Exemples d'utilisation de Dextrose en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dextrose anhydre.
Appelez Dagwood, Decoy et Dextrose.
Comuniqueme con los tres: Dagwood, Decoyy Dextrose.Dextrose mono-hydraté.
Dextrosa monohidratada.Ce sont desfluides de maintenance basique, eau, dextrose.
Le sirop de glucose- Selon le dextrose équivalant à la mesure, la gamme varie du 37% au 63¨.
Jarabe 
Appelle les soins intensifs, dis-leur de commencer à réchauffer lesliquides… 500 ccs, 5% dextrose, 39° celsius.
Llama a cuidados intensivos, dile que empiecen a calentar fluidos… 500ccs 5 por ciento de dextrosa, 39 grados.Le sirop de glucose-fructore- Selon le dextrose équivalant à la mesure, la gamme varie du 67% jusqu'au 96.
Jarabe Si votre chien est gravement malade, elle devra être hospitalisé et donné une thérapie liquidienne complétés avec des vitamines B,le potassium et le dextrose.
Si su perro está gravemente enfermo tendrá que ser hospitalizado y dado fluidoterapia suplementado con vitaminas del grupo B,potasio y dextrosa.Nous offrons ces produits Le sirop de glucose- Selon le dextrose équivalant à la mesure, la gamme varie du 37% au 63¨.
Productos que ofrecemos Jarabe G d'agent chélateur doit être administré par injection intraveineuse lente pendant 3-4 minutes oupar perfusion 1g dans 100-250 ml de dextrose ou de sérum salé isotonique.
G de agentes quelantes debe administrase por inyección intravenosa lenta durante 3-4 minutos opor infusión 1 g en 100-250 ml de dextrosa o solución salina normal.Huile de foie de morue, dextrose, triglycérides, Vitamines A, D3, E, B1, B2, B5, B6, B12, PP, C, Colostrum spécifique stimulant de l'immunité, substances appétissantes et aromatiques.
Aceite de hígado de bacalo, dextrosa, triglicéridos, Vitaminas A, D3, E, B1, B2, B5, B6, B12, PP, C, Calostro especifico estimulante de la inmunidad, sustancias apetecibles y aromaticas.G d'agent chélateur doit être administré par injection intraveineuse lente de 3 à 4 minutes oupar perfusion 1g dans 100-250 mL de dextrose ou de sérum salé isotonique.
Debe administrarse 1 g de agentes quelantes mediante inyección intravenosa lenta durante 3- 4 minutos, o medianteinfusión 1 g en 100- 250 ml de dextrosa o suero fisiológico normal.Ingrédients: sucre, sirop de glucose,acidifiant(acide citrique), dextrose, arômes naturels, colorants curcumine, complexes cuivre-cholorphyllines, extrait de paprika, anthocyanes.
Ingredientes: azúcar, jarabe de glucosa,acidulante(ácido citrico), dextrosa, aromas naturales, colorantes curcumina, un extracto de paprika, complejos cúpricos de clorofilinas, antocianinas.Prélever la suspension en utilisant une seringue et une aiguille et l'ajouter dans une poche de perfusion contenant 100 mL soit d'une solution de chlorure de sodium injectable à 9 mg/mL(0,9%),soit d'une solution de dextrose injectable à 50 mg/mL(5%) et mélanger jusqu'à complète dissolution.
Extraiga la suspensión con una jeringa con aguja y añádala a una bolsa de perfusión con 100 ml de solución inyectable de cloruro de sodio 9 mg/ ml(0,9%)o solución inyectable de dextrosa 50 mg/ ml(5%) y mezcle hasta que se disuelva por completo.Dans ces produits se combinentdivers hydrates de carbone tels que le dextrose, le fructose, la maltodextrine, le palatinose… Les suppléments de cette catégorie sont idéaux pour les sports d'endurance.
En estos productos se combinan distintos hidratos de carbono como dextrosa, fructosa, maltodextrina, palatinosa,…Los complementos de esta categoría son ideales para deportes de endurance.Si la même tubulure de perfusion intraveineuse est utilisée pour la perfusion successives de plusieurs substances actives, celle -ci doit être purgée avant et après la perfusion de Tygacil avec une solution pour injection de chlorure de sodium à9 mg/ ml(0,9%) ou de dextrose à 50 mg/ ml 5.
Si la misma vía intravenosa se utiliza para la infusión secuencial de otros principios activos, la vía se debe de limpiar antes y después de la infusión de Tygacil con una solución de cloruro sódico 9 mg/ml(0,9%)para inyección o con una solución de dextrosa 50 mg/ml(5%) para inyección.Ingrédients: sucre, sirop de glucose, dextrose, acidifiants(acide citrique, acide malique), arômes naturels, couleurs curcumine, complexes cuivre-chlorophyllines, extrait de paprika, anthocyanes.
Ingredientes: azúcar, jarabe de glucosa, dextrosa, ácidos(ácido citrico, ácido málico), aromas naturales, colorantes curcumina, complejos cúpricos de clorofilinas, extracto de pimentón, antocianinas.La poudre lyophilisée doit être reconstituée avec 5,3 ml d'une solution pour injection de chlorure de sodium à9 mg/ ml(0,9%) ou de dextrose à 50 mg/ ml(5%) pour obtenir une concentration de 10 mg/ ml de tigécycline.
El polvo liofilizado se debe reconstituir con 5,3 ml de solución de cloruro sódico 9 mg/ml(0,9%)o con solución para inyección de dextrosa 50 mg/ml(5%) para conseguir una concentración de 10 mg/ml de tigeciclina.Votre demande de recherche: Navigation rapide: Dextrose Total des résultats: 14 Résultats: 1-14 Information de l'entreprise WEB Information Produits Atlas Fournisseurs de houblon, malt et matières premières Ingredion Canada Inc.
Su petición de la búsqueda: Navegación rápida: Dextrose Total de resultados: 14 Resultados: 1-14 Información de la empresa WEB Información Productos Atlas Proveedores de lupulo, malta y materias primas Ingredion Canada Inc.Cela vous étonnera peut-être pas si grande compte tenu du fait que les sucres raffinés sous laforme de saccharose(sucre de table), dextrose(sucre de maïs), et la haute teneur en fructose de sirop de maïs sont traitées dans de nombreux aliments comme le pain, les cé.
Esto puede sorprender si no teniendo en cuenta que los azúcares muy refinados enforma de sacarosa(azúcar de mesa), dextrosa(azúcar de maíz), y de alta fructosa, jarabe de maíz se están tratando en muchos alimentos tales como pan, cereales para el desayuno, la mayonesa.Cette formule contient du dextrose, mais présente une augmentation substantielle de son efficacité, grâce à l'addition d'une proportion optimale d'acides aminés, la meilleure formule de croissance: Créatine+ Dextrose+ Acides Aminés.
Esta fórmula contiene dextrosa, pero presenta un aumento sustancial de su eficacia, gracias a la adición de una óptima proporción de aminoácidos, la mejor fórmula de crecimiento: Creatina+ Dextrosa+ Aminoácidos.Prolotherapy consiste en typiquement 4 injections mensuelles de 5 à10 ml de 10% dextrose et 0,1% lidocaine pour causer une blessure et une inflammation qui est supposé guérir l'améliorer arrière.
Prolotherapy consiste típicamente en 4 inyecciones mensuales Alors que les paquets de l'édulcorant artificiel Splenda demande", fait à partir du sucre, il goûte le sucre», un concurrent fait valoir que cette déclaration n'est rien de faux advertising. In fait, ce rival, l'égalité Merisant fabricant Co., a déposé une poursuite contre Splenda indiquant l'annonce devrait se lire quelque chose d'unpeu plus comme"fait de dextrose.
Mientras que los paquetes de endulzante artificial Splenda la demanda", hecha de azúcar, por lo que sabe a azúcar", afirma un competidor que esta declaración no es nada corto de falsos advertising. In hecho, este rival, la igualdad de fabricante Merisant Co., ha presentado una demanda contra Splenda declarando el anuncio debería decir algo un pocomás como," hecha de dextrosa.La gélose dextrosée à la pomme de terre(en abrégé« PDA», pour Potato dextrose agar) est un milieu de culture microbiologique courant produit à base d'infusion de pomme de terre et de dextrose.
El agar de papa ydextrosa(APD)-en inglés Potato Dextrose Agar(PDA)- y el caldo de patata y dextrosa son medios comunes de cultivo microbiológico que se preparan a partir de infusión de patata y dextrosa.Après sortie du réfrigérateur, les perfusions doivent être terminées dans l'intervalle de temps indiqué pour la stabilité à température ambiante, à condition que la durée totale de réfrigération, du retour à température ambiante et de la perfusion ne dépasse pas l'intervalle de temps indiqué pour la stabilité dans desconditions réfrigérées.+ La solution de dextrose injectable à 50 mg/mL(5%) ne doit pas être utilisée pour des perfusions supérieures à une heure.
Mg/ ml(5%)* Una vez fuera de la nevera, las perfusiones deben completarse dentro del tiempo de estabilidad a temperatura ambiente, teniendo en cuenta que el período total de refrigeración, el tiempo necesario para alcanzar la temperatura ambiente y la duración de la perfusión no superen el período de estabilidad enrefrigeración.+ la solución inyectable de dextrosa 50 mg/ ml(5%) no debe utilizarse para perfusiones de duración superior a 1 hora.Autres ingrédients utilisables: vin blanc ou rouge non pétillant,sucre et/ou dextrose et/ou fructose et/ou lactose, cultures de démarrage de la fermentation, nitrate de sodium et/ou potassium, nitrite de sodium et/ou potassium, acide ascorbique et son sel sodique.
También pueden utilizarse vino blanco o tinto tranquilo,azúcar y/o dextrosa y/o fructosa y/o lactosa, cultivos para acelerar el arranque de la fermentación, nitrato sódico y/o potásico, nitrito sódico y/o potásico, ácido ascórbico y su sal sódica.Par conséquent, pour les diabétiques, ce qui n'est pas recommandé, c'est la consommation d'hydrates de carbone simples(monosaccharides et disaccharides: sucre -saccharose-,glucose ou dextrose, miel, sucreries, confitures) puisque tout ceux-là contiennent des composants d'absorption rapide, ce qui est préjudiciable pour le diabète.
Por lo tanto, para los diabéticos, lo que no está indicado es el consumo de hidratos de carbono simples(monosacáridos y disacáridos: azúcar-sacarosa-,glucosa o dextrosa, miel, golosinas, mermeladas) ya que todos tienen componentes de rápida absorción, hecho que es perjudicial para la diabetes.Les autres composants sont: maltodextrine, dextrose, hypromellose, stéarate de magnésium, dioxyde de silicium, dioxyde de titane, oxyde de fer, brillant blue FCF. Bifidobacterium bifidum est l'espèce du genre Bifidobacterium spécifique à l'homme.
Los demás componentes son maltodextrina, dextrosa, hipromelosa, estearato de magnesio, dióxido de silicio, dióxido de titanio, óxido de hierro, azul brillante FCF. Precaución de usoMantener las cápsulas Kijimea® Intestino Irritable a una temperatura por debajo de 25° C y en un ambiente seco.Après dilution dans la poche de perfusion avec une solution de chlorure de sodium injectable à 9 mg/mL(0,9%)ou avec une solution de dextrose injectable à 50 mg/mL(5%), les perfusions de Doribax conservées à température ambiante contrôlée ou réfrigérées doivent être terminées dans les délais indiqués dans le tableau ci-dessous.
Tras la disolución en la bolsa de perfusión con solución inyectable de cloruro de sodio 9 mg/ ml(0,9%)o con solución inyectable de dextrosa 50 mg/ ml(5%), las perfusiones de Doribax conservadas a temperatura ambiente controlada o refrigeradas deben completarse con arreglo a los plazos que se indican en la siguiente tabla.Sucre mi-blanc, sucre blanc,sucre banc raffiné, dextrose, fructose, sirop de glucose, sucre liquide, sucre liquide inverti, sirop de sucre inverti, moût de raisins concentré rectifié, moût de raisins concentré, moût de raisins frais, sucre caramélisé, miel, sirop de caroube, ainsi que d'autres substances glucidiques naturelles ayant un effet analogue à celui des produits susvisés.
Azúcar semiblanco, azúcar blanco,azúcar blanco refinado, dextrosa, fructosa, jarabe de glucosa, azúcar líquido, azúcar líquido invertido, jarabe de azúcar invertido, mosto de uva concentrado rectificado, mosto de uva concentrado, mosto de uva fresca, azúcar caramelizado, miel, jarabe de algarroba, así como otras sustancias glúcidas naturales que surtan un efecto análogo a el de los productos antes mencionados.
