Exemples d'utilisation de Données variables en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Données variables.
Variables de los datos.Productivité: 2,700 feuilles B2 sheets àl'heure impression standard et données variables.
Productividad: 2,700 páginas formato B2 porhora impresión estándar y con datos variables.Des applications nouvelles par exemple les données variables pour la traçabilité ou la gestion de versions.
Nuevas aplicaciones p.ej. datos variables para la trazabilidad y el versionado.Cliquez ici pour voir combien il est facile d'utiliser un document PDFprêt à l'emploi pour imprimer des données variables. nécessite Flash.
Haga clic aquí para ver la facilidad XMF Workflow v5.5 exploiteaussi bien le format de données variables le plus innovant, le PDF/VT, que l'un des plus connus comme PPML.
De XMF Workflow admite losmás modernos formatos de datos variables, desde el ya consolidado PPML, hasta el novedoso PDF/VT.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
données personnelles
données statistiques
données relatives
données disponibles
des données statistiques
des données personnelles
vos données personnelles
les données relatives
de données statistiques
données fournies
Plus
Avec la suite FreeFlow VI,il vous suffit d'aussi peu que 4 minutes pour envoyer votre modèle de conception et les données variables à l'imprimante.
Gracias al paquete FreeFlow VI,usted simplemente envía la plantilla de diseño y los datos variables a la imprenta en tan sólo 4 minutos.En raison de leur quantité supérieure de données variables, les codes 2D sont plus difficiles à vérifier et présentent des taux d'erreur plus élevés.
Con una cantidad mayor de datos variables, los códigos 2D son más difíciles de verificar y presentan tasas de error más altas.La Jet Press 720S dispose d'un toutnouveau système pour la gestion des données variables et la personnalisation.
Jet Press 720S incorpora un sistemacompletamente nuevo para el manejo de datos variables y las productos personalizados.Var: toutes les données variables comme les articles des forums usenet, les messages électroniques, les sites web, le cache du système des paquets, etc.
Var: aquí se almacenan todos los datos variables tales como los artículos de noticias, correo electrónico, sitios web, el cache del sistema de empaquetado,etc.Avec FreeFlow VI Suite,vous envoyez simplement votre modèle de conception et vos données variables à l'imprimante en 4 minutes à peine.
Gracias al paquete FreeFlow VI,usted simplemente envía la plantilla de diseño y los datos variables a la imprenta en tan sólo 4 minutos.Pour le faire de manière efficace et rentable, il faut gérer correctement les informations ou, ce qui revient au même,utiliser au mieux toutes les possibilités des“données variables”.
Ello se consigue de forma mucho más eficaz y rentable gestionando de forma correcta la información, o lo quees lo mismo, potenciando las posibilidades del“dato variable”.Nous fournissons également des services d'impression de documents à données variables et l'impression des puces optiques OMR pour la capture de données.
También brindamos servicios de impresión de documentos con data variable e impresión de fichas ópticas OMR para captura de datos.PrintManager: Impression facile depuis n'importe quelle application ou n'importe quel système d'exploitation,y compris la fusion de modèle avec des données variables.
PrintManager: fácil impresión de tarjetas desde cualquier aplicación o sistema operativo,lo que incluye compaginación automática de datos variables y de plantilla.Connectez votre imprimante en utilisant Tap&Pair- PrintConnect vérifie le statut au moment de l'impression; les données variables sont fusionnées avec votre modèle et les étiquettes sont imprimées.
Conecte su impresora con Tap& Pair-PrintConnect comprueba el estado en el momento de la impresión, los datos variables se fusionan sus plantillas y se imprimen las etiquetas.La technologie numérique permet de gérer des données variables, des contenus personnalisés et de produire les petits tirages de manière économique, autrement dit elle apporte la flexibilité que vous connaissez et que vous attendez.
La tecnología digital permite el manejo de datos variables, el versionado y la producción económica de tiradas cortas, es decir, la flexibilidad que ustedes conocen y esperan.Fonctionnement Concevez votre modèle Utilisez l'application ZebraDesigner Créez votre application Utilisez le système de messagerieAndroid Intents pour transmettre des données variables à PrintConnect. Imprimez!
Cómo funciona Diseñe su plantilla Use la aplicación ZebraDesigner Cree su aplicación Use el sistema de mensajeríaAndroid Intents para pasar datos variables a PrintConnect.¡Imprima!Dans un flux de travail traditionnel avec pré-composition des données variables, l'impression d'un document de 20.000 pages peut prendre jusqu'à 90 minutes pour parvenir au moteur d'impression.
Con un flujo de trabajo tradicional de impresión de datos variables con precomposición, una partida de 20.000 páginas puede tardar hasta 90 minutos en llegar al motor de impresión.Sérigraphes: Prototypes, rééditions, redimensionnement, décalcomanies, étiquettes, numérotation séquentielle, copie positive de pellicule, personnalisation en magasin,découpage à l'emporte-pièce, données variables.
Serígrafos: Prototipos, copias, ampliaciones o reducciones, calcomanías, numeración secuencial, positivos de película radiográfica, trabajos internos a medida, corte de troqueles,impresiones personalizadas y datos variables.Transmettez simplement les données variables pour votre étiquette ou votre reçu à PrintConnect en utilisant le système Android Intents et PrintConnect fusionnera les données avec votre modèle et les enverra à votre imprimante.
Solo debe pasar los datos variables de su etiqueta o recibo a PrintConnect con el sistema Android Intents, y PrintConnect fusionará los Optez pour MarketDirect VDP Studio, la solution personnelle conçue pour une composition bureautique facile et rapide, ou pour MarketDirect VDP Enterprise,un puissant back-end de serveur pour données variables destiné aux flux de production web-to-print exigeants.
Elija MarketDirect VDP Studio, la solución personal diseñada para la composición rápida y sencilla en equipos de escritorio, o bien MarketDirect VDP Enterprise,un potente servidor back-end de datos variables para flujos de trabajo de impresión web exigentes.CEGEPRINT est conscient de l'importance des données variables en marketing directFace au nouveau marché compétitif et exigeant de l'impression, l'utilisation de nouveaux outils de marketing moderne est encore plus important.
CEGEPRINT reconoce la importancia del dato variable en el marketing directoAnte un nuevo escenario, más competitivo y exigente, adquiere gran importancia la utilización de nuevas herramientas de marketing moderno.De plus, une nouvelle base de données a été implémentée dans XMF pour répondre aux hauts volumes d'information àtraiter lors de l'impression de données variables et pour optimiser la productivité requise par les environnements d'impression numérique rapide.
Se ha creado también una base Commencez dès maintenant à utiliser Fiery FreeForm Le kit gratuit d'exemples Fiery FreeForm est idéal pour apprendre à utiliser le format Fiery FreeForm et l'exemple de base de données pour adapter vos propres documents. Ces exemples servent de modèles et peuvent être utilisés et adaptés comme échantillons client pour montrer ce dontest capable l'impression de données variables.
Empiece con Fiery FreeForm hoy El Kit de muestra gratuita de Fiery FreeForm es una manera ideal de aprender cómo funciona Fiery FreeForm, y a utilizar la base de La combinaison de ses aptitudes pour les courts tirages etpour la gestion des données variables font de la Jet Press 540W une solution de choix pour une grande variété de travaux et ouvre des possibilités en termes de nouvelles applications.
La posibilidad de utilizar datos variables en tiradas cortas permite a Jet Press 540W adecuarse a una gran variedad de trabajos y abrir nuevas oportunidades para un número cada vez mayor de aplicaciones que requieren prestaciones específicas.Consommables documents vendent aussi Canon, Kodak et Contex, ainsi que des logiciels pour l'imagerie documentaire et administradoción contenu. Nous fournissonségalement des services d'impression de documents à données variables et l'impression des puces optiques OMR pour la capture de données.
Asimismo comercializamos escanners de documentos marca Canon, Kodak y Contex, asi como softwares de document imaging y administradoción de contenidos.También brindamos servicios de impresión de documentos con data variable e impresión de fichas ópticas OMR para captura de datos.La série Xerox FreeFlow Variable Information Suite d'outils de données variables vous permettra de personnaliser vos communications rapidement, automatiquement et de façon rentable. Télécharger la brochureCaractéristiques principalesVI Design Express, un plug- in Adobe® InDesign® est utilisé pour générer des applications à données variables contrôlées par des données promotionnelles délimitées ou XML.
El paquete de información Les encres Vividia conservent les mêmes caractéristiques de désencrage et de Toy Approval que celles de la Jet Press 720.b Capacités étendue pour la gestion des données variablesLa Jet Press 720S dispose d'un toutnouveau système pour la gestion des données variables et la personnalisation.
Las tintas VIVIDIA se ajustan a las especificaciones de destintado y Sistema Toy establecidas para Jet Press 720.b Posibilidad de manejar gran cantidad de Fiery Workflow Suite Fiery JobFlow Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition Fiery Productivity Package Fiery Impose Fiery Compose FieryJobMaster Solutions d'impression des données variables Fiery Couleur et imagerie Fiery Fiery Color Profiler Suite Fiery Central Fiery Navigator Présentation Nouveautés Fonctionnalités Applications Ressources Assistance technique Fiery Compose Amérique du Nord Amérique du Sud EMEA Asie-Pacifique Description Une assistance technique pour ce produit vous est proposée par l'intermédiaire du réseau des revendeurs/ distributeurs d'EFI.
Fiery Workflow Suite Fiery JobFlow Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition Fiery Productivity Package Fiery Impose Fiery Compose FieryJobMaster Soluciones de impresión de datos variables de Fiery Color e imágenes de Fiery Fiery Color Profiler Suite Fiery Central Fiery Navigator Descripción general Novedades Características Aplicaciones Recursos Asistencia técnica Fiery Compose Norteamérica Sudamérica EMEA Asia Pacífico Descripción La asistencia técnica para este producto se ofrece a través de un distribuidor de EFI.Reduire le temps passé sur les retouches d'image et lapréparation grâce à la fonction polyvalente d'automatisation, de ImagePresets,de modèles de position et de données variables ou automatiser votre processus de production en connectant votre webshop directement au logiciel PosterPrint RIP.
Reduzca su valioso tiempo en la edición y preparación de imágenes utilizando las versátiles funciones de automatización de PosterPrint como ImagePresets,plantillas de posición y plantillas de datos variables, o automatice plenamente el proceso de producción conectando su tienda web directamente a la máquina PosterPrint RIP.
