Exemples d'utilisation de Divers spectacles en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il contient aussi des extraits de divers spectacles.
Il a joué dans divers spectacles du jeune metteur en scène Lukas Leuenberger.
También tomó parte en varias representaciónes del joven director Lukas Leuenberger.Après tout, ce n'est pas unchien un temps gagné dans divers spectacles de compétitions.
Je suis toujoursspotting éléments crochetés dans divers spectacles et films! La vie sur Mars a style années 70 afghans dans l'arrière-plan de certaines scènes de crochet, par exemple, Ugly Betty est connu pour mettant en vedette certains crochet.
Yo siempre estoymanchando ganchillo artículos en diversos espectáculos y películas! Vida en Marte tiene estilo años 70 afganos en el fondo de algunas escenas de ganchillo, por ejemplo, y Betty la fea es conocida por presentando algunos ganchillo.Le 24 et le 25 juillet,la Maison de la Galice d'Ondarroa organise divers spectacles sur la place Itsasaurre.
El 24 y el 25 de julio,la Casa de Galicia de Ondárroa organiza diversos espectáculos en la plaza Itsasaurre.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres spectaclesmeilleur spectaclespectacles publics
un bon spectacleprochain spectaclespectacle musical
spectacle de flamenco
un nouveau spectaclele grand spectacletriste spectacle
Plus
Ses frères et sœurs ont également été fortement impliqués dans le théâtre musical,jouant des rôles dans divers spectacles de Broadway.
Algunos de los hermanos de Bowen también han estado muy envueltos en el teatro musical,realizando papeles en otros shows de Broadway.Dans les 7 dernières années, Marcelo a travaillé avec samère dans la création des chorégraphies des divers spectacles que les compagnies de Carmen Mota représentent dans plusieurs villes de notre pays.
En los 6 últimos años, Marcelo ha trabajado con sumadre en la creación de las coreografías de los diversos espectáculos que las compañías de Carmen Mota representan en varias ciudades de nuestro país.Appuie sans réserve par la famille, elle a commencé à jouer du piano et de développer leurs talents musicaux mis enœuvre des chansons pop de divers spectacles et des concours.
Apoya sin reservas por la familia, ella comenzó a tocar el piano y desarrollar sus talentos musicales comoel pop aplicado canciones de diversos espectáculos y competiciones.Les luttes sont canalisées en luttes pour une place dans le spectacle;ce qui conduit au développement semi-autonome de divers spectacles destinés à des groupements sociaux spécifiques.
Las luchas son canalizadas en luchas por un lugar en el espectáculo, llevando al desarrollo de espectáculos semi-autónomos hechos a medida para grupos sociales específicos.Parallèlement à ces événements, il y a encore plusieurs initiatives, y compris la construction de tapis de fleurs, l'exposition de la fleur à Largo da Restauração, des danses folkloriques,des concerts de musique classique et divers spectacles de variétés.
Paralelamente a estos eventos existen además varias iniciativas, principalmente la construcción de alfombras florales, la Exposición de la Flor en Largo da Restauração, actuaciones de grupos folclóricos,conciertos de música clásica y diversos espectáculos de variedades.Le parc d'attractions Universal Studios de Port Aventura se trouve à 9 km au sud de Tarragone. Parfait pour une journée en famille ou entre amis, Port Aventura abrite les plus grandes montagnes russes d'Europe appelées"Dragon Kahn" etprésente divers spectacles et autres jeux pour permettre aux petits et aux grands de passer une très bonne journée de divertissement.
El parque Port Aventura Les visiteurs réalisent un parcours au cours duquel ils ont l'occasion de découvrir les différentes espèces botaniques et zoologiques,assister à divers spectacles ou visiter le delphinarium et l'aquarium.
Los visitantes realizan un recorrido en el que tienen la oportunidad de observar diferentes especies botánicas y zoológicas,asistir a varios espectáculos o visitar el delfinario y el acuario.Spectacles divers.
Exposiciones diversas.Le festival est égalementl'occasion de cérémonies traditionnelles et de spectacles divers et représente un moment idéal pour se mêler à la population locale!
El festival suponetambién la ocasión de disfrutar de diversos espectáculos y ceremonias tradicionales,¡mezclándose con la población local!Outre des spectacles, la fondation offre divers cours dans le domaine des arts scéniques.
Además de los espectáculos, Accompagnée de spectacles divers, d'expositions d'arts et de beauté, de soirées, de concerts live et d'un large choix gastronomique, la Fashion Week est bien plus qu'une succession de défilés de mode!
Va acompañado de espectáculos diversos, de exposiciones de artes y belleza, de veladas, de conciertoslive y de una amplia elección gastronómica,¡la Fashion Week es mucho más que una sucesión de desfiles de moda!Par ailleurs, le MCC a conçu pour cet automne un agenda culturel comportant un large éventail d'activités diversifiées pour le grand public: théâtre, poésie, arts traditionnels, arts visuels, festivals de cinéma,salons du livre, spectacles divers.
Por otra parte, el MCC ha concebido para este otoño una agenda cultural que consta de una amplia gama de actividades diversificadas para el público en general: teatro, poesía, artes tradicionales, artes visuales, festivales cinematográficos,salones del libro y espectáculos diversos.Par le passé, les étudiants de l'institut du cirque se faisaient de l'argent de poche en jouant dans des films,ou en participant à divers concerts et spectacles.
Antes, los estudiantes de la escuela de circo ganaban un dinero extra actuando en películas,participando en diversos conciertos y actuaciones.Outre proposer des billets à moitié prix aux élèves àplein temps pour assister à divers types de spectacles, il propose aussi des programmes et des ateliers pédagogiques gratuits ou à prix modique.
Además de ofrecer a los estudiantes de tiempo completoentradas a mitad de precio para asistir a espectáculos de varias formas de arte escénico, también organiza actividades educativas y talleres gratuitos o a precios reducidos.Si vous aimez les ambiances nocturnes et de fête, la nuit de São Pauloest la plus frénétique avec divers clubs, bars nocturnes et spectacles pour tous les goûts.
Pero si quiere disfrutar del ambiente nocturno y de la diversión, la noche deSão Paulo es la mejor, hay varios clubes, locales nocturnos y espectáculos para todos los gustos.Il existe également divers concerts et spectacles ainsi que des stands et des jeux de marché. Gràcia a 4 stations de métro principales: Joanic et Verdaguer sur L4 et Lesseps et Fontana sur L3- vous pouvez arriver au centre- ville en moins de 10 minutes.
También hay varios conciertos y espectáculos, así como puestos de mercado y juegos. Gràcia tiene 4 paradas de metro principales: Joanic y Verdaguer en L4 y Lesseps y Fontana en L3- usted puede conseguir en el centro de la ciudad en menos de 10 minutos.Les médias électroniques, dans divers types de spectacles, nous ont présenté un spectacle des artistes les plus rares et les plus rythmés: talentueux, riches, beaux et souvent jeunes.
Los medios electrónicos, en varios tipos de espectáculos, nos han presentado un espectáculo de los artistas más raros y rítmicos: talentosos, ricos, hermosos ya menudo jóvenes.Ces spectacles sont apparus dans divers films comme My House in Umbria(2003), Spare a Copper(1941), Roustabout(1964), Eat the Peach(1986), There Is Another Sun(1951; titled The Wall of Death in the US) et Scotland Yard: The Wall of Death 1956.
Los espectáculos de Sur notre place de village, vous assisterez à divers divertissements: des concerts, des spectacles à thème: équestres, médiévaux et gallo-romains, des initiations à certaines danses; et vous seront aussi proposés des jeux en famille.
En la plaza de nuestro pueblo, asistirán a diversos entretenimientos: conciertos, espectáculos ecuestres, medievales y Galo-Romana, introducción a algunos bailes; se les ofrecerá también juegos en familia.Par exemple, pour renforcer la capacité des enfants à apprécier l'art et pour stimuler leur créativité, le Département des loisirs et des services culturels propose toute l'année des programmes destinés aux enfants et aux jeunes,des billets à moitié prix pour des spectacles divers aux étudiants à plein temps et des programmes et ateliers pédagogiques gratuits ou d'un coût modique.
Por ejemplo, para incrementar la capacidad de los niños de valorar las artes y estimular su creatividad, el Departamento de Servicios de Esparcimiento y Cultura presenta a lo largo de el año programas idóneos para niños y jóvenes y ofrece a los estudiantes a tiempocompleto billetes a mitad de precio para representaciones de diversas formas artísticas, y acceso gratuito o con cuotas muy bajas a programas y talleres educativos.S'il vous plaît noter également que, à côté de Sotchi trouvé monuments préhistoriques, bâtiments anciens, Debout depuis plus de cinq mille ans- dolmens, vous pourrez également visiter avec le groupe de tournée. splendeur naturelle de la ville thermale,les bains de mer et la navigation de plaisance, divers concerts et spectacles, grand choix d'itinéraires touristiques- est, que vous pouvez obtenir dans cette belle ville du sud, la capitale d'été de la Russie.
Tenga en cuenta también que, junto a Sochi encuentran monumentos prehistóricos, edificios antiguos, De pie durante más de cinco mil años- dólmenes, También podrá visitar con el grupo de turistas. esplendor natural de la ciudad balneario,los baños de mar y la navegación, diversos conciertos y espectáculos, gran selección de itinerarios de viaje- es, que se puede obtener en esta hermosa ciudad del sur, la capital de verano de Rusia.Il a reçu divers prix et récompenses, comme le Premi Nacional de Composició de la Generalitat de Catalunya de la Généralité de Catalogne(1990); le Premi Ciutat de Barcelona de la Música(1993); le Premi Ciutat de Barcelona a la Projecció Internacional(1996); la Creu de Sant Jordi(1999); la Médaille d'Or du Círculo de Bellas Artes en 2006,et divers prix MAX pour ses spectacles scéniques.
Recibió D'une superficie de 40ha il permet de découvrir diverses attractions et des spectacles.
La 14e édition du Festival du monde arabe de Montréal s'est déroulée du 25 octobre au 9 novembre 2013 sous le thèmeTribales à la Place des Arts et dans diverses salles de spectacles de Montréal.
La 14ª edición del"Festival du monde arabe de Montréal", se desarrolló del 25 de octubre al 9 de noviembre de 2013, bajo la consigna Tribales,en la Place des Arts y en diversas salas de espectáculos de Montréal.Diverses solutions de décoration florale, illumination avecdes torches et des chandelles, diverses propositions de spectacle et divertissement.
Hay disponibles diferentes tipos de adornos florales,iluminación con antorchas y velas, 
