Exemples d'utilisation de Detectives en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Detectives, entrez.
Vous aussi, detectives.
Vosotros también, detectives.Detectives, Je vous invite à laisser.
Detectives, los invito a irse.Les personnes changent, detectives.
Las personas cambian, detectives.Detectives 24 heures de consultation gratuite.
Detectives 24 uur gratis counseling.Nous sommes les detectives Benson et Stabler.
Estos son los detectives Benson y Stabler.Detectives Rush and Jeffries, police criminelle.
Detectives Rush y Jeffries, homicidio.Vous deux restez ici, gardez les detectives A et E.
Vosotros dos quedaos aquí,protejan de la A a la E, detectives.Millennial, detectives prives mercredi 9 fevrier.
Detectives millennial miércoles, 9 de febrero.Pour info, je connais tous les recoins de cette ile detectives.
Como veis, conozco cada centímetro de mi isla, detectives.L'equipe de detectives avec large experience.
Equipo de detectives con largo tiempo de experiencia.En 2007, le groupe tourne avec des groupes tels que Milburn,ou encore The Pigeon Detectives.
En 2007, la banda estuvo de gira con Milburn yThe Pigeon Detectives.Detectives Burkhardt, Griffin, voici Rosalee Calvert.
Detectives Burkhardt, Griffin, esta es Rosalee Calvert.Ok, je voudrais ceder la place aux Detectives Adams et Clarke.
Bien, voy a darle la palabra a los Detectives Adams y Clarke.Les detectives n'ont pas fait leur travail par commencer.
Los detectives no hicieron su trabajo para empezar.Maintenant, quel intérêt deux detectives de New York ont à Atlantic City?
Ahora,¿qué interés tienen dos detectives de Nueva York en Atlantic City?Les detectives pensent que l'on devrait laisser la conférence continuer.
Los detectives creen… que deberíamos seguir adelante con el simposio.Demain matin, je rassemblerai tous nos detectives dont nous disposons.
Mañana por Les detectives ont l'habitude l'avoir sur eux tous le temps. mais pas depuis les années 80.
Los detectives solían llevarla encima siempre, pero eso era antes, en los 80.On place les deux meilleurs detectives sur l'affaire pour le trouver.
Vamos a poner a dos de los mejores detectives Detectives Burkhardt et Griffin, J'aimerais vous présenter notre nouvel interne, Ryan Smulson.
Detectives Burkhardt y Griffin, me gustaría presentarles a nuestro más reciente interno, Ryan Smulson.Quand nous seront sûre de quelque chose un des detectives vous tiendras au courant, ok?
Cuando sepamos algo seguro, uno de nuestros detectives se pondrá en contacto con usted,¿de acuerdo?Grâce aux efforts de nos detectives du 2ème commissariat, nous avons arrêter quelqu'un pour le meutre de Zac Romero.
Gracias a los esfuerzos de nuestros entregados detectives del distrito dos, hemos arrestado al asesino de Zac Romero.On n'est pas ici pour la thérapie on voulait juste dire au revoir si wes etmoi voulons reter detectives, nous devons nous separer donc, plus de couple… plus de thérapie de couple.
No hemos venido por la terapia. Solo queríamos despedirnos.Si Wes y yo queremos seguir como detectives, tenemos que separarnos, así que ya no somos pareja… ya sabe, no hay más terapia de pareja.Coro Detectives en el ideal unidos, marchemos con espíritu gentil, bajo triunfales arcos aplaudidos, porque sabemos el deber cumplir bis.
Detectives en el ideal unidos, marchemos con espíritu gentil, bajo triunfales arcos aplaudidos porque sabemos el deber cumplir bis.La nouvelle Death in the Dawntime, publiée à l'origine dans le The MammothBook of Historical Detectives(Mike Ashley, 1995), est une histoire qui tourne autour d'un meurtre qui eut lieu au sein d'une tribu Wiradjuri, avant l'arrivée des Européens en Australie.
Actor y editor de Techlife Australia La historia corta Death in the Dawntime, originalmente publicada en The MammothBook of Historical Detectives(1995), es una historia policíaca que tiene lugar completamente entre gente Wiradjuri antes de la llegada de los europeos a Australia.Il crée plus tard l'Agencia de Detectives, Investigaciones Comerciales e Industriales, qui est fermée une fois prouvée sa participation au sabotage de l'avion de passagers cubain à la Barbade, en 1976(bilan: 73 morts), ce pourquoi il est accusé et condamné.
Creó más tarde la Agencia de Detectives, Investigaciones Comerciales e Industriales, clausurada cuando se comprobó su participación como coautor en el sabotaje al avión de Cubana de Aviación en Barbados, en 1976, que costó la vida a 73 personas, por lo cual fue acusado y encarcelado.
