Exemples d'utilisation de Dispatch en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ici le dispatch.
Dispatch, c'est le 657.
Celia Carroll du Dispatch.
Celia Carroll, del Dispatch.À dispatch. Over.
A control, cambio.Et 21 secondes, le dispatch répond.
Y 21 segundos, el control central contesta.
Dispatch, j'ai un code 44.
Paul Crawford du San Francisco Dispatch.
Paul Crawford. Despacho de San Francisco.Dispatch, c'est l'agent Delko.
Despacho, habla CSI Delko.Lloyd Blankenship du Dispatch au téléphone.
Lloyd Blankenship del Dispatch al teléfono.Dispatch, ici l'agent Simmons.
Despacho, habla CSI Simmons.Ah oui, le rédacteur et l'éditeur du Dispatch.
Ah sí, el redactor y editor del Dispatch.Dispatch à toutes les unités.
Train de campagne. Ici le dispatch. Vous me recevez?
Campaña S.F., Campaña S.F., aquí el Patio Fuller,¿me escuchan?
Le Dispatch ne t'a pas prévenu?
¿La despachadora no les avisó?Ici, c'est le coeur de Jam Pony,notre poste de dispatch.
Ici le dispatch. Quelle est votre position?
Aquí control,¿cuál es su ubicación?Je suis Donald Woods,rédacteur en chef du Daily Dispatch en Afrique du Sud.
Me llamo Donald Woods.Soy el editor del Daily Dispatch de Sudáfrica.Dispatch, ici Carter au comté du Marais.
Despacho, aquí Carter, en el condado de Marsh.Dan Zheng,suspect identifié en premier par le New Jersey Dispatch.
Dispatch, où dois-je ramener ce gars-là?
Despachadora,¿adónde puedo llevar a este tipo?Je veux envoyer un télégramme au Courier, Dispatch, Observer- tous les journaux new-yorkais.
Envíe un telegrama al Courier, Dispatch, Observer: Todos los diarios de Nueva York.Le dispatch a dit qu'il y en avait un vivant.
La central dijo que había una persona viva.Rappelle lui que le dispatch n'est pas censé servir pour les appels personnels.
Dispatch, ici le Capitaine Vargas. Coups de feu.
Central, aquí la capitán Vargas. Hay disparos.Le dispatch a dit qu'un homme a passé l'appel au 911.
Despacho dijo un hombre hizo una llamada al 911.Le dispatch a dit que c'était un homme qui appelé anonymement?
¿Despacho dijo que un hombre anónimo hizo esta llamada?Dispatch m'a acheminé vers l'agent de la station de Vienne.
La central me lo envió con el encargado de la estación de Viena.Dispatch, le suspect a percuté un taxi au coin de la 56e et Normandy.
Despacho, el sospechoso chocó un taxi en la calle 56 y Normandy.Change dispatch mode(changement du mode d'expédition)utilisateurs du niveau trois seulement.
