Que Veut Dire DIMAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• dimas
• el señor dimas

Exemples d'utilisation de Dimas en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est Dimas.
Soy Dimas.

Dimas est resté.
Dimas se quedó.

À San Dimas.
En San Dimas.

Regarde Dimas, le"bon voleur": il a su profiter des"soldes"!
Fíjate en Dimas, el"buen ladrón":¡supo aprovechar las"rebajas"!

Merci, Mme Dimas.
Gracias, Sra. Dimas.

Dimas a déclaré que la conférence de Montréal n'apportera pas toutes les solutions que nous cherchons.
El señor Dimas ha dicho que la Conferencia de Montreal no dará todas las soluciones que estamos buscando.

Bonjour, San Dimas!
Saludos San Dimas!

Dimas inspire confiance, mais il semble plus intéressé par la politique industrielle que par l'environnement.
El señor Dimas inspira confianza, pero parece estar más interesado en la política industrial que en el medio ambiente.

Vos commentaires: Dimas.
Sus comentarios: Dimas.

Nous avons reçu aussi la visite du Monseigneur José Dimas Cedeño(sur la photo), qui s'est beaucoup intéressé à notre Plan de Formation et à d'autres activités de la Frater. Il a partagé notre rafraîchissement et nous a donné sa bénédiction.
También recibimos la visita del Monseñor José Dimas Cedeño(en la foto), quien se interesó mucho por nuestro Plan de Formación y las demás actividades de Frater. Compartió nuestro refrigerio y nos dio su bendición.

Claire, invite Gabriel Dimas.
Claire, quiero que invites a Gabriel Dimas.

Membre de la Commission.- Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord excuser mon collègue Stravros Dimas, qui aurait voulu participer à ce débat, mais sa récente et grave opération aux yeux l'en empêche.
Miembro de la Comisión-(FR) Señor Presidente, en primer lugar quisiera excusar a mi colega Stravros Dimas, que habría querido participar en este debate, pero se lo ha impedido su reciente y grave operación de la vista.

Du 28 novembre au 10 décembre 2005 s'esttenue la conférence de l'ONU sur leschangements climatiques à laquelle lecommissaire à l'environnement, Stavros Dimas, a participé.
Del 28 de noviembre al 10 de diciembre de 2005se celebró la Conferencia de las Naciones Unidassobre el cambio climático, en la que participó elmiembro de la Comisión responsable de Medio Ambiente, Stavros Dimas.

Rapporteur.-(NL) Madame la Présidente, Mme Doyle et M. Matsakis ont soulevé le problème de la base juridique, et le commissaire Dimas, que je veux aussi remercier chaleureusement pour sa réponse, l'a également évoqué.
Ponente.-(NL) Señora Presidenta, la señora Doyle y el señor Matsakis han planteado el problema del fundamento jurídico y el Comisario Dimas, al que también quiero agradecerle sinceramente su respuesta, ha tocado asimismo el tema.

Il est décevant que la Commission ait cédé au lobby automobile allemand, mais il est bon d'entendre les ministres dire qu'en fait, nous n'allons pas céder au lobby automobile, comme l'ont fait certains commissaires, mais pas M. Dimas.
Es decepcionante que la Comisión haya cedido al grupo de presión de la industria automovilística alemana, pero es bueno escuchar a los Ministros afirmar que no vamos a rendirnos al grupo de presión del automóvil, como han hecho algunos Comisarios, aunque no el señor Dimas.

L'évidence la plus claire c'est le cas Dimas, le bon larron.
La muestra más clara es el caso de Dimas, el buen ladrón.

Je voudrais également attirer votre attention sur le fait que le commissaire grec, M. Dimas- et je ne crois pas que cette responsabilité lui incombe- s'est exprimé en séance plénière avant de passer à l'audition dans la commission correspondante.
También llamo la atención sobre el hecho de que el Comisario griego, Sr. Dimas-y no creo que sea de su responsabilidad-, ha intervenido en el Pleno antes de pasar por la audición en la comisión correspondiente.

Ferber de la CSU a récemment menacé le président de la Commission, M. Barroso: son groupe CDU/CSU ne soutiendra pas un deuxième mandat si M. Barroso continue à appuyer M. Dimas dans son opposition à l'industrie automobile allemande.
El señor Ferber de la CSU amenazó recientemente al Presidente de la Comisión Barroso con que su Grupo CDU/CSU no apoyaría un segundo mandato si el señor Barroso continuaba respaldando al señor Dimas en su postura contra la industria automovilística alemana.

Au nom du groupe GUE/NGL.-(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Messieurs Borloo, Piebalgs et Dimas, d'aucuns prétendent que la directive 20/20/20 européenne impose des coûts excessivement élevés à l'économie de l'Union européenne.
En nombre del Grupo GUE/NGL.-(IT) Señor Presidente, Señorías, señor Borloo, señor Piebalgs, señor Dimas, algunos dicen que la Directiva europea 20-20-20 impone unos costes excesivamente elevados sobre la economía de la Unión Europea.

Je demande au commissaire Dimas d'intervenir directement auprès du ministre Roche, en Irlande, pour s'assurer que ces subventions, qui sont destinées à construire l'autoroute N3 dans le comté de Meath, ne facilitent pas la destruction d'un site néolithique récemment découvert.
Solicito que el Comisario Dimas intervenga directamente ante el Ministro Roche de Irlanda para asegurar que las ayudas que se están facilitando para construir la autopista N3 en el Condado de Meath no permitan la destrucción de un yacimiento neolítico descubierto hace poco.

Vice-président de la Commission.-(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, au nom de mon collègue le Commissaire Dimas, je tiens à remercier le rapporteur, Mme Sartori, pour son travail minutieux sur cette proposition délicate.
Vicepresidente de la Comisión.-(DE) Señora Presidenta, Señorías, en nombre de mi compañero, el Comisario Dimas, en primer lugar quiero dar las gracias a la ponente, señora Sartori, por su exhaustivo trabajo en esta difícil propuesta.

À ce stade, je voudrais remercier le commissaire Dimas et ses services, les rapporteurs fictifs et la présidence allemande, qui ont tous travaillé de manière très constructive avec moi pour parvenir à un accord en deuxième lecture, un accord ambitieux qui couvre toutes les questions clés.
En este punto quiero dar las gracias al Comisario Dimas y a su personal, a los ponentes alternativos y a la Presidencia alemana, que han trabajado conmigo de forma muy constructiva para alcanzar un acuerdo en la segunda lectura, un acuerdo de gran alcance que cubre todas las cuestiones clave.

Au nom du groupe IND/DEM.-(NL) M. le Président, tout d'abord, je voudrais remercier la Commission européenne et M. Dimas pour ce Livre vert sur l'"Adaptation au changement climatique en Europe: les possibilités d'action de l'Union européenne.
En nombre del Grupo IND/DEM.-(NL) Señor Presidente, en primer lugar me gustaría dar las gracias a la Comisión Europea y al señor Dimas por el Libro Verde sobre la"Adaptación al cambio climático en Europa- Opciones de actuación para la UE.

Emanuel dimas de melo pimenta le 21 et 22 novembre. 2014 Conservatoire Giuseppe Verdi. Milan, Italie coordination: marco rappatoni Laboratoire d'études et de recherche sur le piano, le contemporain et le nouveau virtuosité"Fare Mondi" en collaboration avec Laboratoire SIP. LAB du Département de Design- Polytechnique de Milan- Technologies et Structures Laboratoire Musique du Monde au Conservatoire de Milan"Projet des Arches" au Conservatoire de Milan.
Emanuel dimas de melo pimenta noviembre. 21. 22. 2014 Conservatorio Giuseppe Verdi. Milán, Italia coordinación: marco rappatoni Laboratorio para el estudio y la investigación en el piano, el contemporáneo y el nuevo virtuosismo"Fare Mondi" en colaboración con El Laboratorio SIP. LAB del Departamento de Diseño- Politécnico di Milán, Tecnologías y Estructuras El Laboratorio de World Music del Conservatorio de Milán El"Proyecto Arcos" del Conservatorio de Milán.

Membre de la Commission.-(EN) Monsieur le Président, je tiens avant tout à dire que mon collègue M. Dimas regrette de ne pas pouvoir être ici pour ce débat, mais, comme vous le savez, il est à la conférence sur le réchauffement climatique et il doit y représenter la Communauté.
Miembro de la Comisión.- Señor Presidente, antes de nada, quisiera decir que mi colega el señor Dimas lamenta no poder estar aquí hoy para este debate pero, como sabe, se encuentra en la conferencia sobre el calentamiento global, donde tiene que representar a la Comunidad.

Auprès de moi: le compañero Felipe Pérez Roque, ministre des Relations extérieures; Juan Antonio Fernández, directeur des affaires multilatérales de notre ministère des Relations extérieures; le compañero Francisco Soberón, gouverneur de la Banque centrale de Cuba, et les journalistes Eduardo Dimas, commentateur international du système informatif de la télévision cubaine, et Lázaro Barredo, journaliste de Trabajadores.
Para ello me acompañan en el panel, el compañero Felipe Pérez Roque, ministro de Relaciones Exteriores; Juan Antonio Fernández, director de Asuntos Multilaterales de nuestro Ministerio de Relaciones Exteriores; el compañero Francisco Soberón, ministro-presidente del Banco Central de Cuba; y los periodistas Eduardo Dimas, comentarista internacional del Sistema Informativo de la Televisión Cubana, y Lázaro Barredo, periodista de Trabajadores.

Le représentant de la Coalition des Peuples pour la Souveraineté alimentaire, Dimas Mauricio Vanegas, a déclaré que pour atteindre un développement économique et intégral, les politiques doivent être conçues et visant la Souveraineté alimentaire, les droits de l'homme, l'intégration de jeunes et de femmes, le respect de l'environnement et les droits du travail.
El representante de la Coalición de los Pueblos por la Soberanía Alimentaria, Dimas Mauricio Vanegas, manifestó que para lograr un desarrollo económico e integral, las políticas deben estar diseñas y enfocadas con la Soberanía Alimentaria, los derechos humanos, la integración de jóvenes y mujeres, el respeto a el medio ambiente y los derechos laborales.

Se félicite de l'initiative de la Commission consistant à proposer une approche stratégique concernant le cofinancement de Natura 2000 et la déclaration faite par le commissaire Dimas lors de la Conférence internationale:"Biodiversité: science et gouvernance", qui s'est tenue à Paris le 24 janvier 2005;
Acoge con satisfacción la iniciativa de la Comisión de proponer un enfoque estratégico para la cofinanciación de Natura 2000 y la declaración efectuada por el Comisario Dimas en la Conferencia Internacional sobre"Biodiversidad, Ciencia y Gobernanza" celebrada el 24 de enero de 2005 en París;

Iv Travailleurs: Francisco Mosquera Córdoba et Carlos Arroyo de Arco, employés de la scierie de Darién, dans la région d'Urabá; Rafael Gutiérrez et Dimas Piedrahitas, travailleurs ruraux, torturés et assassinés dans la municipalité de Turbo; Alfonso Mantilla, chauffeur affilié à la coopérative de transporteurs"Cootrasabana" et son fils, Edinson Mantilla, étudiant, tués sur la route de Mata de Plátano, Sabana de Torres; Alfonso Zuleta, Jaime Puerta et Francisco Castrillón, commerçants, tués dans la localité de Cristales, municipalité de San Roque;
Iv Trabajadores: Francisco Mosquera Córdoba y Carlos Arroyo de Arco, trabajadores de la empresa maderas de Darién en la región de Urabá; Rafael Gutiérrez y Dimas Piedrahitas, trabajadores rurales, torturados y asesinados en la municipalidad de Turbo; Alfonso Mantilla, conductor afiliado a la cooperativa de transportadores" Cootrasabana" y su hijo, Edinson Mantilla, estudiante, muertos en la vía a Mata de Plátano, Sabana de Torres; Alfonso Zuleta, Jaime Puerta, y Francisco Castrillón, comerciantes, muertos en la localidad de Cristales, municipalidad de San Roque.

Les jeunes participants au programme ont noué des bracelets de l'Amitié aux poignets de sportifs célèbres et de personnalités publiques, notamment: Dick Advocaat, Anatoly Timoshchuk et Luis Netu, Franz Beckenbauer, Luis Fernandez, Didier Drogba, Max Meyer, Fatma Samura, Leon Gorecka, Domenico Krishito, Michel Salgado, Alexander Kerzhakov, Dimas Pirros, Miodrag Bozovic, Adelina Sotnikova et Yuri Kamenets. Les jeunes footballeurs du programme Le Football pour l'Amitié participent à divers événements en dehors de la saison officielle.
Jóvenes participantes del programa han puesto las Pulseras de la Amistad en las muñecas de famosos deportistas y figuras públicas entre ellos: Dick Advocaat, Anatoly Timoshchuk y Luis Netu, Franz Beckenbauer, Franz Beckenbauer Luis Fernandez, Didier Drogba, Max Meyer, Fatma Samura, Leon Gorecka, Domenico Krishito, Michel Salgado, Alexander Kerzhakov, Dimas Pirros, Miodrag Bozovic, Adelina Sotnikova, Yuri Kamenets Los jóvenes futbolistas del programa Fútbol por la Amistad participan en varios eventos fuera de la temporada oficial.

Comment utiliser "dimas" dans une phrase en Français

Dimas et Claudio découvrent ce qu'est devenue l'opération "Doomsday".

Live Brunette Masturbation Chat Andy San Dimas Jelena Jensen.

En 2018, la société est dirigée par Dimas Gimeno.

Dimas n’a pas été reconduit dans la nouvelle équipe.

Durant sa longue convalescence, Dimas reçu de nombreuses visites.

Francesca Le et Andy San Dimas avec deux blacks.

Pourtant, le commissaire européen Stavros Dimas s'est voulu discret.

Andy San Dimas revient de ses vacances en Egypte.

Comment utiliser "dimas" dans une phrase en Espagnol

Dimas Guevara, Fiscal Auxiliar / Ministerio Público.

Licence Name: Dimas Licence Code: FFQSSFXAGCSABJB.

Dimas Diaz, Monterrey, Mexico, Curry-Chevy, 59.

PARTIDO POPULAR Albacete Dimas Francisco Cuevas Cuerda.

Domingo, Tarín, Dimas ¡gracias por vuestra vida!

San Dimas Avenue, San Dimas, CA91773.

Mina San Dimas Primero Mining Corp.

Shum, Dimas Streletskiy, and Sara Wheeler.

Escrito por: Alicia Martínez Dimas Copyright: FAE.

Dimas Pacífico, Consejero Provincial Alcalde GADM-Rocafuerte Dr.