Que Veut Dire DIFFRACTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• difracción
• la difracción
• de difracción
• dispersión
• por la difracción

Exemples d'utilisation de Diffraction en Français et leurs traductions en Espagnol

Cependant, la feuille légère est limitée par diffraction.
Sin embargo, la hoja liviana es limitada por la difracción.

Les formules de diffraction de Fresnel et Stokes sont alors obtenus.
La fórmula de la difracción de Fresnel y Stokes se obtendrán.

Nous utilisons une DEL bleue, le bleu ayant la diffraction la plus faible.
Se utiliza un LED azul, porque el azul tiene la desviación más baja.

L'effet visuel intense de diffraction de la lumière empêche de photocopier ou de numériser un document.
El intenso efecto visual de la difracción de la luz impide que se pueda fotocopiar o escanear un documento.

Chaque personnalité est comme un prisme qui cause la diffraction du rayon blanc.
Cada personalidad es como un prisma que produce la refracción del rayo blanco.

Crystfel: Suite of programs for processing"serial" diffraction data"snapshots", en préparation depuis 542 jours, dernière modification il y a 426 jours.
Crystfel: Suite of programs for processing"serial" diffraction data"snapshots", 542 días en preparación, última actividad hace 426 días.

Le reste du livre est consacrée principalement au problème de diffraction.
El resto del libro está dedicado principalmente al problema de la difracción.

Ces motifs permettent une diffraction de la lumière visible.
El efecto está causado por la difracción de la luz visible.

Une technologie exclusive de traitement du signal qui restaure la netteté des images et élimine le flou de diffraction.
Exclusiva tecnología de procesamiento de la señal que reproduce la nitidez de imágenes desenfocadas a causa de la difracción,etc.

Les rayons X sont diffractés par les électrons, et la force de la diffraction(taille des boules rouges) est proportionnelle au nombre d'électrons.
Los electrones dispersan a los rayos X y el alcance de la dispersión(tamaño de los círculos rojos) es proporcional al número de electrones.

Clinton Davisson et Lester Germer démontre la nature ondulatoire de l'électron dans une expérience de diffraction 1927.
Clinton Joseph Davisson y Lester Germer demostraron la naturaleza de onda del electrón en el experimento de la difracción de electrones 1927.

Diffraction: Cet effet simule la diffraction survenant lorsque la lumière directe surexpose des zones d'un film ou d'une image vidéo.
Destello: Este efecto simula el destello que se produce cuando una luz brillante directa se sobreexpone en una zona de una pelmcula o imagen de vmdeo.

En 1921, il posa les fondations mathématiques de l'analyse de la diffraction par les fibres.
En 1921, Polanyi estableció las bases matemáticas del análisis por difracción de fibras.

Le jeu de couleurs observé dans l'opale est causé par la diffraction de la lumière passant au travers de particules sphériques transparentes de cristobalite, une forme de silice, et des vides entres ces particules.
El juego de colores observado en el ópalo es causado por la difracción de la luz que pasa a través de partículas esféricas transparentes de crisobalita, una forma de silicio, y del vacío entre las partículas.

Ces précautions n'éliminent pas complètement les réflexions à cause du phénomène de diffraction, particulièrement pour les grandes longueurs d'onde.
Todas estas medidas no eliminan por completo la reflexión debido a la difracción, especialmente para longitudes de onda grandes.

Il a publié son premier document en Octobre 1815 sur sa théorie de l'onde de la lumière et fait une première tentative d'expliquer le phénomène de diffraction.
Ha publicado su primer documento en octubre de 1815 por su teoría ondulatoria de la luz e hizo un primer intento de explicar el fenómeno de la difracción.

On doit la description du phénomène à George Biddell Airy en 1835 alors que le phénomène de diffraction avait déjà été découvert depuis plus d'une dizaine d'années.
Se debe la descripción del fenómeno a George Biddell Airy en 1835, cuando el fenómeno de la difracción ya había sido descubierto desde hacia más de una década.

Fresnel entreprise a commencé par les expériences de diffraction et fait une percée quand il pose un morceau de papier noir à une extrémité d'une diffracter et a fait observer que le bandes lumineuses dans l'ombre disparu.
Fresnel empresa comenzó con los experimentos de difracción y un gran avance cuando se adjunta una hoja de papel negro a un borde de un diffracter y observó que el brillante bandas dentro de la sombra desapareció.

On détermine ensuite les supports du métal(comme l'argile ou un composé minéral) en des points intéressants sur la carte chimique par micro diffraction aux rayons X et micro XAS.
Luego, la especie que contiene al metal(como arcilla o mineral) es determinada en puntos de interés en los mapas químicos por la difracción de micro-rayos X y micro XAS.

C'est une situation fréquemment rencontrée dans le cas de la diffraction des électrons par un cristal dans un microscope électronique en transmission.
En este caso, se habla de«difracción múltiple». Esta condición se da frecuentemente en la difracción de electrones por un cristal en un microscopio electrónico de transmisión o MET.

Sous-comité Diffraction Non-Ambiante Le sous-comité de Diffraction Non-Ambiante est organisé pour faciliter l'utilisation de la PDF par la communauté de la diffraction non-ambiante.
Subcomité de Difracción No-Ambiente El Subcomité de Difracción No-Ambiente está organizado para facilitar el uso del PDF por la comunidad que hace difracción en condiciones diferentes a las de temperatura y presión normal.

La méthode de Debye-Scherrer est une technique d'analyse cristallographique basée sur la diffraction des rayons X et qui est utilisée pour la caractérisation d'échantillons poudreux de matériaux cristallins.
La cristalografía de rayos X es una técnica experimental para el estudio y análisis de materiales, basada en el fenómeno de difracción de los rayos X por sólidos en estado cristalino.

En 1704, il fit publier son traité Opticks dans lequel est exposé sa théorie corpusculaire de la lumière, l'étude de la réfraction, la diffraction de la lumière et sa théorie des couleurs.
En 1704, Newton escribió su obra más importante sobre óptica, Opticks, en la que exponía sus teorías anteriores y la naturaleza corpuscular de la luz, así como un estudio detallado sobre fenómenos como la refracción, la reflexión y la dispersión de la luz.

Après le frittage dans les mêmes conditions, l'intensité du pic de diffraction de W et Cu dans le corps fritté ajouté avec des particules de Nano-AlN est inférieure à celle du corps fritté sans particules d'AlN ajoutées.
Después de la sinterización en las mismas condiciones, la intensidad de pico de difracción de W y Cu en el cuerpo sinterizado añadido con partículas de nano-AlN es menor que la del cuerpo sinterizado sin partículas de AlN añadidas.

La diffraction à la lumière est également un facteur très important pour générer une bonne image de résolution. La distorsion est contrôlée par un objectif de bonne qualité, bien que tous les objectifs soient conçus pour minimiser la distorsion.
La difracción en luz es también un factor muy importante para generar una buena imagen de resolución. La distorsión está controlada por una lente de buena calidad, aunque todas las lentes están diseñadas para minimizar la distorsión.

Cependant, avec l'avènement des microscopes électroniques à balayage, nous savons maintenant que c'est le résultat de la diffraction. L'opale est relativement tendre avec une dureté de 5,5 à 6,5 sur l'échelle de Mohs.
Sin embargo, con la llegada de los microscopios electrónicos de barrido ahora sabemos que es producido por la difracción. El ópalo es relativamente suave, con una calificación de 5.5-6.5 en la escala Mohs.

En décrivant ses tentatives infructueuses pour obtenir des schémas de diffraction radiographique bien ordonnés à partir des cristaux de la pepsine protéique, il se demandait si Bernal pourrait l'aider à obtenir des cristaux d'autres protéines.
Al describir sus infructuosos intentos de obtener patrones de difracción de rayos X bien ordenados a partir de cristales de pepsina de proteínas, se preguntó si Bernal le podría ayudar a obtener cristales de otras proteínas.

Ces expériences sont habituellement réalisées en microscopie électronique en transmission(MET), en microscopie électronique à balayage(MEB) ou en diffraction d'électrons rétrodiffusés EBSD.
Estos experimentos se realizan normalmente utilizando un microscopio electrónico de transmisión(MET o TEM por sus siglas en inglés), o un Microscopio electrónico de barrido(MES o SEM por sus siglas en inglés), como el utilizado en la difracción de electrones por retrodispersión.

Alors qu'elle travaillait à l'Établissement de recherche atomique d'Harwell sur la diffraction des neutrons pendant des vacances, elle a rencontré le Dr Uli Arndt, un scientifique instrumentaliste, qui a travaillé à la Royal Institution de Londres.
Mientras trabajaba con la Autoridad para la Energía Atómica del Reino Unido en Harwell sobre la difracción de neutrones durante una de sus vacaciones, conoció al Dr. Uli Arndt, un científico instrumental, quien trabajaba en la Royal Institution, Londres.

Le HTK 1200N est une chambre haute température avancée de conception robuste pour des examens de diffraction des rayons X in-situ dans différentes atmosphères jusqu'à 1200 °C. Son chauffage environnemental garantit une excellente uniformité de la température de l'échantillon.
HTK 1200N es una cámara avanzada de alta temperatura con un diseño robusto para estudios de difracción de rayos X in-situ en diferentes atmósferas de hasta 1200 °C. Su calentador de ambiente garantiza excelente uniformidad en la temperatura de la muestra.

Comment utiliser "diffraction" dans une phrase en Français

Hubbard (pour les expériences de diffraction X).

La diffraction produit des couleurs spectrales pures.

Woofer et tweeter bénéficient d'une diffraction faible.

La diffraction est également beaucoup plus importante.

méthodes par diffraction laser : principes généraux

Diffraction est mauvais, je m'en sert rarement.

Diffraction des RX aux grands angles, Électrochimie

Cette technique est appelée diffraction d'électrons ultra-rapide.

Fresnel étudie la diffraction et découvre les interférences.

-ray diffraction study, mainly in the U-Cu system.

Comment utiliser "difracción, la difracción" dans une phrase en Espagnol

Menor difracción y una respuesta más suave de frecuencia.

Un problema de difracción ocurre cuando cerramos demasiado el objetivo.

3, cámara QSI y red de difracción Star Analyser 100.

Métodos de difracción : Laue, cristal rotatorio, Debye-Scherrer.

Descubrió la difracción de los electrones rápidos en los cristales.

Patrón de difracción de rayos X indexado del sistema LaO.

Fases principales del mineral determinadas mediante difracción de "Rayos X".

Al hidratarse la difracción era completamente distinta (forma B).

Las fases cristalinas se determinaron por difracción de rayos X.

Difracción farmacias madrid himplasia sin receta de dólares millones.