Que Veut Dire DOETSCH en Espagnol - Traduction En Espagnol

• doetsch

Exemples d'utilisation de Doetsch en Français et leurs traductions en Espagnol

Au cours de ses années à Stuttgart, Doetsch est devenu un membre actif du mouvement pour la paix.
Durante sus años en Stuttgart, Doetsch se convirtió en un miembro activo del movimiento de paz.

De Doetsch autour de 1936 semble avoir été moins dynamique dans son soutien pour le national-socialisme.
De alrededor de 1936 Doetsch parece haber sido menos enérgico en su apoyo a la nacional-socialismo.

Lorsque la Seconde Guerre mondiale a commencé Doetsch a déjà pris part à un exercice comme un capitaine dans l'Air Force Reserve.
Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial Doetsch ya participar en un ejercicio como un capitán en la reserva de la Fuerza Aérea.

Doetsch dit que la nature scientifique se tourne vers les mathématiques de fournir une explication de faits expérimentaux.
Doetsch natural dice que el científico se convierte en matemáticas para proporcionar una explicación de los hechos experimentales.

Cette mise Heaviside l'opérationnel sur un calcul rigoureux pied en suivant la méthode proposée par Gustav Doetsch. Deakin écrit.
Este puesto Heaviside's operativos en un cálculo riguroso pie siguiendo el enfoque propuesto por Gustav Doetsch. Deakin escribe en.

En février 2002, Karl Doetsch a présenté un projet de mémorandum d'accord entre l'ISU et l'Agence spatiale chilienne.
En febrero de 2002, Karl Doetsch presentó una propuesta de memorando de entendimiento entre la UIE y la Agencia Chilena del Espacio.

Il doit également avoir été influencée par les arguments en interne la Société mathématique allemande par Doetsch, Hamel, Blaschke et Bieberbach.
También debe haber sido influenciado por las discusiones internas en la Sociedad Alemana de Matemáticas por Doetsch, Hamel, Blaschke y Bieberbach.

À Fribourg süß est devenu un collègue de Doetsch et jusqu'à 1940, les deux conjoints ont été responsables mathématiques de l'université.
En Friburgo Süss se convirtió en un colega de Doetsch y hasta 1940 fueron los dos conjuntos matemáticos dirigentes de la universidad.

Doetsch, toutefois, semble avoir donné l'appui sans réserve aux idées du national-socialisme, tel que mis en avant par les nazis dans les années 1930.
Doetsch, sin embargo, parece haber dado apoyo a las ideas del nacional-socialismo como presentadas por los nazis en la década de 1930.

À la 544e séance, le 12 février 2001, Karl Doetsch(Canada) a été élu Président du SousComité pour un mandat de trois ans allant de 2001 à 2003.
En la 544ª sesión, celebrada el 12 de febrero de 2001, se eligió al Sr. Karl Doetsch(Canadá) Presidente de la Subcomisión por un período de tres años, de 2001 a 2003.

Il était pratique courante chez les étudiants allemands en ce moment à l'étude à un certain nombre de différentes universités au cours de leur cycle Doetsch ans et est typique à cet égard.
Es práctica común entre los estudiantes alemanes en este momento para estudiar en una serie de distintas universidades durante su pregrado Doetsch años y era típico en este sentido.

À la fin de la guerre Doetsch retourné à l'Université de Fribourg, mais à l'automne 1945, il a été suspendu de ses fonctions de professeur.
Al final de la guerra Doetsch regresó a la Universidad de Friburgo, pero en el otoño de 1945 fue suspendido de sus funciones como profesor.

La première réunion du colloque, intitulée"Activités des petits satellites", s'est tenue le 12 février et était présidée conjointement par M. K. Doetsch, représentant la FIA, et M. W. Riedler, représentant le COSPAR.
La primera sesión del simposio, titulada"Actividades basadas en pequeños satélites", se celebró el 12 de febrero bajo la presidencia conjunta del Sr. K. Doetsch, en representación de la FIA, y del Sr. W. Riedler, en representación del COSPAR.

Malgré son soutien à la Troisième Reich, Doetsch a été étudiée par eux, notamment au cours de sa première participation avec le mouvement pour la paix.
A pesar de su apoyo para el Tercer Reich, Doetsch fue investigado por ellos, sobre todo en su anterior participación en el movimiento por la paz.

Le Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique a tenu sa quarantième session à Vienne du 17 au 28 février 2003, sous la présidence de Karl Doetsch Canada.
La Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos celebró su 40º período de sesiones en Viena del 17 al 28 de febrero de 2003 bajo la presidencia de Karl Doetsch Canadá.

Aussi dans les années 1920 Doetsch collaboré avec Felix Bernstein sur ce qui est considéré aujourd'hui comme la version moderne de la transformée de Laplace.
También en la década de 1920 colaboró con Félix Doetsch Bernstein sobre lo que se considera hoy en día a ser la versión moderna de la transformación de Laplace.

Le Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique a tenu sa trente-neuvième session à Vienne du 25 février au 8 mars 2002, sous la présidence de Karl Doetsch Canada.
La Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos celebró su 39º período de sesiones en Viena del 25 de febrero al 8 de marzo de 2002 bajo la presidencia de Karl Doetsch Canadá.

Le Comité s'est félicité de cet exposé et a remercié M. Doetsch de sa précieuse contribution aux travaux du Comité et du Sous-Comité scientifique et technique.
La Comisión acogió con beneplácito la ponencia y expresó su reconocimiento al Sr. Doetsch por su valiosa contribución a la labor tanto de la Comisión como de su Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos.

Doetsch a collaboré avec un certain nombre de mathématiciens juifs, son directeur de thèse était Edmund Landau et son collaborateur sur la transformation de Laplace a été Felix Bernstein, à la fois juif mathématiciens.
Doetsch había colaborado con un número de judíos matemáticos; su tesis fue Edmund Landau y su colaborador en la transformación de Laplace fue Félix Bernstein, tanto judíos matemáticos.

La première séance du colloque, traitant des aspects techniques de la météorologique spatiale, a eu lieu le 9 février 1998 et était présidée conjointement par K. Doetsch, représentant la FIA, et G. Haerendel, représentant le COSPAR.
La primera sesión del simposio, titulada“Aspectos técnicos de la meteorología basada en el espacio”, se celebró el 9 de febrero de 1998 bajo la presidencia conjunta de K. Doetsch, en representación de la FAI, y G. Haerendel, en representación del COSPAR.

En tout premier lieu, M. Karl Doetsch du Canada, ancien Président du Sous-comité scientifique et technique, mérite notre profonde reconnaissance pour avoir si bien défendu le concept des équipes.
En primer lugar, el Sr. Karl Doetsch, del Canadá, ex Presidente de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, merece nuestro profundo agradecimiento por haber encabezado la defensa de los equipos de acción.

Il a ensuite animé un débat auquel ont participé Ciro Arévalo, Président du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique de 2008 à 2009, Gerard Brachet, Président du Comité en 2006 et 2007, et Karl Doetsch, Président du Sous-Comité scientifique et technique de 2004 à 2006.
El Sr. Martinez moderó luego un debate de grupo en el que participaron Ciro Arévalo, Presidente de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos durante el período 2008-2009, Gerard Brachet, Presidente de dicha Comisión durante 2006-2007, y Karl Doetsch, Presidente de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos durante el período 2004-2006.

Le Sous-Comité est convenu que Karl Doetsch(Canada) remplirait temporairement les fonctions de président du Groupe de travail plénier pendant l'absence du président élu, lors des séances tenues du 19 au 22 février 2001.
La Subcomisión convino en que Karl Doetsh(Canadá) desempeñaría temporalmente la presidencia del Grupo de Trabajo Plenario durante la ausencia del Presidente electo en las sesiones celebradas del 19 al 22 de febrero de 2001.

Le Comité a rappelé qu'à sa quarante-huitième session, le Président du Sous Comité scientifique et technique pour la période 2001-2003, Karl Doetsch(Canada), avait fait une présentation spéciale destinée à faire part d'"Observations sur les activités du Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.
La Comisión recordó que, en su 48º período de sesiones, el Presidente de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en el período 2001-2003, Karl Doetsch(Canadá), había presentado una ponencia especial titulada"Observaciones sobre las actividades de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.

À la même séance, M. Karl Doetsch(Canada), Président du Sous-Comité scientifique et technique de la trente-huitième à la quarante-deuxième session de ce dernier, a fait une présentation spéciale sur les aspects scientifiques et techniques des travaux du Comité et sur les travaux à entreprendre dans l'avenir.
En la 536ª sesión, asimismo, el Sr. Karl Doetsch(Canadá), Presidente de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en sus períodos de sesiones 38º a 40º, presentó una ponencia especial sobre los aspectos científicos y técnicos de la labor de la Comisión y las tareas por realizar.

Le Comité a rappelé que, à sa quarante-huitième session, en 2005, le Président du Sous-Comité scientifique et technique pour la période 2001-2003, Karl Doetsch(Canada) avait fait une présentation spéciale intitulée"Observations sur les activités du Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.
La Comisión recordó que en su 48º período de sesiones, celebrado en 2005, el Sr. Karl Doetsch(Canadá), Presidente de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en el período 2001-2003, había presentado una ponencia especial titulada"Observaciones sobre las actividades de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.

Alexander Dreymon Alexander Dreymon(né Alexander Doetsch le 7 février 1983) est un acteur allemand, connu pour avoir joué le rôle d'Uhtred de Bebbanburg, héros de la série télévisée diffusée sur BBC 2 The Last Kingdom.
Alexander Doetsch(7 de febrero de 1983), más conocido como Alexander Dreymon, es un actor nacido en Alemania conocido por interpretar Uhtred de Bebbanburg en la serie de la BBC2 The Last Kingdom. Su nombre de nacimiento es Alexander Doetsch. Creció en Francia, Suiza.

Se fondant sur la présentation spéciale faite par M. Doetsch(voir par. 19 cidessus), le Président du Comité a établi un document officieux sur le rôle et les activités à venir du Comité afin que ce dernier l'examine.
Sobre la base de la ponencia especial del Sr. Doetsch(véase el párr. 19 supra), el Presidente de la Comisión preparó un documento oficioso sobre las funciones y actividades de la Comisión en el futuro, para que ésta lo examinara.

Le Comité a exprimé sa satisfaction et sa gratitude à Karl Doetsch(Canada), le Président du Sous-Comité scientifique et technique à ses trente-huitième, trente-neuvième et quarantième sessions, pour son dévouement et sa précieuse contribution aux travaux du Sous-Comité.
La Comisión expresó su satisfacción y su reconocimiento a Karl Doetsch(Canadá), Presidente de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos durante sus períodos de sesiones 38º, 39º y 40º, por su dedicación y su valiosa aportación a la labor de la Subcomisión.

Les deux Edmund Landau et Felix Bernstein ont été démis de leurs fonctions, des actions qui ont été approuvées par Doetsch, qui a donné son plein appui à Bieberbach dans sa tentative de devenir président de la Société mathématique allemande en 1934. Doetsch a fait valoir que Perron, qui a été nommé président de la Société mathématique allemande en Septembre 1933, ne pouvait plus être tolérée et il a soutenu fermement l'idée selon laquelle Bieberbach devraient être président à vie.
Ambos Edmund Landau y Felix Bernstein fueron despedidos de sus puestos de trabajo, acciones que fueron aprobadas por Doetsch, quien dio su pleno apoyo a Bieberbach en su intento de convertirse en presidente de la Sociedad Matemática alemán en 1934. Doetsch sostuvo que Perron, que había sido designado como presidente de la Sociedad Matemática alemán en septiembre de 1933, ya no podía ser tolerado y defendido con energía la idea de que debe hacerse Bieberbach presidente de por vida.

Comment utiliser "doetsch" dans une phrase

Doetsch Critiquant fortement les travaux de J.R.

Based on the unique Jacques Doetsch skateboard decks collection.

La pharmacie Doetsch Grether est fondée à Bâle en 1899.

Cependant, Doetsch Grether ne collecte aucune donnée à caractère personnel.

Doetsch mathématiquement restée active en dépit de son isolement à Fribourg.

Doetsch et son équipe veulent ainsi capter de petites secousses naturelles.

Toutefois, Doetsch Grether ne mettra pas les données à disposition de tiers.

Gustav Doetsch assisté à la Wöhler Realgymnasium à Francfort sur le Main de 1904.

Doetsch Grether est une entreprise inscrite au registre du commerce suisse ainsi qu’une marque déposée.