Que Veut Dire DISABLED en Espagnol - Traduction En Espagnol

• disabled
• con discapacidad
• discapacitados

Exemples d'utilisation de Disabled en Français et leurs traductions en Espagnol

Mme Colette Potage, Rodrigues Association for the Disabled.
Sra. Colette Potage, Rodrigues Association for the Disable.

UNICEF/OMS/Centre for the Rehabilitation of the Injured and Disabled; National Needs Assessment Survey of the Injured and Disabled, Monrovia 1997.
UNICEF/OMS/Centro para la rehabilitación de heridos y discapacitados; National Needs Assessment Survey of the Injured and Disabled, Monrovia 1997.

Par ailleurs, la Fédération continue de publier son bulletin Nouvelles et apporte sa contribution au Disabled Persons Bulletin.
Además, la FIMITIC ha seguido publicando su boletín oficial, Nouvelles, y ha efectuado contribuciones al Disabled Persons Bulletin.

Au pays de Galles, la campagne Disabled Children Matter Wales() vise à permettre aux enfants handicapés d'exprimer leurs opinions directement aux ministres.
En Gales, la campaña"Los niños con discapacidad importan a Gales" tiene por objeto hacer que esos niños puedan expresar sus opiniones directamente a los Ministros.

Pilot project on family-based services for disabled children.
Proyecto experimental sobre servicios en la familia para niños discapacitados.

Les subventions à la Disabled Children's Society(environ 10 000 NZD par an pour les dépenses de fonctionnement, de transport et de personnel) ont repris en 2001.
En 2001 se restablecieron las subvenciones a la Sociedad de Niños con Discapacidad alrededor 10.000 dólares anuales para cubrir el costo de funcionamiento, transporte y personal.

Cette image appartient aux catégories suivantes: Jeux de ballon, Bowls, Disabled sports, Sports paralympiques.
Esta imagen pertenece a las siguientes categorías: Juegos de pelota, Bowls, Deportes discapacitados, Paralímpicos deportes.

Disabled vétéran des exonérations fiscales au Texas Au Texas une personne handicapée vétérans exonération fiscale n'est pas la même que celle d'une personne handicapée de l'exonération fiscale.
Veterano discapacitado de exenciones fiscales en Texas En Texas, un veterano discapacitado de la exención de impuestos no es lo mismo que una persona con discapacidad la exención de impuestos.

Cette image appartient aux catégories suivantes: Jeux de ballon, Bowls, Disabled sports, Sports paralympiques. voir aussi ces autres excellentes images.
Esta imagen pertenece a las siguientes categorías: Juegos de pelota, Bowls, Deportes discapacitados, Paralímpicos deportes. ver también en estas otras imágenes excelentes.

Il existe dans les Îles Cook deux organismes qui s'occupent des besoins spécifiques des enfants handicapés, la Crippled Children's Society et la Disabled Children's Society.
En las Islas Cook existen dos sociedades que responden a las necesidades específicas de los niños discapacitados, la Sociedad de Niños Lisiados y la Sociedad de Niños con Discapacidad.

Rights into Action- The International Network of Young Disabled People: Déclaration sur le projet de convention internationale globale et intégrée pour la protection et la promotion des droits et de la dignité des handicapés.
Rights into Action-the International Network of Young Disabled People: Documento en el que se expone la posición acerca de la propuesta convención internacional amplia e integral para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad.

Le transport des enfants vers l'école et leur retour sont assurés gratuitement dans un véhicule financé en partie par des dons de l'aide étrangère et de la Disabled Persons Society.
Se ofrece a los niños transporte gratuito hacia y desde la escuela, con utilización de un vehículo adquirido en parte gracias a asistencia exterior y a la Sociedad de Personas con Discapacidades.

En partenariat avec la Disabled Organization for Legal Affairs and Social Economic Development(DOLASED) qui lui est affiliée, Rehabilitation International a entrepris un projet devant donner voix au chapitre aux Africains handicapés.
En colaboración con una entidad afiliada, la Disabled Organization for Legal Affairs and Social Economic Development(DOLASED), Rehabilitación Internacional ha iniciado un proyecto para dar expresión a las necesidades de las personas con discapacidad en África.

Une mission consultative spéciale s'est rendue en République d'Afrique du Sud en octobre 1993 à la demande du Gouvernement, de l'African National Congress et du National Council for the Physically Disabled.
En octubre de 1993 se llevó a cabo una misión consultiva especial en Sudáfrica, a petición del Gobierno, el Congreso Nacional Africano y el Consejo Nacional de Personas con Discapacidades Físicas.

En janvier 1999, Disabled People South Africa et la SHIA(Association suédoise des organisations d'aide internationale aux handicapés) ont organisé un séminaire africain sur la coopération pour le développement, l'invalidité et les droits de l'homme.
En enero de 1999, Disabled People South Africa y la Fundación Sueca de Ayuda Internacional a las Organizaciones de Discapacitados(SHIA) organizaron un seminario africano sobre la cooperación para el desarrollo, la discapacidad y los derechos humanos.

L'Union des coopératives d'épargne et de crédit d'Ouganda a accordé des prêts à ses partenaires qui ont clairement intégré l'économie formelle et bénéficient de revenus plus élevés et plus stables puisqu'ils travaillent dans le cadre de la coopérative. Javascript is disabled in your browser.
La Unión de Cooperativas de Ahorro y Crédito de Uganda proporcionó préstamos a sus socios, que se han claramente trasladado a la economía formal y disfrutan de ingresos más altos y más estables desde cuando trabajan en el marco de la cooperativa. Javascript is disabled in your browser.

Indépendamment des établissements officiels, le seul programme agréé pour la petite enfance est celui du Ngaei Tou Memorial Centre à Rarotonga. Ce Centre est exploité par la Disabled Persons Society et il accueillait en 1996 douze enfants d'âge préscolaires avec des besoins particuliers.
Además de las escuelas oficiales, el único programa reconocido para la primera infancia se lleva a cabo en el Centro Memorial Ngaei Tou en Rarotonga, administrado por la Sociedad de Personas con Discapacidad, y que en 1996 se ocupaba de 12 alumnos de nivel preescolar con necesidades especiales.

Disabled Persons Assembly recommande à l'État de garantir la protection de toutes les personnes handicapées, aussi bien dans le cadre privé qu'au sein des structures d'accueil, en créant un ministère des affaires des handicapés et une loi relative aux personnes handicapées.
La Disabled Persons Assembly recomendó que, estableciendo un Ministerio para la Discapacidad y aprobando una Ley de discapacidad, el Estado velara por la protección de todas las personas con discapacidad, tanto en un contexto de atención privada como en el acogimiento residencial.

Informations touristiques régionales Costa Brava Pirineu de Girona E-canarias Canary Islands Maison/appartement à louer Charming houses Autres activités extérieures Accessible travel for disabled Le matériel de ski Atomic Blizzard Blue tomato online snowboardshop Burton Decathlon Esp.
Oficina de turismo regional Costa Brava Pirineu de Girona E-canarias Canary Islands Alquiler de casas/ apartamentos Charming houses Otras actividades al aire libre Accessible travel for disabled Accesorios para deportes de invierno Atomic Blizzard Blue tomato online snowboardshop Burton Decathlon Esp.

L'organisation non gouvernementale All-Russian Public Organization of Disabled People with Multiple Sclerosis a présenté une initiative pour le contrôle public des soins de santé en tant que système destiné à négocier les obstacles qui se dressent sur la voie de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
Nuestra ONG, All-Russian Public Organization of Disabled People with Multiple Sclerosis, ha presentado una iniciativa referida al control público de la atención de la salud como sistema para negociar la eliminación de los obstáculos para la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Au nombre des publications récentes, figurent le Directory on Self-help Organizations of People with Disabilities in Asia and the Pacific, Asian and Pacific Decade of Disabled Persons, 1993-2002: The Starting Point et Asian and Pacific Decade of Disabled Persons, 1993-2002: Mandates for Action.
Entre las publicaciones recientes cabe mencionar el Directory of Self-help Organizations of People with Disabilities in Asia and the Pacific; Asian and Pacific Decade of Disabled Persons, 1993-2002: The Stating Point y Asian and Pacific Decade of Disabled Persons, 1993-2002: Mandates for Action.

Ensuite, dans la section defaults, leur usage doit être prohibé: defaults{… disabled servers services xadmin…} Avant de les initaliser, mieux vaut prendre quelques précautions: seule la machine sur laquelle tourne xinetd doit pouvoir s'y connecter; limiter le nombre d'instances à une; n'autoriser l'accès qu'à la machine sur laquelle tourne le serveur.
Luego, en la sección defaults se debe prohibir su uso: defaults{… disabled servers services xadmin…}Antes de activarlos, deben tomarse ciertas precauciones: Únicamente se debe poder conectar la máquina donde se ejecuta xinetd Limitar a uno el número de instancias Permitir únicamente el acceso a la máquina donde se ejecuta el servidor.

Elle insiste sur l'importance des interprètes des signes dans la société(hôpitaux, cliniques, bibliothèques, etc.) et dit que grâce à l'action menée par différentes ONG, et notamment Disabled Children's, les jeunes comme elle arrivent à mener une vie aussi normale que possible.
Insiste en la importancia de los intérpretes del lenguaje por señas en la sociedad(hospitales, clínicas, bibliotecas,etc.), y dice que gracias a la actividad de diferentes organizaciones no gubernamentales y, en particular, de Disabled Children's, los jóvenes como ella pueden llevar una vida normal dentro de lo posible.

Les participants ont entendu sept exposés qui ont été présentés par Barbara Murray(Organisation internationale du Travail), Javed Abidi(National Centre for Promotion of Employment for Disabled People, Inde), Jia Yang, Ronald McCallum et Stig Langvad(tous les trois du Comité des droits des personnes handicapées), Annie Garcia(SM Supermalls, Philippines) et Ronnie Goldberg United States Council for International Business.
Presentaron ponencias siete participantes: Barbara Murray(Organización Internacional del Trabajo), Javed Abidi(National Centre for Promotion of Employment for Disabled People, India), Yang Jia, Ronald McCallum y Stig Langvad(Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad), Annie García(SM Supermalls, Filipinas) y Ronnie Goldberg United States Council for International Business.

News- Trois nouveaux sécateurs Menu Accueil La manufactureNotre savoir-faireNos innovationsLes personnes qui font FELCOFELCO dans l'histoireCarrières Nos produits Sécateurs Élagueurs Coupe-câbles Scies à coupe tirante Greffoirs et couteaux de taille Sécateurs électroportatifs Accessoires Pièces de rechange Service Entretien Remplacement pièces FAQ Nos revendeurs Pièces de rechange JavaScript seems to be disabled in your browser.
News- Tre nuove cesoie Menu Inicio La fábricaNuestra experienciaNuestras innovacionesLos que están detrás de FELCOHistoria de FELCOEmpleo Nuestros productos Podaderas Corta ramas Cizalla para cables Serruchos de corte por tracción Cuchillas para injerto y poda Podaderas eléctricas Accesorios Piezas de repuesto Servicio Mantenimiento Sustitución de piezas FAQ Nuestros distribuidores Piezas de repuesto JavaScript seems to be disabled in your browser.

Si vous utilisez la version d'Apache 1.3 ou les suivantes, nous vous recommandons avec insistance d'inclure la ligne qui suit dans les fichiers de configuration de votre serveur: UserDir disabled root SSL Lancez le script"apache2-ssl-certificate" apache2-ssl-certificate L'écran suivant va apparaître pour vous permettre d'entrer l'information requise.
Si está utilizando Apache 1.3 ó posterior, recomendamos fervientemente que incluya las siguientes líneas en el archivo de configuración de su servidor: UserDir disabled root SSL Ejecute el script"apache2-ssl-certificate" apache2-ssl-certificate La siguiente pantalla será desplegada para que entre la información requerida.

Ii Publications isolées: Building Community Capacity to Support Youth-focused Drug Abuse Treatment and Continuing Care(1); Measuring the Implementation of the Biwako Millennium Framework at the Midpoint of the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons(2003-2012)(1); série de monographies sur l'égalité des sexes et le développement dans la région de la CESAP(2);
Ii Publicaciones no periódicas: Building Community Capacity to Support Youth-Focused Drug Abuse Treatment and Continuing Care(1); Measuring the Implementation of the Biwako Millennium Framework at the Midpoint of the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons(2003-2012)(1); serie de monografías sobre el género y el desarrollo en la región de la CESPAP(2);

Direct2D status Entier long 69 Portée: Application 4DConservé entre deux sessions: NonDescription: Mode d'activation de l'implémentation de Direct2D sous Windows. Valeurs possibles: Une des constantes suivantes(mode 3 par défaut) :Direct2D disabled(0): le mode Direct2D n'est pas activé, la base fonctionne dans le mode précédent(GDI/GDIPlus). Direct2D hardware(1): utilisation de Direct2D en contexte graphique matériel dans toute l'application 4D.
Direct2D status Entero largo 69 Alcance: aplicación 4DSe conserva entre dos sesiones: NoDescripción: modo de activación de Direct2D bajo Windows. Valores posibles: una de las siguientes constantes(modo 3 por defecto): Direct2D Disabled(0): el modo Direct2D no está activo, la base funciona en el modo anterior(GDI/GDIPlus). Direct2D Hardware(1): uso de Direct2D en contexto de hardware gráfico en toda la aplicación 4D.

La troisième activité est la réunion consultative sur la formation des cadres comme appui à la Décennie des personnes handicapées en Afrique(Nairobi, dernier trimestre 2000), organisée par la Pan African Federation of the Disabled(PAFOD), en coopération avec le Gouvernement kényen(Département des services sociaux) et United Disabled Persons of Kenya.
La tercera actividad es la Reunión consultiva sobre formación de dirigentes en apoyo al Decenio africano de las personas con discapacidad(Nairobi, cuarto trimestre de 2000), organizado por la Federación Panafricana de Discapacitados en cooperación con el Gobierno de Kenya(Departamento de Servicios Sociales) y Personas Unidas con Discapacidad de Kenya.

Comment utiliser "disabled" dans une phrase en Français

disabled dating blogs Site rencontre gratuit amoureux.com

Quiet room courtyard side suitable for disabled

disabled (false) Cet attribut est un booléen.

JavaScript has been disabled in your browser.

Disabled Positions Only What's up with IoT?

Cookies are disabled in your web browser.

You have javascript disabled on your browser.

Le mode Disabled désactive cette fonction d'interconnexion.

How-To: Download Author Disabled Presentations from SlideShare.

Comment utiliser "discapacitados" dans une phrase en Espagnol

Discapacitados para ser humano aquí viene.

Las adaptaciones informáticas para discapacitados visuales.

Instalamos soluciones para discapacitados y adultos mayores.

• Compatible con sistemas para discapacitados ADA.

Acceso adaptado para discapacitados (con ayuda).

Habitacion Superior discapacitados con 1 cama doble.

Una película sobre discapacitados protagonizada por ellos.

En una dictadura los discapacitados son molestos.

Una buena opción también para discapacitados auditivos.

Puntales, elevadores discapacitados sevilla, ascensores sevilla.