Exemples d'utilisation de Différentes tensions en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Deux messages envoyés à différentes tensions.
Ambos mensajes se envían al mismo tiempo.Peut accueillir différentes tensions d'entrée et fréquences.
Des fantômes d'épaisseurs appropriéesont été proposés pour différentes tensions de tube DIN, 1990.
Se han propuesto maniquíes(fantomas)de espesores adecuados a los diferentes voltajes del tubo DIN ,1990.Les différentes tensions utilisées à travers le monde tendent à compliquer cette démarche.
Con los distintos voltajes empleados en todo Convient pour les éclairages de sécurité,etc. Disponible pour différentes tensions 12 V, 24 V, 48 V, 110 V.
Apropiado para alumbrados deemergencia,etc. Disponible para varias tensiones 12 V, 24 V, 48 V, 110 V.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
tensions sociales
basse tensionles tensions ethniques
des tensions sociales
les tensions inflationnistes
des tensions ethniques
des tensions inflationnistes
tensions religieuses
de tensions sociales
de tensions ethniques
Plus
FlowGuard existe dans différentes tensions afin d'assurer la compatibilité avec votre système.
FlowGuard está disponible en distintas tensiones para garantizar la compatibilidad con su sistema.Dadoo est en outre le seul clignotant à LEDuniversel en mesure de fonctionner avec différentes tensions d'alimentation 230 V- 120 V- 24 V.
Dadoo es además la única lámpara deled universal que funciona con diferentes tensiones de alimentación 230V -120V- 24V.Les pays optèrent pour différentes tensions du réseau et différents types de systèmes de sécurité électroniques.
Los países optaron por diferentes voltajes y Cette région exposée décide des différences dans lefonctionnement adhésif des flagellins de différentes tensions ou les substances des bactéries.
Esta región expuesta decide a diferencias en lafunción adhesiva de flagellins de diversas deformaciones o especies de bacterias.Fonctionne avec différentes tensions d'alimentation: 230 V AC- 120 V AC- 24 V AC DC. Deux tonalités de lumière en fonction de vos préférences: ambre ou bleu.
Funciona con varias tensiones de alimentación: 230 V AC- 120 V AC- 24 V AC DC. Dos tonalidades de luz en base a tus preferencias: ámbar o azul.Et si différentes parties dusatellite sont chargées à différentes tensions, le courant qui passe entre celles-ci peut causer des dommages.
Si las Il reflète la personnalité comme un ensemble dynamique qui subit de multiples et constantes variations par l'accumulation etla décharge de différentes tensions de besoins.
Refleja a la personalidad como una unidad dinámica sometida a variaciones múltiples y constantes por la acumulación ydescarga de las diversas tensiones de la necesidad.Crédit d'image: Kateryna Kon/Shutterstock Différentes tensions L'aspergille noir a une pléthore de tensions.
Haber de imagen: Kateryna Kon/Shutterstock Diversas Alstom a souligné que pour y réussir, ces trains seront équipés avec des systèmes de signalisattion etde traction compatibles avec les réseaux et les différentes tensions électriques de tous ces pays.
Alstom destacó que para ello esos trenes integrarán equipamientos de señalización compatibles con Ils peuvent égalementêtre transférés horizontalement entre différentes tensions des cellules procaryotiques, pendant une conjugaison bactérienne appelée de processus.
Pueden también ser transferidos horizontalmente entre diversas deformaciones de células procarióticas, durante un proceso llamado conjugación bacteriana.Le système entier se composent du capot d'aspiration, les ductings, le ventilateur d'extraction, l'épurateur de type pulvérisateur, la pompe et la cheminée centrifuge,etc. Redresseurs Tous nos redresseurs sont sur mesure des différentes tensions C.C.
El sistema entero consiste en la capilla de la succión, los ductings, extractor, tipo de aerosol depurador, bomba y chimenea centrífuga,etc. RectificadoresTodos nuestros rectificadores son a la medida de diversos voltajes C.C.Les connecteurs sont disponibles en boîtiers de différentes couleurs,qui indiquent les différentes tensions, et codés mécaniquement pour assurer la correspondance des couleurs analogues uniquement.
Los conectores se encuentran disponibles con alojamientos decolores diversos para indicar voltajes diferentes y dispuestos mecánicamente para asegurar que sólo puedan conectarse colores idénticos.Les piles fabriquées par des fabricants différentspeuvent avoir des caractéristiques différentes tension, ampérage, etc.
Las baterías elaboradas por diferentes fabricantes pueden tener diferentes características voltaje, amperaje,etc.La charge peut être réalisée avec des tensions différentes, vous pouvez passer de 3,0 à 4,2 volts.
La carga se puede hacer con diferentes voltajes; puede cambiar de 3.0 a 4.2 voltios.Un tel test consiste en une exposition de la cellule à une source de lumièrecalibrée pour générer un courant avec des tensions différentes.
Esta prueba somete una célula fotovoltaica a una fuente de luz calibrada paragenerar corriente eléctrica en diferentes voltajes.La présence accrue de groupes armés et l'intensification du recrutementlocal ont aggravé les tensions entre différentes ethnies.
El incremento de la presencia de grupos armados ydel reclutamiento local agravaron las tensiones entre diferentes grupos étnicos.Les conflits armés et les tensions persistent dans différentes régions du monde.
Todavía hay conflictos armados y tensiones en muchas partes del mundo.Le seersucker consiste en une alternance de lignes bleues lisses et de lignes blanches gaufrées,obtenues en exerçant des tensions différentes sur le métier à tisser.
El mil rayas consiste en una alternancia de líneas azules lisas y de líneas blancas estampadas,que se obtienen al aplicar diferentes tensiones sobre el telar.Cette situation peut créer ou exacerber des tensions entre les différentes communautés religieuses.
Pas de point d'installer basse tension peut être connecté à des tensions différentes.
Étant donné cette situation, rien ne saurait justifier l'accroissement des dépenses militaires de par le monde quine font qu'exacerber les tensions dans différentes régions du globe.
Frente a esta situación, nada puede justificar los constantes gastos militares en el mundo,que exacerban aún más la tirantez en diferentes regiones.La plupart de ces alimentations multiples ne délivrent doncpas seulement des courants différents, mais fournissent également des tensions différentes.
Muchas de estas fuentes de alimentación múltiples por tanto,no sólo ofrecen diferentes corrientes, sino que también proporcionan varios voltajes que seleccionar.L'expérienceprovient d'une cité de la banlieue de Marseillecomptant 30% de population tsigane mélangée à une population à la fois comorienne, maghrébine et européenne:la cohabitation entre personnes d'ethnies différentes sou-lève des tensions et des conflits incessants entre locataireset dans les rapports avec lespropriétaires. propriétaires.
La experiencia procede de un barrio del extrarradio de M a r se l la que cuenta con un 30% de población gitana mez-clada con una población comorana, magrebí y europea:laconvivencia entre personas de diferentes etnias crea tensiones y conflictos incesantes entre inquilinos y en lasrelaciones con los propietarios de lasviviendas.La tension totale d'une batterie résulte de la somme des tensions des différentes piles qui la composent.
Cadre et bras oscillant ont été trempe traitement, pour équilibrer la rigidité différente entre les tuyaux etle soudage pour éviter de briser des tensions différentes charges.
Bastidor y basculante han sido templar el tratamiento, para equilibrar la rigidez diferentes entre tubos ysoldadura para prevenir la rotura para cargas diferentes tensiones.
