Que Veut Dire DIM SUM en Espagnol - Traduction En Espagnol

• dim sum
• el dim sum
• de dim sum

Exemples d'utilisation de Dim sum en Français et leurs traductions en Espagnol

Avec Dim Sum?
¿Con Dim Sum?

T'aimes toujours le dim sum?
¿Aún te gusta la comida china?

C'est Dim Sum Charlie.
Soy Dim Sum Charlie.

Rejoignez-moi au Dim Sum.
Encuéntrate conmigo en el Dim Sum.

Dim, Sum, montrez-lui comment on monte!
¡Dim, Sum, mostrémosle cómo subimos la colina!

Egalement gérant du Dim Sum.
Y también encargado del Dim Sum.

Au menu: des dim sum, de petites bouchées croustillantes et crémeuses, farcies de légumes et de viande.
En el menú: dim sum, pequeños bocados crujientes y cremosos, rellenos de verduras y carne.

On annule les dim sum mardi?
¿Cancelamos el dim sum del jueves?

À la recherche d'argent pour son propre restaurant à la table de poker du Dim Sum.
Persiguiendo dinero para su propio restaurante en la mesa de poker del Dim Sum.

Ce bar à cocktails avec Dim Sum est un mélange de MA et saveur unique combinée à la cuisine asiatique somptueuse.
Este salón de cócteles con dim sum es una mezcla de MA y sabor único combinado con la cocina asiática suntuosa.

En secret bar à l'intérieur d'un secret bar, Pivoine est sur le décor chinois, cocktails théières et dim sum.
En secreto dentro de un bar secreto bar, Peony se trata de decoración china, cócteles en teteras y dim sum.

Elle aimait dim sum et… et Beyoncé, et ces petits masseurs de pieds, en bois, ceux qui vont sous les bureaux.
Le encantaba el dim sum, Beyoncé y esos pequeños masajeadores de madera para los pies que se ponen bajo el escritorio.

Il ya beaucoup de Xiaochi(petits mange) disponibles dans les restaurants qui sont l'équivalent taiwanais des dim sum cantonais.
Hay muchos xiaochi(pequeños come) disponibles en los restaurantes que son el equivalente taiwanés de dim sum cantonés.

Le samedi, profitez du Dim Sum Brunch pour déguster dim sum, délices asiatiques et canard laqué de Pékin.
Los sábados podrá deleitarse con el brunch Dim Sum tipo bufé libre con dim sum, platos asiáticos y pato a la pequinesa.

Dans l'assiette: commandez n'importe quel plat de sushi(le chef est un expert), les dim sum, le poulpe braisé ou les côtes de bœuf à la coréenne.
A la boca: Prueba cualquiera de los platos de sushi(el chef es un experto), dim sum, pulpo braseado o las costillas al estilo coreano.

Si Bao perdait la prochaine main, sa fille serait forcée d'épouser Rubbie, le cousin socialement handicapé de La Crevette, manager du Dim Sum.
Si Bao perdía la siguiente mano, su hija estaría obligada a casarse con el socialmente discapacitado primo de Shrimpboy, Rubbie, director del Dim Sum.

Depuis leurs débuts modestes d'amuses-bouche à déguster avec son thé, le dim sum est à présent devenu une expérience gastronomique à part entière.
Desde su pequeña inicios como algo para comer mientras que el té para beber, el dim sum se ha convertido en una experiencia gastronómica en sí mismo.

Un excellent produit l'égide de Dim Sum est la Lotus pâte brioche, un démarreur extrêmement délicieux où suinte la pâte de lotus remplit les canalisations des petits pains chauds doux.
Un fino producto de la sombrilla de Dim Sum es el Lotus pasta de pan, un extremadamente delicioso plato que rezuma pasta de loto llena las tuberías bollos blandos calientes.

Une gamme de plats occidentaux peut être dégustée au restaurant JING tandis que le restaurant Huang Ting propose des Dim Sum et des spécialités locales.
En el JING Restaurant podrá degustar todo tipo de platos occidentales, mientras que el Huang Ting Restaurant ofrece Dim Sum y otros clásicos locales.

Kao est le premier Dim Sum Club de Barcelone, situé dans un hôtel de cinq étoiles grand luxe(HÔTEL CLARIS), tenu par la troisième génération de restaurateurs et créateurs d'un nouveau concept révolutionnaire.
Kao es el primer Dim Sum Club de Barcelona ubicado en un hotel de cinco estrellas gran lujo(HOTEL CLARIS) regentado por la tercera generación de restauradores que impulsan un nuevo concepto revolucionario.

Au programme: tapas de saumon mariné à la vodka et à la crème de yuzu, dim sum, moules au curry vert, poulpe flambé au saké ou fish and chips.
No se pierda las tapas de salmón marinado al vodka con crema de yuzu, los dim sum, los mejillones al curry verde, el pulpo flambeado al sake o el fish and chips.

Dim Sum est surtout un grand nom donné à divers petits plats chinois et comprend des petites boulettes, étoffes enveloppés correspondant à rouleaux impériaux remporté tonnes etc… Il est vrai que presque tous les aliments chinois est servi dans de petites portions et ne est pas prise plaine par des individus provenant d'autres endroits du Monde.
Dim Sum es sobre todo una amplia nombre dado a varios pequeños platos chinos e incluye pequeñas bolas de masa hervida, telas envueltas correspondientes a los rollitos ganó toneladas,etc… Es cierto que casi toda la comida china se sirve en porciones pequeñas y no se toma llanura por personas de otros lugares del mundo.

Nanxiang Mantou Dian 85 Yu Yuan Road, Old Town God's Temple Tel: 6355 4206 Ce restaurant de Dim Sum extrêmement populaire est un peu une institution de Shanghai.
Nanxiang Mantou Dian 85 Yu Yuan Road, Casco antiguo templo de Dios Tel: 6355 4206 Esta muy popular restaurante de dim sum es una especie de Shangai institución.

Il a obtenu la prestigieuse ISO 22000:2005 Certification pour son dim sum congelés. Pour répondre pour le marché musulmane locale et à l'étranger, la société a obtenu avec succès la certification halal de Agama Islam Malaisie pour ses produits manufacturés.
Se ha obtenido la prestigiosa certificación ISO 22000:2005 Certificación para su dim sum congelado. Para atender el mercado musulmán local y en el extranjero, la compañía ha obtenido con éxito la certificación Halal de Agama Islam Malasia para sus productos manufacturados.

Si vous n'avez pas déjà faim, vous aurez faim dès que vous entrez dans ce haut lieu culinaire, servant de tout, des hamburgers aux Dim Sum, de la cuisine mexicaine moderne et des sushis.
Si aún no te ha entrado hambre, ya verás cuando te adentres en esta Meca gastronómica que sirve de todo, desde hamburguesas hasta Dim Sum, cocina mexicana moderna o sushi.

Recherchez son nouveau B. on the Go, qui propose des sandwichs et snacks, juste en face. Burma Superstar, Spices et Good Luck Dim Sum Les locaux savent que les meilleurs restaurants asiatiques ne sont pas à Chinatown mais plutôt dans les Avenues.
Visita su nuevo B. on the Go, en el que sirven sándwiches y aperitivos, cruzando la calle. Burma Superstar, Spices y Good Luck Dim Sum Los lugareños saben que los mejores restaurantes asiáticos no están en Chinatown, sino más bien fuera de ella, en las Avenidas.

Optez pour le Macau, sous son immense dôme, où vous sera servie une cuisine typiquement chinoise: poulet frit, gingembre et ananas, dim sum au porc ou pétoncles sautés, céleri et champignons.
Decídase por el Macau en el que sirven, bajo su inmensa cúpula, una cocina típica china: pollo frito, jengibre y piña, dim sum de cerdo o almejas salteadas, apio y champiñones.

Alors que ce comportement ne semblait pas en accord avec des dîneurs qui appréciaient un dîner au Dim Sum, une fois la scène ré-imaginée d'une autre manière, tout commença à prendre sens.
Mientras este comportamiento no parecía consistente con los clientes del Dim Sum que disfrutaban de la cena cuando la escena fue imaginada de una forma difetente, comenzó a tener sentido.

Envie de déguster l'un des meilleurs des délices de l'Asie cette nouvelle année et la saison des vacances? Ensuite, vous devez essayer Dim Sum, le meilleur du type de cuisine chinoise qui tire toute la bouche à l'eau sur ses gourmandises.
Deseos de probar uno de los mejores de la comida del Asia este año nuevo y vacaciones? Luego hay que tratar de Dim Sum, lo mejor de el tipo de cocina china que recibe toda la boca al agua en sus delicias.

A vous donc de découvrir leurs créations saisonnières comme: La Debutante, Black Mirror, El Importador, Sandía Wheat, 50/50… Blacklab est donc une brasserie mais aussi un restaurant où l'Asie et l'Amérique sont à l'honneur: Dim Sum(4€), Ramen(9.9€), soupes, salades et hamburgers(8 et 14€). Entre El Born et la Barceloneta ce lieu va vite devenir une halte de connaisseurs.
A vosotros de descubrir sus creaciones estacionales: La Debutante, Black Mirror, El Importador, Sandía Wheat, 50/50… Blacklab es una destilería, pero también un restaurante donde Asia y América son honorados: Dim Sum( 4€), Ramen( 9,9€), sopas, ensaladas y hamburguesas( 8 y 14€). Entre El Born y la Barceloneta este establecimiento será muy pronto una parada obligatoria para los entendidos.

Comment utiliser "dim sum" dans une phrase en Français

Vous commandez des dim sum en entrée.

Leur dim sum signature, le xio long bao.

Les incontournables Dim Sum sont proposés le week-end.

Le restaurant chinois Dim Sum est également non-fumeurs.

Dim sum signifie « touche ton cœur ».

L'add-on Dim Sum était bon mais pas exceptionnel.

des dim sum originaux et des accompagnements variés.

J'apprécie vraiment les dim sum et des crevettes.Plus

Les Dim Sum aux crevettes… un pur régal.

Suggestion: servir les Dim Sum dans un potage.

Comment utiliser "el dim sum" dans une phrase en Espagnol

El Dim Sum está muy bien también.

El Dim Sum merece un apartado especial en la carta.

Pero el dim sum y los fideos en general están espectaculares.

Tiene nuevas opciones veganas en el Dim Sum y menú regular.

El dim sum fue excelente incluso ofreciendo medusas.

Siempre con el dim sum entre nuestros palillos, claro está.

En chino, el dim sum significa "tocar el corazón".

y el Dim Sum de verduras que acompañaba al Atún.!

El dim sum de gambas y curry rojo Thai.

El Dim Sum era bastante bueno y el servicio también.