Que Veut Dire DOSIMÈTRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• dosímetro
• dosímetro de radiación
• el dosímetro
• dosímetros
• un dosímetro

Exemples d'utilisation de Dosimètre en Français et leurs traductions en Espagnol

Votre dosimètre.
Su dosímetro.

Dosimètre individuel portatif.
Dosímetros portátiles individuales.

J'avais mon dosimètre.
Olvidé quitarme el dosímetro.

Ton dosimètre. Il est noir.
Tu insignia está negra.

Mesure avec un dosimètre.
Medición con un dosímetro.

Ce dosimètre réagit à la radiation.
Este gafete reacciona a la radiación.

Mai 12 Le Japon pour obtenir téléphone Android avec dosimètre intégré.
Mayo 12 Japón para teléfonos Android con dosímetro de radiación integrada.

Tu dois montrer ton dosimètre au docteur- chaque jour.
Además debes Llevar tu dosímetro una vez al día al doctor.

Dosimètre n'est pas concentrations mesure capables de produits chimiques toxiques.
Dosímetro no es capaz de medida de las concentraciones de sustancias químicas tóxicas.

Nous avons été vraiment surpris quand nous avons mesuré la zone autour de notre maison avec un dosimètre.
Nos llevamos una sorpresa al medir el área alrededor de nuestra casa con el dosímetro de radiación.

J'ai démonté son dosimètre et j'ai découvert qu'il était foireux.
Tome el dosímetro de Sanders y descubrí que hay algo malo.

En ce qui concerne l'inspection, généralement, de tungstène de grade en alliage sera inspecté par venire, micron micromètre, l'équilibre, dosimètre, pluviomètre, machine d'essai universelle.
En cuanto a la inspección, por lo general, tungsteno grado de aleación será inspeccionado por venire, micrómetro micrón, el equilibrio, dosímetro, udómetro, máquina universal de ensayos,etc.

Un dosimètre UV peut être utilisé pour mesurer le rayonnement des systèmes BlueCure.
Se puede utilizar un radiómetro UV para medir la irradiancia de los sistemas BlueCure.

On n'avait plus peur de rester dehors, pas besoin de dosimètre pour jouer à l'endroit le moins radioactif.
Ya no teníamos miedo de quedarnos afuera no necesitábamos de dosímetros para jugar en el lugar menos radiactivo.

Dosimètre avec grande capacité de mémoire et port USB. Pour le mesurage du bruit conformément à la directive 2003/10/CE.
Dosímetro con memoria y puerto USB. Equipo para la medición de ruido según la Directiva 2003/10/CE.

Tout le monde le sait pourtant très bien: si je porte un dosimètre, il ne peut naturellement rien indiquer s'il ne détecte que les rayons alpha!
Todo el mundo lo sabe exactamente: si llevo un dosímetro, es lógico que no indique nada si es un emisor alfa!

Le dosimètre électronique individuel donne une indication immédiate et peut avoir un système d'alarme préprogrammé.
El dosímetro personal electrónico da una lectura inmediata y puede estar dotado de alarmas preestablecidas.

EFD BlueCure LED refroidi par eau: 125 x 20 Un dosimètre UV peut être utilisé pour mesurer le rayonnement des systèmes BlueCure.
BlueCure LED refrigerado por agua de EFD de 125 x 20 Se puede utilizar un radiómetro UV para medir la irradiancia de los sistemas BlueCure.

Placer le dosimètre sous le microscope, prendre quelque sphotos, et les utiliser pour compter les traces nucléaires et pour déterminer leur densité moyenne Figure 5.
Colocar el dosímetro bajo el microscopio, hacer algunas fotos y utilizarlas para contar las trayectorias y determinar su densidad promedio Figura 5.

Le temps, signifie que si vous êtes dans une zone que votre dosimètre indique comme un radioactive, ne restez pas plus longtemps que vous le devez.
El tiempo significa que si está en un área que sus dosímetros indican tiene radiactividad, no se quede más de lo que necesita.

Figure 2.6 Dosimètre Photo © and by courtesy of Bruel& Kjaer Tableau 2.2 Exemples types de sélections possibles sur un sonomètre.
Figura 2.6 Dosímetro Foto© por cortesía de Bruel& Kjaer Cuadro 2.2 Selecciones típicas en un sonómetro.

Cette dernière exigence est difficile à respecter sans dosimètre, aussi est-il plus facile de ne pas transporter en même temps des films vierges.
Es difícil cumplir estas condiciones sin un dosímetro, por lo que resulta más fácil no transportar al mismo tiempo películas no reveladas.

Placer le dosimètre dans un bécher et le recouvrir d'une solution de 240 g d'hydroxyde de sodium par litre d'eau distillée.
Colocar el dosímetro en un vaso y cubrirlo con una solución de hidróxido de sodio de 240 g por litro de agua destilada.

Les fabricants de verres optiques vendent le matériau(matière plastique CR39) découpé en n'importe quelle forme(environ €1) alors que les fournisseurs de détecteurs vendent un dosimètre CR39 étalonné, prêt à l'usage environ €7.
Los fabricantes de lentes ópticas venden el material plástico(CR39) cortado en cualquier forma(aproximadamente 1€), mientras que los proveedores de detectores venden un dosímetro CR39 de radón calibrado y listo para usar alrededor de€ 7.

Matériel Pour chaque élève, un dosimètre à radon en CR39 dans une boîte en matière plastique à couvercle vissé voir Figure 3.
Materiales Para cada alumno, un dosímetro de radón CR39 en una caja de plástico con tapa roscada ver Figura 3.

Les résultats du dosimètre montrent que le professeur est exposé au-delà du premier seuil d'action étant donné que l'exposition quotidienne au bruit est 81 dBA.
Los resultados del dosímetro muestran que el profesor está expuesto por encima del primer valor que da lugar a una acción, ya que la exposición diaria al ruido es de 81 dBA.

Japon opérateur troisième réseau, Softbank, a équipé son dernier marché de masse combiné avec un dosimètre, prouver que les Japonais impénétrables sont tout aussi vulnérables à la peur axée sur la publicité comme le reste d'entre nous.
Tercer operador de redes de Japón, Softbank, ha equipado su más reciente del mercado de masas teléfono con un dosímetro de radiación, demostrando que los japoneses inescrutables son tan vulnerables al miedo impulsada por la publicidad como el resto de nosotros.

Selon le type de dosimètre utilisé, il faut tenir compte des éventuelles causes d'inexactitudes, notamment la modification de la teneur en humidité, le temps écoulé entre l'irradiation et la mesure et le taux d'irradiation.
Según el tipo de dosímetro utilizado, se tendrán en cuenta las posibles causas de inexactitud, como los cambios en la humedad, en la temperatura, el tiempo transcurrido entre la irradiación y la medición y el nivel de dosis.

Effectuer les estimations initiales des niveaux de bruit;•planifier et effectuer une évaluation;•effectuer des mesures avec un sonomètre ou dosimètre;•calculer l'exposition au bruit;•identifier les sources sonores significatives;•l'information, la consultation, la participation et la formation des travailleurs.
Estimaciones iniciales de los niveles de ruido;•planificación y ejecución de una evaluación;•toma de medidas con un sonómetro o un dosímetro;•cálculo de la exposición al ruido;•identificación de fuentes de ruido importantes;•información, consulta, participación y formación de los trabajadores.

Le NanoSat C-BR, qui embarquerait un magnétomètre et un dosimètre de particules, représentait un projet de satellite très peu coûteux, son budget total ne dépassant pas 280 000 dollars des États-Unis, salle blanche, station de poursuite et lancement compris.
El NanoSat C-BR, que llevaría como carga útil un magnetómetro y un dosímetro de partículas, se consideraba un proyecto satelital muy económico, con un presupuesto total inferior a 280.000 dólares, cifra que incluía el área limpia, la estación de seguimiento y el lanzamiento.

Comment utiliser "dosimètre" dans une phrase en Français

un dosimètre sonore individuel) devraient être considérées.

Les différents personnels sont équipés d'un dosimètre passif.

Ce dosimètre offre également des possibilités de relecture.

Ce dosimètre est constitué d une émulsion photographique.

Ce dosimètre doit répondre à des normes strictes.

Plus précisément : mettre dosimètre spécifique radio OK.

Je n'avais pas de dosimètre passif, est-ce normal?

Il était muni d’un dosimètre et d’un talkie-walkie.

Avec un dosimètre on peut reconstituer des doses.

Moi, j’avais toujours un dosimètre dans ma serviette.

Comment utiliser "dosímetro, dosímetro de radiación" dans une phrase en Espagnol

Dosímetro no es capaz de medida de las concentraciones de sustancias químicas tóxicas.

Dosímetro de ruido personal original sin cables ideal para mediciones de exposición al ruido personal.

El micrófono del dosímetro est% sujeto en la orejera de protección.

Más, cuando tienes vídeos en YouTube de gente paseandose tranquilamente con el dosímetro por la zona.

Si lo requiere SAG también ofrece un servicio de monitoreo personal mediante un dosímetro pasivo.

El instrumento proporciona energía para volatilizar el mercurio acumulado del dosímetro a la capa sensora de oro.

Un dosímetro mide el nivel de radiación en milisieverts (μSv) recibidos durante cada exposición.

El dosímetro personal suministrado por PRDosimetría Ltda.

Cláusula Nº 76 Dosimetría Personal: La Parte Empleadora acuerda implementar obligatoriamente el Dosímetro Personal.

Un dosímetro de radiación detectaría automáticamente el aumento de la radiación en los momentos de más actividad del Sol y automaticamente comprimiría la mitad del aire y el oxígeno de la nave.