,¿no estuvo usted a las órdenes de Cambio en las Fuerzas Aéreas?Ça déborde un peu aussi par le dessous….
Se desborda un poco también desde abajo.Il me la faut qu'en dessous du genou.
Yo sólo necesito de la rodilla hacia abajo.J'ai laissé mon manteau dans la garde-robe dessous.
¿Nos vamos, Barón?Tengo mi abrigo en el guardarropa de abajo.Tu vois, tu pousses juste par dessous, tu la retournes, et boum.
Mira, solo empuja desde abajo dale la vuelta, y boom.Mes grandes œuvres se font par dessous.
Algunos de mis mejores trabajos los hago desde abajo.Acotté était au-dessus de Dessous et moi au-dessus d'Acotté.
Dunn estaba por encima de Unger, y yo por encima de Dunn.Ils ne pouvaient entendre le balai dans le bar, dessous.
Sabía queno podían escuchar a la escoba en el bar de abajo.Eunuque Zhao, vous avez perdu le dessous, protégez alors le dessus.
Señor Tzao Has perdido lo de abajo, mejor que protejas lo Il est nécessairesolidement de fixer le rondin sur les dessous.
Es necesario sólidamente fijar el tronco sobre los forros.Vous ne sentirez plus jamais rien en dessous du cou.
No volverás a sentir nada de nuevo desde el cuello hacia abajo.Une croûte brun doré sesera formée sur le dessus et sur le dessous.
Se habrá formado una cortezadorada en Alors tu touches la rampe, tu sautes, puis je passe dessous et je fonce.
Bueno, llegaste a la rampa y saltaste, y yo crucé por abajo.J'aurais aimé avoir un ascenseur qui monte de dessous la scène.
Me hubiera gustado uno de esos elevadores que suben desde abajo del escenario.
