Que Veut Dire EDITORIAL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• editorial
• la editorial
• de editorial

Exemples d'utilisation de Editorial en Français et leurs traductions en Espagnol

Editorial Salvat en Espagne rejoint Hachette SA.
La editorial española Salvat se une a Hachette SA.

Elle est aussi éditée en Amérique du Nord par VIZ Media et en Espagne par Editorial Ivréa.
Es editada en Italia por ediciones EL y en España por la editorial Susaeta.

C'était le Choix Editorial dans Science, qui est un des meilleurs magazines scientifiques.
Fue elegida por los editores científicos, en la mejor revista de ciencias.

Elle est coresponsable, avec le service de presse, de la gestion du site web du Conseil du point de vue editorial http: //ue.eu. int.
Es corresponsable, con el Servicio de Prensa, de gestionar los aspectos editoriales del sitio web del Consejo http://ue.eu. int.

La même année, Editorial Nascimento publie son premier recueil de poèmes, Camino en el alba.
Ese mismo año, la Editorial Nascimento publicó su primer libro de poemas, Camino en el alba.

Certainement, ils avaient raison sur certains points, mais leurs buts étaient des actions pro-kurdes et le PKK." voir Editorial d'Hürriyet, 25 avril 1998.
Tenían razón, desde luego, en algunos puntos; pero sus fines eran actividades pro-kurdas y el apoyo al PKK." Véase el editorial de Hürriyet de 25 de abril de 1998.

En 1995, Editorial Universitaria(es) publie, dans la collection El Poliedro y El Mar, son livre de poèmes La Flor de la Montaña.
En 1995 se publica su libro La Flor de la Montaña, bajo el sello de Editorial Universitaria en la colección"El Poliedro y El Mar.

La mise en œuvre des solutions envisagées a dû être retardée du fait que le contrat relatif au nouveau système editorial de l'Office, sur lequel s'appuiera la nouvelle chaîne d'alimentation, n'a été signé qu'en décembre.
La creación de las soluciones previstas ha debido retrasarse a causa del contrato sobre el nuevo sistema editorial de la Oficina en el que se apoyará la nueva cadena de alimentación, el cual se firmó únicamente en diciembre.

Dans Editorial du Journal Granma, du 26 mars dernier on a prévenu que:« Cuba possède des preuves absolument irréfutables de tout ce qui s'est passé.
En el editorial de Granma del pasado 26 de marzo se advirtió:"Cuba posee pruebas irrebatibles de todo lo ocurrido que barrerían cualquier duda.

La légende de la pomme de terre Version réécrite par N. Brachet, basée sur le livre"Leyendas de mi tierra"de Antonio Diaz Villamil(Libreria- Editorial"Juventud") Il y a très longtemps, le peuple des Sapallas vivait une existence paisible et harmonieuse.
Leyenda de la papa Versión reescrita por N. Brachet, sobre la base del libro"Leyendas de mi tierra"de Antonio Diaz Villamil(Libreria- Editorial"Juventud") Hace mucho tiempo, el pueblo de los Sapallas tenia una existencia pacífica y armoniosa.

En 1944 il fonde à Valence avec Xavier Casp Editorial Torre, qui fait connaître une grande partie des écrivains valenciens d'après-guerre, ainsi que la revue Esclat en 1948.
El 1943 fundó con Xavier Caspe el editorial Torre en Valencia, que dio a conocer la mayor parte de los escritores valencianos de la posguerra, y la revista literaria Esclat 1948.

Le nouveau centre, qui couvre une superficie de 80.000 mètres cadrés, appuie les magasins hub de CEVA«Ville du Livre»,«Ville de la Pharma» et«TechCity» dédiés respectivement au secteur editorial, pharmaceutique et aux produits d'électronique de consommation.
El nuevo centro, que cubre una superficie de 80.000 metros correspondidos, apoya los almacenes hub de CEVA"Ciudad del Libro","Ciudad del Pharma" y"TechCity" dedicados respectivamente al sector editorial, farmacéutico y a los productos de electrónica de consumo.

Après la publication de l'édition en anglais, Front Line Defenders et Editorial Resistencia ont publié une édition en espagnol au Mexique en novembre 2015 et lancé le livre à l'occasion d'évènements organisés au Sénat de Mexico city, à Chihuahua et à Oaxaca.
Tras la publicación de la edición en inglés, Front Line Defenders y Editorial Resistencia publicaron en México la edición en español en noviembre de 2015. El lanzamiento del libro incluyó eventos en el Senado en la Ciudad de México y en Chihuahua y Oaxaca.

Pour vous lecteurs Cliquez ici pour voir les titres disponibles actuellement Pour vous écrivains Si vous désirez être publiér, cette section est la vôtre Editions annotées Participez à nos éditions annotées Boîte à suggestions Chez Caos Editorial nous essayons de nous améliorer.
Para lectores Pulsa aquí para ver los títulos disponibles en este momento Para escritores Si lo que quieres es publicar esta es tu sección Ediciones anotadas Participa en nuestras ediciones anotadas Buzón de sugerencias En Caos editorial intentamos mejorar.

La légende du rio Desaguadero Version réécrite par N. Brachet, basée sur le livre"Leyendas de mi tierra"de Antonio Diaz Villamil(Libreria- Editorial"Juventud") Les habitants de la richissime cité de Tiwanaku vivent dans la paix et le bonheur le plus total.
Leyenda del río Desaguadero Versión reescrita por N. Brachet, sobre la base del libro"Leyendas de mi tierra"de Antonio Diaz Villamil(Libreria- Editorial"Juventud") Los habitantes de la riquisima ciudad de Tiwanaku viven en total paz y felicidad.

La lettre du 18 septembre 2017 Editorial septembre 2017 par Coline Sauzion Partout sur la planète, les petits et moyens agriculteurs subissent les attaques d'un ensemble de politiques(foncières, agricoles, commerciales, économiques…) qui les dépossèdent, les marginalisent et les obligent à abandonner leur activité, parfois par la force.
Boletín del 25 septiembre 2017 Editorial septiembre 2017 por Coline Sauzion En todo el mundo, los pequeños y medianos agricultores están siendo atacados por una serie de políticas(tierra, agricultura, comercio, economía…) que les despojan, les marginan y les obligan a abandonar sus actividades, a veces por la fuerza.

Ce duo de jeunes interprètes(30 et 27 respectivement) a épuisé tous les éloges de la presse mondiale, et lundi dernier, à l'occasion du XVème anniversaire de l'Unidad Editorial Conferencia y Formación, ils ont ravi le public assistant au concert qui avait lieu dans les théâtres du Canal de Madrid.
El joven dúo de intérpretes(30 y 27 años respectivamente) ha agotado los elogios de la prensa mundial y el pasado lunes, con motivo del XV aniversario de Unidad Editorial Conferencia y Formación, deleitaron al público que asistió al concierto celebrado en los Teatros del Canal de Madrid.

Travail de recherche: Un exemple: Les réponses des enfants de Córdoba(Argentine)(essai) 1986- Dynamique du Merveilleux dans quelques contes argentins actuels(essai) 1986- La domanda di educazione estetica in America Latina(essai) 1993- La historieta¿Para qué?(essai) 1995- Escribir: Viaje a la memoria(essai) 2000- Letargo(roman) Collection La otra orilla, Grupo Editorial Norma, 2000.
Travail de recherche: Un exemple: Les réponses des enfants de Córdoba(Argentine)(ensayo) 1986- Dynamique du Merveilleux dans queleques contes argentins actuels(ensayo) 1986- La domanda di educazione estetica in America Latina(ensayo) 1993- La historieta¿Para qué?(ensayo) 1995- Escribir: Viaje a la memoria(ensayo) 2000- Letargo(novela) Colección La otra orilla, Grupo Editorial Norma, 2000.

Le magazine"Win News"(Women's International Network News) a célébré son quinzième anniversaire par un editorial de sa rédactrice en chef Fran P. Hosken, dans le premier numéro de l'année, qui fait le point sur une des rubriques les plus importantes de la revue, celle des"Femmes et professions.
La revista"Win News"(Women's International Network News) celebró su 15° aniversario con un editorial de su redactora en jefe, Fran P. Hosken, en su primer número de este año, que hace balance de una de las secciones más importantes de la revista, la de"Mujeres y profesión.

La nature préventive et l'objectif dissuasif des actions devant être mises en place, ainsi que leur indépendance à l'égard de tout conflit individuel concret, impliquent, comme l'a reconnu la Cour, que de telles actions puissent être exercées alors même que les clauses dont l'interdiction est réclamée n'auraient pas été utilisées dans des contrats déterminés, mais seulement recommandées par des professionnels ou leurs associations voir arrêt Océano Grupo Editorial et Salvat Editores, précité, point 27.
El carácter preventivo y la finalidad disuasoria de las acciones que deben establecer se, así como su independencia con respecto a cualquier litigio individual concreto implican, como ha reconocido el Tribunal de Justicia, que puedan ejercer se las citadas acciones aun cuando las cláusulas cuya prohibición se solicita no se hayan utilizado en contratos determinados, sino que hayan sido únicamente recomendadas por los profesionales o sus asociaciones vea se la sentencia Océano Grupo Editorial y Salvat Editores, antes citada, apartado 27.

Notre ta lentueux amuseur public, le chansonnier Martinez, afimé rité la réplique qu'on lui donne et queje tire aujourd'hui, d'un editorial de Claude Humbert:«les vieux compères ennemis se retrouvent toujours dans le bric-à-brac nationaliste sous les effigies renversées de Marx et de Dérou-Iède.
Nuestro talentoso bufón público, el humorista Martinez, ha merecido la réplica que se le da y que veo hoy en un editorial de Claude Humbert:«Los antiguos compadres enemigos se vuelven a encontrar siempre en el batiburrillo nacionalista bajo las efigies invertidas de Marx y Déroulède.

Démocratie maintenant! IUF UITA IUL Aller au contenu principal Home Démocratie maintenant! 9 February 2011 Editorial Version imprimableLa révolte démocratique populaire qui a débuté en Tunisie et qui s'étend maintenant à travers l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient a suscité la panique, la surprise et l'inspiration.
¡Democracia ya! IUF UITA IUL Pasar al contenido principal Home¡Democracia ya! 7 February 2011 Editorial Versión para impresoraEl levantamiento democrático popular que se inició en Túnez y se extiende actualmente a través de África Septentrional y Medio Oriente ha sembrado el pánico, sorprendido e infundido inspiración.

Pour les événements visitez des sites nationaux de la Fondation Logosophique: Argentina Brasil Uruguay España Estados Unidos Israel México Autres sites de Logosophie Fondation Logosophique Argentina/ Brasil/ España/ Estados Unidos Israel/ México/ Uruguay Editorial Logosophique Argentina/ Brasil Système Logosophique éducatif Argentina/ Brasil/ Uruguay Facebook Twitter YouTube Diseño y desarrollo por DESANDA.
Para eventos en los siguientes países, por favor visite los web sites nacionales de la Fundación Logosófica: Argentina Brasil Uruguay España Estados Unidos Israel México Otros Sitios de Logosofía Fundación Logosófica Argentina/ Brasil/ España/ Estados Unidos Israel/ México/ Uruguay Editorial Logosófica Argentina/ Brasil Sistema Logosófico de Educación Argentina/ Brasil/ Uruguay Facebook Twitter YouTube Diseño y desarrollo por DESANDA.

Rejoignez amigos J' ai oublié mon mot de passe Début Blog Amigos Forum Evénements Qui sommes -nous Se connecter S' inscrire Anuncios Amigos Editorial Focus Shorttrip Expert Corner Kolumne Historia Gastromania Gastromania Restaurant Gastromania Recipe Snapshot Natura Un pais de Dali Nautic Dreamland Art Living Costa Brava Lifestyle Pura Kultura Salud Tradicions Newsletter 07-2012 Mon premier amour… Mon crédo a toujours été: je n' ai besoin de personne, je suis capable d' affronter toutes les situations toute seule.
Une te a amigos Olvidé mi contraseña Inicio Blog Amigos Foro Eventos Quienes somos Contacta Registra te Anuncios Amigos Editorial Focus Shorttrip Expert Corner Kolumne Historia Gastromania Gastromania Restaurant Gastromania Recipe Snapshot Natura Un pais de Dali Nautic Dreamland Art Living Costa Brava Lifestyle Pura Kultura Salud Tradicions Newsletter 07-2012 Mi primer amor… Mi credo siempre ha sido: yo no necesito a nadie, soy capaz de afrontar cualquier situación sin ayuda.

Toujours dans le cadre de la coopération interinstitutionnelle, le comité de direction a pris une part active dans le pilotage des développements du système editorial intégré de production des documents budgétaires SEI-BUD, qui s'appuie sur la collaboration de toutes les parties impliquées dans la procédure budgétaire.
Siguiendo en el marco de la cooperación interinstitucional, el Comité de Dirección tomó parte activa en la dirección del desarrollo de SEI-BUD, el sistema editorial integrado para la producción de documentos presupuestarios, basado en la colaboración de todos los agentes implicados en el procedimiento presupuestario.

Rejoignez amigos J'ai oublié mon mot de passe Début Blog Amigos Forum Evénements Qui sommes-nous Se connecter S'inscrire Anuncios Amigos Editorial Focus Shorttrip Expert Corner Kolumne Historia Gastromania Gastromania Restaurant Gastromania Recipe Snapshot Natura Un pais de Dali Nautic Dreamland Art Living Costa Brava Lifestyle Pura Kultura Salud Tradicions Newsletter 02-2013 Gros poissons et petits requins Durant mon séjour annuel dans mon pays natal, j'ai rencontré, comme chaque année, mon neveu Victor.
Une te a amigos Olvidé mi contraseña Inicio Blog Amigos Foro Eventos Quienes somos Contacta Registra te Anuncios Amigos Editorial Focus Shorttrip Expert Corner Kolumne Historia Gastromania Gastromania Restaurant Gastromania Recipe Snapshot Natura Un pais de Dali Nautic Dreamland Art Living Costa Brava Lifestyle Pura Kultura Salud Tradicions Newsletter 02-2013 Peces gordos y pequeños tiburones Durante mi estancia anual en mi país natal, me encontré, como cada año, con mi sobrino Victor.

La légende de la kantuta Version réécrite par N. Brachet, basée sur le livre"Leyendas de mi tierra"de Antonio Diaz Villamil(Libreria- Editorial"Juventud") Il y a bien longtemps, étaient deux rois riches et puissants, Illampu et Illimani, régnant en maîtres absolus, le premier sur les contrées arides du Nord, le second au sud sur les vallées fertiles des Yungas.
Leyenda de la Kantuta Versión reescrita por N. Brachet, sobre la base del libro"Leyendas de mi tierra"de Antonio Diaz Villamil(Libreria- Editorial"Juventud") Hace mucho, había dos reyes ricos y poderosos, Illampu y Illimani, reinaban como dueños absolutos, el primero en las regiones áridas del Norte, el segundo en el sur de los valles fértiles de los Yungas.

Rejoignez amigos J'ai oublié mon mot de passe Début Blog Amigos Forum Evénements Qui sommes-nous Se connecter S'inscrire Anuncios Amigos Editorial Focus Shorttrip Expert Corner Kolumne Historia Gastromania Gastromania Restaurant Gastromania Recipe Snapshot Natura Un pais de Dali Nautic Dreamland Art Living Costa Brava Lifestyle Pura Kultura Salud Tradicions Newsletter 11-2012 L'Espagne, la Catalogne et les conséquences de la crise La crise économique est devenue l'un des principaux thèmes de conversation des Espagnols.
Une te a amigos Olvidé mi contraseña Inicio Blog Amigos Foro Eventos Quienes somos Contacta Registra te Anuncios Amigos Editorial Focus Shorttrip Expert Corner Kolumne Historia Gastromania Gastromania Restaurant Gastromania Recipe Snapshot Natura Un pais de Dali Nautic Dreamland Art Living Costa Brava Lifestyle Pura Kultura Salud Tradicions Newsletter 11-2012 España, Catalunya, y las consecuencias de la crisis La crisis financiera ha pasado a ser uno de los principales temas de conversación entre los españoles.

Il est l'auteur avec Fátima Martín du livre Construcción europea al servicio de los mercados financieros,(Icaria editorial, 2016) et est également coauteur de l'ouvrage La Dette ou la Vie,(Aden-CADTM, 2011), livre collectif coordonné par Damien Millet et Eric Toussaint qui a reçu le Prix du livre politique à Liège en 2011.
Es autor junto con Fátima Martín del libro Construcción europea al servicio de los mercados financieros, Icaria editorial 2016 y es también coautor del libro La Deuda o la vida,(Icaria, 2011), libro colectivo coordinado por Damien Millet y Eric Toussaint, que ha recibido el Premio al libro político en Lieja, Bélgica, en 2011.

Les premiers travaux professionnels de Diniz ont été en 1997 et 1998, quand il a participé à deux projets de Taquara Editorial: Tiririca em Quadrinhos et O Estranho Mundo de Zé do Caixão, respectivement adaptations de bande dessinée pour le clown Tiririca et le personnage de film Zé do Caixão, créé par le cinéaste José Mojica Marins.
Comenzó a trabajar con cómics en 1994 con el fanzine Grandes Enigmas da Humanidade, que tenía una tirada de 5.000 ejemplares. Sus primeras obras profesionales fueron en 1997 y 1998, cuando participó en dos proyectos de Editorial Taquara: Tiririca em Quadrinhos y O Estranho Mundo de Zé do Caixão, respectivamente adaptaciones en historietas para el payaso Tiririca y el personaje Zé do Caixão, creado por el cineasta José Mojica Marins.

Comment utiliser "editorial" dans une phrase en Français

Editorial Mimalapalabra, Honduras, 2009, 120 pages.

Editorial HUM, Montevideo, 2016, 140 pages.

HipsterTribe New York Editorial Fall Chooser.

Editorial Pantano, Montevideo, 2018, 120 pages.

Editorial Rumbo, Montevideo, 2011, 125 pages.

Mène ses 10% news editorial lapprobation.

Dinfluence positive, 10% news editorial lapprobation.

Editorial Los Andes, 1995, pp. 100-103.

Comment utiliser "la editorial" dans une phrase en Espagnol

Por esto creé la editorial digital SOSCrianza.

Tienda online para la Editorial Cuatro Vientos.

La editorial que lo llevó a cabo fue la Editorial Milenio.

La Editorial Lux, más sombras que luces

La editorial ofrece una amplia oferta formativa.

La Editorial Santillana en Matemáticas y la Editorial Anaya en Lengua Castellana.

Coedición con la editorial chilena Pehuén Editores.

La editorial del futuro será una app.

Bajo dos tricolores, con la Editorial Comuniter.

Por otra parte, para la editorial BOOM!