Que Veut Dire DIFFÉRENTS GOÛTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

diversos gustos
goût différent
distintos gustos
los diferentes gustos

Exemples d'utilisation de Différents goûts en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Nous avons différents goûts, préférences et besoins.
Distintos gustos, preferencias y necesidades.
Le café est très bon,je le recommande à tous ceux qui sont indiciso entre les différents goûts.
El café es muy bueno,se lo recomendaría a cualquiera que esté indiciso entre diversos gustos.
Est en vente selon différents goûts délicieux.
De venta en sabores deliciosos diferentes.
On le saitque deux énantiomères d'une molécule peuvent contribuer à différents goûts et à odeurs.
Se sabe quedos enantiómeros de una molécula pueden contribuir a diversos gustos y a los olores.
Entre les différents goûts que c'est ce que je préfère.
Entre los diferentes gustos que es lo que yo prefiero.
Chambres variées pour différents goûts et plans.
Habitaciones variadas para diferentes gustos y planes.
Entre les différents goûts est mon préféré, classique et adapté à toutes les heures. expédition et emballage excellent!
Entre los distintos gustos es mi favorito, clásico y adecuado para todas las horas. envío y embalaje excelente!
En plus, où est-ce qu'une fille peut avoir différents goûts de jelly tous les soirs au dîner?
Además,¿en qué otro sitio podría conseguir una chica un sabor de gelatina distinto cada noche para cenar?
Maintenant nous avons une série de fermoirs cabillots de mode enalliage de zinc pour répondre aux différents goûts et budgets.
Ahora disponemos de diferentes tipos decierre spara adaptarse a diferentes gustos y presupuestos.
C\'est une bonne idée d'essayer les différents goûts à moi personnellement servi beaucoup à choisir mon produit préféré.
It\'una buena idea para probar los diversos gustos a mí personalmente es servido mucho para elegir mi producto favorito.
Traduire en italien Très bonachat pour ceux qui veulent découvrir les différents goûts de café vendus sur le site.
Traducir en italiano Muy buenacompra para aquellos que quieran descubrir los diferentes gustos de café que se venden en el sitio.
Que peut-on dire de ces différents goûts, de ces différentes… préférences, si ce n'est que nos cerveaux fonctionnent différemment, que nous pensons différemment?
¿Cual es el sentido de tener diferentes gustos diferentes… preferencias si no es para decir que nuestros cerebros funcionan diferente que pensamos diferente?.
Le géant d'Atlanta, aux USA, rafraichit depuis plus de 125 ans toute laplanète avec ses boissons multiples aux différents goûts.
El gigante de Atlanta, USA, lleva más de 125 años refrescando a todo elplaneta con sus múltiples bebidas de diferentes sabores.
Belle l\'idée de kits de dégustation pour essayer différents goûts, mais il n'y a malheureusement tout le monde \'intérieur s de la trousse… péché.
Hermosa l\'idea de kits de la prueba para probar diferentes gustos, pero por desgracia no son todos\'s interior del kit… pecado.
Différents récepteurs du goût(et il Fore différentes parties de la langue)sont les plus sensibles aux différents goûts.
Los receptores del gusto diferentes(y por lo tanto diferentes partes de la lengua)son más sensibles a los diferentes gustos.
Grande pour le rapport qualité/ prix,très facile d'essayer les différents goûts: de cette manière que nous avons sélectionnés trois favoris, en évitant l'achat plus visible.
Gran para la relación calidad/ precio,muy fácil de probar los distintos sabores: de esta manera hemos seleccionado 3 favoritos, evitando la compra más visible.
Pour devenir un grand chef, vous aurez à rayer les ingrédients de la liste pourobtenir un équilibre parfait entre les différents goûts.
Para convertirse en un gran chef, usted tendrá que tachar los ingredientes de la lista paraconseguir un equilibrio perfecto entre los diferentes gustos.
Les différents goûts reflètent vraiment l'arome décrit. Je ne aurais jamais dit. Ce est idéal pour déguster les différentes saveurs et choisissez votre favori. Ça a l'air bien.
Los diversos gustos realmente reflejan la arome descrito. Yo nunca he dicho. Es perfecto para degustar los diferentes sabores y luego elegir a su favorito.
Les installations peuvent, en outre, produire des couvertures colorées àbase de matières grasses, avec différents goûts de fruits fruits tropicaux, citron, orange, fraise.
Las instalaciones pueden además producir cubiertas de color, es decir enbase grasa con diferentes gustos de frutos frutos tropicales, limón, naranja, fresa,etc.
La carte de la langue d'après laquelle les différents goûts sont répartis sur différentes zones de la langue est une idée fausse couramment répandue.
El mapa de la lengua en el cual la percepción de los distintos sabores se localiza en determinadas zonasde la lengua es un concepto erróneo muy común.
Les mêmes choix Tamagotchi jeux en ligne étonnera même utilisateur expérimenté,il sera sélectionné à partir de laquelle les gens de différents goûts et préférences.
Las mismas elección Tamagotchi Juegos online sorprenderá incluso usuarios experimentados,se pueden seleccionar de que a las personas de diferentes gustos y preferencias.
Est le café que sije ne me trompe pas est utilisé pour préparer les différents goûts des capsules aromatisées originaux; base d'un bon café, mais le goût n'est pas très intense et velouté.
Es el café que sino me equivoco se utiliza para preparar los diversos gustos de cápsulas con sabor originales; base de un buen café, pero el sabor no es muy intenso y aterciopelado.
Sorbetière de crème glacée pour 8/ 10 personnes( 800 g.) En seulement 20-40 minutes en voiture etpanier amovible pour obtenir différents goûts, de plus grandes quantités.
Máquina para hacer helados para producir helados para 8/ 10 personas( 800 g.) En sólo 20 a 40 minutos en coche ycesta extraíble para obtener diferentes gustos, grandes cantidades.
Cependant, vous trouverez une grande variété demaisons à Moraira qui s'adaptent aux différents goûts et possibilités économiques. Ceux qui viennent à Moraira auront l'opportunité de découvrir une ville riche en patrimoine naturel, historique et artistique.
Sin embargo, encontraras una gran variedad deviviendas en Moraira que se adaptan a diferentes gustos y posibilidades económicas. Quien se acerca a Moraira, tendrá la oportunidad de descubrir un pueblo rico en patrimonio natural, histórico y artístico.
Les modules de la bibliothèque sont réalisés avec des panneaux en bois stratifié d'érable naturel outeint noir, selon les différents goûts et exigences.
Los módulos de la librería son realizados en paneles contrachapados de arce natural o teñida de colornegro, dependiendo de los diferentes gustos y exigencias.
Dans la pratique, les coûts de transaction importants(par exemple le transport,l'adaptation aux différents goûts des consommateurs), des obstacles liés aux produits périssables ainsi que des obstacles tarifaires ou non au commerce empêchent souvent une véritable concurrence internationale.
En la práctica, los costes de operación importantes(p.e. transporte,adaptación a los diferentes gustos), los obstáculos como el que suponen las mercancías perecederas y las barreras arancelarias o no arancelarias al comercio impiden con frecuencia la auténtica competencia comercial internacional.
Nous sommes les leaders des finitions embossées et à textures, qui jouent un rôle crucial dans ladifférenciation des marques et nous pouvons ajouter différents goûts et senteurs comme le menthol.
Somos líderes en acabados gofrados y texturizados, que juegan un importante papel en la diferenciación de marcas,y podemos añadir toda una gama de aromas y sabores, como el mentol.
L'expérience d'un pays de common law montrait que, différents groupes de consommateursétant susceptibles d'avoir différents goûts et préférences, il était important que les dispositions de la législation sur la protection du consommateur soient suffisamment flexibles pour prendre en compte différentes perspectives.
En base a su experiencia, un país de common law señaló que, habida cuenta de la posibilidad de quelos distintos grupos de consumidores tuvieran distintos gustos y preferencias, era importante que las leyes sobre protección del consumidor se redactaran de forma lo suficientemente flexible para recoger todos los puntos de vista de los consumidores.
De nombreux cultivateurs produisant pour leur consommation personnelle achètent des graines parce que c'est la méthode la plus facile, qui garantitune certaine qualité et permet de choisir entre différents goûts et effets.
Muchos cultivadores para uso exclusivo compran las semillas para el cultivo porque es más fácil, les"garantiza" una cierta calidad yles da la opción de elegir entre distintos sabores y efectos.
À cet égard, la commercialisation des plantes de cannabis est comparable à celle du tabac, du vin et des produits alcoolisés,répondant à différents goûts et à différentes préférences de consommation.
En ese sentido, la comercialización de plantas de cannabis se puede comparar a la comercialización de tabaco, vino y otros productos de alcohol,ya que atiende a diferentes gustos y preferencias del consumidor.
Résultats: 591, Temps: 0.0696

Comment utiliser "différents goûts" dans une phrase en Français

La description des différents goûts sont indiqués ci-dessous.
La comfort food mêle différents goûts et textures.
Les différents goûts d’épices sont... [Lire la suite]
Faites votre choix parmi les différents goûts !
Sans oublier évidemment les différents goûts de chacun.
Différents modèles pour différents goûts mais pas seulement.
Est-on tous égaux devant les différents goûts ?
Cette marque propose d’ailleurs différents goûts tellement surprenants!
Différents goûts sont proposés: agrumes, cassis ou ananas.
Un bon choix de différents goûts dont des sushis.

Comment utiliser "diferentes gustos, diversos gustos, distintos gustos" dans une phrase en Espagnol

Disfrutado en diferentes gustos e son las imágenes.
desde diferentes climas hasta diferentes gustos al comer.
Son distintos nichos para diferentes gustos dentro mismo negocio.
La sexualidad es, ante todo, una actividad mágica que engloba diversos gustos y preferencias.
Por tanto, con diferentes gustos y personalidades.
Es cierto que tenemos diferentes gustos y destrezas.
Entiendo que la gente tiene distintos gustos pero, no sé.
Podemos crearlas de mil maneras, adecuándonos a los distintos gustos o edades.
También al Festival, acuden familias completas, con distintos gustos y personalidades.
Tengo diversos gustos músicales, pero en especial me encanta la Banda.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol