Exemples d'utilisation de Doe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les autres John Doe.
Votre John Doe est au 409.
Comment ça va, John Doe?
¿Cómo estás, Juan Pérez?À tous les john doe du monde.
A todos los Juan Nadie del mundo.Nous sommes les frères Doe.
Somos los hermanos Pérez.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Pas John Doe. C'est Weitzman.
No es Juan Pérez, es Dr. Weitzman.On est tous des John Doe.
Todos somos Juan Nadie.John Doe. Un nom facile.
Juan Pérez, un nombre fácil de recordar.Il parlait de John Doe.
Hablaba de cierto Juan Nadie.Jane Doe No. 38, elle a besoin de moi.
Elle a tapé dans l'œil de John Doe.
Atrajo la atención de Juan Pérez.Parce qu'il est John Doe par choix.
Porque es Juan Pérez por decisión propia.Vous êtes entre de bonnes mains, M. Doe.
Des camions de John Doe qui disparaissent!
¡Cargas de camión llenas de John Nadie!¡Desaparecidos!Toute cette histoire de John Doe.
Pensaba en ese asunto de Juan Nadie.Je viens de recevoir lerapport d'Interpol… sur le John Doe qui a été ramassé à l'aéroport hier.
Tengo el informe sobre el Juan Pérez… que detuvieron ayer en el aeropuerto.La magie de la Saint-Pierre de la Vir Doe.
La magia de San Pedro de la Vir Pérez.Que diront vos chers John Doe lorsqu'ils sauront que vous n'en avez jamais eu l'intention?
¿Qué cree que dirán sus queridos Juan Nadie… cuando sepan que nunca tuvo intención de hacerlo… que le pagaron para que lo dijera?Vous avez trouvé la famille de vos John Doe?
La Doe Run Chambre tient son nom des cerfs qui se nourrissent de kakis tombés en dehors de ses fenêtres pendant l'été.
La Sala de Doe Run recibe su nombre On les a appelés John,Jerry et Jake Doe.
Hemos estado llamándolos John,Jerry y Jake Nadie.Je ne savais pas qu'il y avait tant de John Doe dans le monde.
No tenía idea de que hubiera tantos Juan Pérez en el mundo.Cela représente sans doute lafin du mouvement John Doe.
Parece el fin del movimiento Juan Nadie.Ses forces armées capturèrent et tuèrent Doe le 9 septembre 1990.
Las fuerzas de Johnson capturaron y mataron a Pérez el 9 de septiembre de 1990.Écoute, docteur Freud… si un inconnu est emmené dans un hôpital… et il est sans connaissance,on l'appelle"John Doe.
Mira Dr. Freud. Si ingresan a alguien al hospital y está inconsciente, y no encuentran su nombre,lo llaman"Juan Pérez.Un moment. Mais je peux déjà dire une chose: M. Doe avait un sale secret.
Pero puedo decirte algo en estos momentos, el Sr. Desconocido tenía un sucio secreto.Pedro Barreto Jimeno SJ, archevêque de Huancayo, lequel a été attaqué et insulté parcequ'il militait en faveur d'une action légale contre la Compagnie Doe Run.
Pedro Barreto Jimeno SJ, Arzobispo Des gens de la rue, des"John Doe.
Voy a hablar de nosotros, la gente corriente, los Juan Nadie.On a le rapportdu labo sur les vêtements et les ongles de Doe.
Análisis del laboratorio:Examen rápido de uñas y ropa de Pérez.Vous venez d'entendre un spectateur quitentait d'interrompre M. Doe.
Io ha provocado alguien del público… queha intentado interrumpir al Sr. Nadie.
