Que Veut Dire DISPARU DE LA SURFACE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• desaparecido de la faz

Exemples d'utilisation de Disparu de la surface en Français et leurs traductions en Espagnol

McIntyre a disparu de la surface de la Terre.
Mclntyre ha desaparecido de la faz de la maldita Tierra.

Peu après, Hyde a assassiné un homme politique, Sir Danvers Carew, puis disparu de la surface de la Terre.
Poco después, Hyde asesinó a un político, Sir Danvers Carew y entonces desapareció de la faz de la tierra.

Oh mon Dieu, tu avais disparu de la surface de la Terre!
Oh Dios, habías desaparecido de la faz de la Tierra!

Je l'ai cherchée pour signer les papiers du divorce, mais c'était comme si elle avait disparu de la surface de la terre.
Fuí a buscarla para firmar los papeles del divorcio, pero fué como si hubiera desaparecido de la faz de la tierra.

On jurerait qu'il a disparu de la surface de la Terre!
Es como si hubiera desaparecido de la faz de la tierra!

Si le Dr Mac Millan n'avait pas eu besoin d'un cadavre à la dernière minute, Katz aurait disparu de la surface de la terre.
Si la Dra. MacMillan no hubiese necesitado un cadáver urgente Katz hubiese desaparecido de la faz de la tierra.

Ton ami aurait disparu de la surface de la Terre?
¿Asi que tu amigo parece haber desaparecido de la faz de la tierra?

Ses complices ont été attrapés en fuyant la scène, mais il semble avoir d'une manière ou d'une autre disparu de la surface de la terre… jusqu'à aujourd'hui.
Sus cómplices fueron atrapados escapando del lugar pero, de alguna forma, él consiguió desparecer de la faz de la Tierra… hasta hoy.

J'ai cru que tu avais disparu de la surface de Zurr-En-Arr.
Estaba pensando que habías caído de la faz de Zurr-En-Arrh.

Eh bien, curieusement, bien que nous ayons fait au mieux pour trouver votre ami, cet ermite de Topper Barnes, il semble avoir disparu de la surface de la Terre.
Bueno, uh, es muy raro, aunque nos hemos esforzado mucho en encontrar a su amigo, el solitario Topper Barnes, parece haber desaparecido de la faz de la tierra.

Ce sera comme si… J'avais disparu de la surface de la Terre.
Será como si… hubiera desaparecido de la faz de la Tierra.

Les animaux terrestres atteignirent alors leur plus grand développement au point de vue de la taille, et avaient virtuellement disparu de la surface de la terre à la fin de cette ère.
El gran acontecimiento de este período fue la evolución y ocaso de los dinosaurios. La vida animal terrestre alcanzó su máximo desarrollo, en cuanto al tamaño, y al finalizar esta edad, había prácticamente perecido, esfumándose de la faz de la tierra.

C'est comme s'ils avaient disparu de la surface de la Terre après cette nuit.
Es como si se hubieran desvanecido de la faz de la tierra de la noche a la mañana.

Encore une fois, la manière dont Ninive est visée montre que la ville avait depuis longtemps disparu de la surface de la terre et avait sombré dans la légende comp. iii.
Una vez más, la forma en que Nínive se refiere a los espectáculos que la ciudad hacía tiempo que había desaparecido de la faz de la tierra y se había desvanecido en la leyenda comp. iii.

Otto est devenu très distant, il a presque disparu de la surface de la Terre, et son absence a créé un vide où les concurrents se ruent sur le marché.
Otto se ha vuelto muy huraño, casi ha desaparecido de la faz de la Tierra, y su ausencia ha creado un vacío donde los competidores que pueden atacar el mercado.

C'est comme si Oliver avait encore disparu de la surface de la terre.
Es como si Oliver hubiera desparecido de la faz de la tierra otra vez.

Par le décret des talmudistes il a«disparu de la surface de la terre», ou a été excommunié.
Por decreto de los Talmudistas han desaparecido de la faz de la tierra", o sea, fueron excomulgados.

Comme si Sheridan avait disparu de la surface de la Terre.
Es como si Sheridan hubiera desaparecido de la faz de la Tierra.

C'est comme si on avait disparu de la surface de la terre!
Quiero decir, Es como que hemos desaparecido de la faz de la tierra!

J'étais ici un moment. et puis disparu de la surface de la terre ensuite.
Estaba aquí en un momento y desaparecido de la faz de la Tierra en el siguiente.

Il n'a pas pu disparaître de la surface de la Terre.
Bueno, no pudo haber desaparecido de la faz de la Tierra.

Par exemple, la famine disparaîtrait de la surface du globe.
Por ejemplo erradicaríamos el hambre de la faz de la tierra.

Disparue de la surface de la terre.
Desapareció de la faz de la Tierra.

Disparue de la surface de la terre.
Desaparecida de la faz de la tierra.

Lester Farley ne va pas disparaitre de la surface de la terre.
Lester Farley, no va a desaparecer de la faz de la tierra.

Ils prennent votre argent et puis disparaître de la surface de la terre.
Le sacan el dinero y luego desaparecen de la faz de la tierra.

Tu disparais de la surface de la Terre!
¡Tú desapareciste de la faz de la tierra!

Et Mason disparaît de la surface de la terre.
Y Mason desaparece de la faz de la tierra.

Et qu'elle disparaisse de la surface.
Y quiero que ella desaparezca de la faz de la tierra.

Les carburateurs disparaissent de la surface de la terre.
Los carburadores desaparecen de la faz de la tierra.