Exemples d'utilisation de Dynamic en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le Dynamic de Hambourg.
Del Dynamic, Hamburgo.Sans toi,je suis… je suis juste le Uno Dynamic.
Dans le Dynamic Duo, il n'y a pas de place pour toi-o.
Es el Dúo Dinámico, no hay lugar para ti.Tournez le volant du petit doigt- Volvo Dynamic Steering.
Dynamic jeu de course avec AI intelligente et 5 modes de jeu.
Juego de carreras dinámico con inteligente AI y 5 modos de juego.
On traduit aussi
Spécifiez la largeur et la hauteur de l'image Dynamic Cloud.
Especifique la anchura yla altura de la nube de imagen dinámica.Intégration avec Google Dynamic Allocation et DART for Publishers.
Integración con la asignación dinámica de Google y DART for Publishers.C'est le code original queDuncan a acheté à Dynamic Solutions.
Este es el códigooriginal que Duncan compró a Dinamic Solutions.Les disques Dynamic et les tranches BSD peuvent être sauvegardés, restaurés et copiés.
Découvrez les avantages de Volvo Dynamic Steering sur les chantiers.
Conozca las ventajas de la Dirección Dinámica de Volvo en los centros de construcción.Volvo Dynamic Steering vous confère toute la force directionnelle dont vous avez besoin.
La Dirección Dinámica de Volvo le aporta toda la fuerza de dirección que necesita.Ce stade de 8 500 places accueille les matches à domicile de l'Olympique Club Agaza Omnisports,de l'AS Douanes et du Dynamic Togolais.
Esta espacio de 8500 asientos acoge los partidos en casa del'Olympique Club Agaza Omnisports,del AS Douanes y del Dynamic Togolés.Dynamic guide- la façon de recharger votre esprit avec une activité de loisir rafraîchissant!
Guía dinámico-¿Cómo recargar tu mente con una actividad recreativa refrescante!Le concept novateur du système Volvo Dynamic Steering va complètement révolutionner votre manière de conduire.
La revolucionaria Dirección Dinámica de Volvo cambiará por completo su forma de conducir.Dynamic Lock ne se déverrouille pas automatiquement dès qu'il reconnaît votre appareil.
El bloqueo dinámico no se desbloquea automáticamente tan pronto como reconoce su dispositivo.La route N1 comporte notre technologie Dynamic offset pour un tour vif et lisse qui élimine l'avant-pied gifle et réduit les chocs.
El N1 Road dispone nuestra tecnología offset dinámico para un paseo alegre y suave que elimina bofetada antepié y reduce el impacto.Dynamic Goods" semble assez ambigu pour passer inaperçu sur les relevés d'un homme marié.
Productos Dinámicos" suena lo suficientemente ambiguo para no parecer sospechoso en la tarjeta de crédito de un hombre casado.Note: Lorsque vous utilisez un routeur sur un réseaulocal l'option DHCP- Dynamic Host Configuration Protocol- du routeur devrait être désactivée.
Nota: Cuando usamos un router en una red,la opción DHCP- Dinamic Host Configuration Protocol en el router debería estar desactivada.Volvo Dynamic Steering améliore la stabilité en cas de conduite sur routes inclinées.
La Dirección Dinámica de Volvo mejora la estabilidad del rumbo cuando se conduce en carreteras peraltadas.Ski haute performance à écailles léger destiné aux skieurs en quête d'aisance, de stabilité et de glisse sans fartage. Ligne de cotesen S. Cambre talon-pointe. D2FC: digital dynamic flex control.
Esquí ligero, sin enceraje(con escamas) para los esquiadores que buscan facilidad, estabilidad y buen deslizamiento. S Cut. D2FC:Control de la flexión digital dinámico.Technologie Dynamic Super Resolution Active les détails des moniteurs 4K, sur un écran 1080P.
Dinámico Tecnología de Súper Resolución Habilitar el detalle de monitores 4K, en una pantalla de 1080p.Lorsque vous manœuvrez dans des espaces restreints, le système breveté Volvo Dynamic Steering apporte le couple de braquage supplémentaire nécessaire, diminuant considérablement la fatigue musculaire.
Cuando conduzca por espacios estrechos, la Dirección Dinámica de Volvo patentada añadirá todo el par de dirección adicional que necesite, lo que reducirá considerablemente la tensión en sus músculos.Mode“Dynamic” introduit sur le système ESP évolué Bosch 8.1 avec intervention plus progressive pour répondre à un type de conduite plus enlevé.
Modo“dinámico” introducido en el actualizado sistema ESP 8.1 de Bosch con intervención más progresiva para satisfacer al conductor más brioso.Mais si vous reculez ainsi sans Volvo Dynamic Steering, l'ensemble se mettrait en portefeuille après seulement vingt mètres parcourus», affirme Bosse Franzon.
Sin embargo, si hace lo mismo sin la Dirección Dinámica de Volvo, acabará haciendo la tijera a los veinte metros”, dice Bosse Franzon.Avec le Volvo Dynamic Steering qui permet une conduite sans efforts, cela améliore considérablement l'ergonomie de conduite.».
Junto a la Dirección Dinámica de Volvo, que elimina la tensión de la conducción, esto mejora realmente la ergonomía del conductor.”.Le système Volvo Dynamic Steering est désormais disponible sur les essieux avant doubles 8×2 et 8×4 et 10×4.
La Dirección Dinámica de Volvo también está ahora disponible para ejes delanteros dobles 8×2, 8×4 y 10×4.Compatibilité des disques Dynamic et des tranches BSD. Les disques Dynamic et les tranches BSD peuvent être sauvegardés, restaurés et copiés.
Funcionamiento con discos dinámicos y particiones BSD. Discos dinámicos y particiones BSD se puede restablecer, recuperar y copiar.Le système Volvo Dynamic Steering est dorénavant disponible pour toutes les configurations d'essieu, sauf celle ayant un essieu moteur avant 4×4, 6×6, 8×6 et 10×6.
La Dirección Dinámica de Volvo se ofrece ahora para todas las configuraciones de ejes, excepto para aquellas con un eje motriz delantero 4×4, 6×6, 8×6 y 10×6.Utiliser la technologie"Dynamic Frequency Selection" qui sélectionne automatiquement entre 23 les canaux de fréquence disponibles(entre 4.9 et 5.9 GHz) pour éviter les interférences.
Utiliza tecnología de"Selección de Frecuencias Dinámicas" la cual selecciona automáticamente entre 23 canales de frecuencias disponibles(entre 4.9 y 5.9 GHz) para evitar interferencias.
