Exemples d'utilisation de Efficiency en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tout d'abord,M. Joseph Meeker de Meeker Efficiency.
Public investment in administrative efficiency for business facilitation- sharing best practices.
Inversión pública en eficiencia administrativa para la facilitación de la actividad empresarial: intercambio de mejores prácticas.Energy efficiency and conservation in the developing world", Document de politique générale de la Banque mondiale(Washington, D. C., Banque mondiale, 1993), p. 14.
Energía: eficiencia y conservación en el mundo en desarrollo", documento de política del Banco Mundial(Washington, D.C., Banco Mundial, 1993), pág. 14.Modern trends in Administrative Efficiency novembre 2009.
Tendencias modernas en materia de eficiencia administrativa noviembre de 2009.Le Gallus Screeny Process Efficiency Package comprend quelques éléments centraux, et il est adapté et complété en fonction de chaque situation.
El Paquete de Eficiencia
On traduit aussi
La construction de tube carré sans soudure laminées à chaud haut de gamme est avec de bonnes propriétés d'appui, bonnesoudabilité, low production costs and high production efficiency.
La construcción de alta gama laminado en caliente sin costuras tubo cuadrado es con buenas propiedades de cojinete, buena soldabilidad,bajos costos de producción y alta eficiencia de producción.La technologie Predictive Efficiency planifie votre trajet à l'aide de la fonction« horizon électronique» du système Sensus Navigation, afin que la batterie tienne durant tout le trajet.
La tecnología de eficiencia predictiva planifica tu viaje utilizando la función de«horizonte electrónico» del sistema Début décembre 2010, le bureau a assuré les stocks auprès d'une compagnie d'assurance AR2010/141/01,Effectiveness and efficiency of implementation of project activities in UNHCR operations in Pakistan, juin 2011.
A principios de diciembre de 2010 la Oficina ha establecido un contrato para asegurar las existencias con una empresa aseguradora. AR2010/141/01,Effectiveness and efficiency of implementation of project activities in UNHCR operations in Pakistan, junio de 2011.Energy Efficiency in Buildings, Transforming the Market(WBCSD World Business Council for Sustainable Development) Sécurité alimentaire et sécurité incendie Beaucoup de restaurants ne rouvrent pas après un incident de sécurité majeur.
Energy Efficiency in Buildings, Transforming the Market(WBCSD World Business Council for Sustainable Development) Seguridad(Higiene y seguridad contra incendios) Muchos restaurantes hoy en día no vuelven a abrir después de un incidente mayor de seguridad.Les normes et règles sur le rendement des véhicules décrétées dans les années 80 et 90 dans beaucoup de pays ont bénéficié d'un large soutien de la part du public, notamment les règles sur laCorporate Average Fuel Efficiency(CAFE) aux États-Unis.
Las normas y reglamentos en materia de eficiencia vehicular aprobados en muchos países en los decenios de 1980 y 1990 gozaron de un amplio apoyo de la población, como es el caso de los reglamentos de laCorporate Average Fuel Efficiency en los Estados Unidos.Source: E. Worrell et autres,"Potential and policy implications ofenergy and material efficiency improvements", rapport établi à l'intention de la Division du développement durable, Département de la coordination des politiques et du développement durable du Secrétariat de l'ONU janvier 1996.
Fuente: E. Worrell y otros,"Potential and policy implications ofenergy and material efficiency improvements", informe preparado por la División de Desarrollo Sostenible, Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible de la Secretaría de las Naciones Unidas enero de 1996.Pour analyser les possibilités jusqu'en 2020, on peut s'inspirer du scénario figurant dans une étude établie par le Secrétaire général Voir Warrell et al.,«Potentials and policy implications ofenergy and material efficiency improvement» New York, Organisation des Nations Unies, 1997.
Para analizar las posibilidades desde ahora al año 2020, se puede seguir el planteamiento basado en distintas hipótesis recogido en un estudio preparado por el Secretario General Véase Worrel et a el“Potentials and policy implications ofenergy and material efficiency improvement” Nueva York, Naciones Unidas, 1997.Le partenariat a connu des débuts difficiles, car le Gouvernement proposait de doubler quasimentles normes en matière de Corporate Average Fuel Efficiency(CAFE) d'ici à l'an 2000, tandis que les trois grands constructeurs automobiles optaient pour un engagement de recherche en échange du gel des normes CAFE.
La Asociación, que se puso en marcha con dificultad, ya que la Administración se proponíacasi duplicar los estándares de eficiencia media de combustible de las empresas(CAFE), mientras que las principales compañías productoras de automóviles querían que esos estándares se congelaran a cambio de un compromiso en materia de investigaciones.Nous avons proposé une efficiency force qui devra passer au crible l'ensemble des mécanismes bureaucratiques, pour pouvoir agir plus rapidement et octroyer des fonds là où ils s'avèrent nécessaires, afin que les gens qui doutent devant le labyrinthe bureaucratique ne désespèrent pas et ne finissent pas par se dire que nous ne faisons plus rien.
Hemos propuesto un cuerpo de eficiencia para que arroje luz sobre todo el aparato burocrático, que nos permita actuar más rápido y aportar dinero donde realmente se necesita, para que la gente luche por respirar en la enmarañada maleza burocrática y no caiga en la desesperación y diga que no puede hacer nada más.L'examen par l'équipe spéciale constituée par le Secrétaire général de la CNUCED, dans le cadre de l'examen de l'efficacité actuellement mené dans l'ensemble du système des Nations Unies Pour les modalités de cet examen, voir"UN 21-Progress Report of the Efficiency Board to the Secretary-General" publication des Nations Unies, numéro de vente: E.96.I.28.
El examen por el grupo especial creado por el Secretario General de la UNCTAD como parte del examen de la eficiencia que se está llevando a cabo en todo el sistema de las Naciones Unidas Su mandato figura en UN 21-Progress Report of the Efficiency board to the Secretary-General publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: E.96.I.28.Faibles vibrations, faible bruit, opération facile avec commodité suffisamment Stable& assezpuissant& élevée du travail Efficiency basse température d'émission- pas évident tournant à chaud après longue Working prix concurrentiel- usine Outlet après-vente Excellent Service Distribution de Weight personnaliser le Design, Personnaliser le Logo est disponible.
Baja vibración, bajo ruido, operación fácil con comodidad Stable Enough&Powerful Enough& High Work Efficiency Low Heat Emission- No obvio giro caliente después de largos Working precio competitivo- fábrica Outlet excelente post-venta Service distribución de Weight diseño de personalizar, personalizar Logo está disponible.Sensibiliser l'industrie de la construction navale italienne à promouvoir et construire des bateaux ecocompatibili et technologiquement à l'avant-garde, même à l'occasion de l'introduction de la part de IMO de l'index deprojet de l'efficacité énergétique(Energy Efficiency Design Index- EEDI) qu'il règle les émissions navales pour la sauvegarde de l'ambient.
Sensibilizar la industria cantieristica italiana promover naves ecológicas a la vanguardia tecnológicamente y construir a y, también en ocasión de la introducción de la parte de la IMO del índice deproyecto de la eficiencia energética(Energy Efficiency diseño Index- EEDI) que regula las emisiones navales para la salvaguardia del ambiente.Comment télécharger le Tire Efficiency A partir d'AppStore Téléchargement gratuit pour Ipad et iPhoneTéléchargez gratuitement l'appli sur votre appareil mobile en flashant le QR- Code. Téléchargez gratuitement l'appli à partir d'iTune ou d'App Store sur votre iPad et iPhone(Rechercher'Trelleborg Tire Efficiency') ou cliquez sur le bouton de téléchargement.
Cómo descargar Eficiencia de las llantas Desde AppStore Descarga gratis para iPad y iPhoneDescárgalo gratis en tu dispositivo móvil usando el código QR. Descárgalo grátis desde iTunes o vía App Store de Apple en tu iPad.(Buscar como"Eficiencia de las Llantas de Trelleborg") o haga click en el botón de descargas.S'agissant du transport maritime, le secrétariat a élaboré les publications techniques ci-après: Guidelines for the Improvement of Clearing and Forwarding Operations with a View to Facilitating Seaborne Trade in Africa, Guidelines for Development of Subregional/Regional Cooperation in Shipping in Africa et Port Dues and Charges for Cargo Handling andtheir Impact on Port Efficiency.
En cuanto al transporte marítimo, la secretaría preparó las siguientes publicaciones técnicas: Guidelines for the Improvement of Clearing and Forwarding Operations with a view to Facilitating Seaborne Trade in Africa, Guidelines for Development of Subregional/Regional Cooperation in Shipping in Africa y Port Dues and Charges for Cargo Handling and theirImpact on Port Efficiency.Information de l'entreprise WEB Information Produits Atlas NewsFournisseurs Evonik Resource Efficiency GmbH Active Oxygens Germany Hanau Information de l'entreprise WEB Information Produits Atlas Votre browser ne peut pas montrer les marques incluses: Vous pouvez regarder la site par le lien suivant: Résultats: Fournisseurs Belinka Perkemija d.o.o.
Información de la empresa WEB Información Productos Atlas Novedades Industriaabastecedora Evonik Resource Efficiency GmbH Active Oxygens Germany Hanau Información de la empresa WEB Información Productos Atlas Su browser no puede demostrar marcos encajados: Usted puede ver la site con el link siguiente: Resultados: Industria abastecedora Belinka Perkemija d.o.o.Ajouter à la liste de souhaits Meilleur prix en ligne audité par Autres couleurs disponibles Voir plus de produits liés à: Völkl- Matériel ski- Skis Genre: Femme Âge: Adulte Niveau: Intermédiaire-avancé Utilisation Recommandée: Pistes Pack Ski: Oui Type de rocker: Pointe du rocker Taille de hanche: De 60 à 79 mm Couleur: Blanc Description Völkl V Motion 11 ALU GW Le FLAIR SC est légèrement plus lourd parrapport à son équivalent avec technologie Efficiency.
Añadir a la lista de deseos Mejor precio online auditado por Otros colores disponibles Ver más artículos de: Völkl- Material esqui- Esquís Género: Mujer Edad: Adulto Nivel: Intermedio-avanzado Uso recomendado: Esquí de pista Esquí pack: Con fijaciones Tipo de rocker: Rocker en espátula Anchura patín: De 60 a 79 mm Color: Blanco Descripción Völkl V Motion 11 ALU GW El FLAIR SC es un poco más pesado quesu equivalente con la tecnología Efficiency.Les bureaux du CDPC au RMIT servirent à héberger GIFT et une autre entité,l'Advanced Laboratory for Trade Efficiency(ALTE), qui était dirigée par les deux non-fonctionnaires s'occupant de GIFT et le fonctionnaire des Nations Unies et constituait l'antenne administrative et opérationnelle de GIFT et du CDPC.
El complejo Publications: Raising Efficiency in the Struggle Against Drug Abuse and Drug Trafficking(1985); Raising Efficiency of Activities of Local Police Structures(1985); Some Aspects of the Department of foreign Relations of the Interpol Activities in Armenia(1993); International Experience in Combating Drug Abuse 1994.
Publicaciones: Aumento de la eficacia en Enfin, en ce qui concerne l'amélioration des conditions de logement et les investissements d'économie d'énergie, l'extension à tous les propriétaires dudispositif existant(«Home energy efficiency scheme»), qui octroie des subventions pouvant aller jusqu'à 100% des travaux d'isolation thermique et d'étanchéité et destinées à réduire le prix des loyers, pourrait créer 26 000 emplois.
Por último, en lo que se refiere a la mejora de las condiciones de vivienda y a las inversiones encaminadas a lograr un ahorro de energía, la ampliación a todos los propietarios delsistema existente(Home Energy Efficiency Scheme), en virtud del cual se conceden subvenciones que pueden llegar al 100% del coste de las obras de aislamiento térmico y de impermeabilización, así como subvenciones para reducir el precio de los alquileres, podría permitir la creación de 26 000 puestos de trabajo.Les nouvelles portacontainer de 18.000teu, le soi-disant triple-Et(Economy of escalier, Energy efficiency et Environmentally improved), de la compagnie de navigation danoise Maersk Line ont été inclus dans Sustania100, la liste des cent solutions pour la construction d'une société soutenable définie de la fondation Sustainia, l'organisation pas gouvernementale internationale qui a présenté sa proposition pendant le sommet Rio+20, la conférence internationale promue des Nations Unies sur développe soutenable qui se sont fermées le 22 juin passé à Rio de Janeiro.
Portacontainer, triples así llamado( Economy,Energy y Environmentally of escalas, efficiency improved), nuevo de 18.000 teu son incluido de la compañía de navegación danesa Maersk Line en la Sustania100, la lista de las cien soluciones para la construcción de una sociedad sostenible definida de la fundación Sustainia, la organización no gubernamental internacional que ha mostrado la propia propuesta durante la Rio+20 summit, la conferencia internacional promovida de la Naciones Unida sobre el desarrollo sostenible que se ha cerrado 22 fluido junio a Río De Janeiro.Votre demande de recherche: Navigation rapide: Peroxyde d'hydrogène Total des résultats: 2 Résultats: 1-2 Information de l'entreprise WEB Information Produits Atlas NewsFournisseurs Evonik Resource Efficiency GmbH Active Oxygens Germany Hanau Information de l'entreprise WEB Information Produits Atlas Votre browser ne peut pas montrer les marques incluses: Vous pouvez regarder la site par le lien suivant: Résultats: Fournisseurs Belinka Perkemija d.o.o.
Su petición de la búsqueda: Navegación rápida: Hydrogen peroxide Total de resultados: 2 Resultados: 1-2 Información de la empresa WEB Información Productos Atlas Novedades Industriaabastecedora Evonik Resource Efficiency GmbH Active Oxygens Germany Hanau Información de la empresa WEB Información Productos Atlas Su browser no puede demostrar marcos encajados: Usted puede ver la site con el link siguiente: Resultados: Industria abastecedora Belinka Perkemija d.o.o.Tous ces problèmes avaient été rapidement résolus AR2010/141/01,Effectiveness and Efficiency of implementation of project activities in UNHCR operations in Pakistan, juin 2011; AR2010/131/03, Operations in Yemen, juin 2011; AR2010/110/01, Operations in Central African Republic, décembre 2010; AR2010/131/05, Programme management of the Iraqi situation in Jordan, décembre 2010; AR2010/111/04, Operations in Benin, décembre 2010.
Todos los problemas recibieron atención inmediata AR2010/141/01,Effectiveness and efficiency of implementation of project activities in UNHCR operations in Pakistan, junio de 2011; AR2010/131/03, Operations in Yemen, junio de 2011; AR2010/110/01, Operations in Central African Republic, diciembre de 2010; AR2010/131/05, Programme management of the Iraqi situation in Jordan, diciembre de 2010; AR2010/111/04, Operations in Benin, diciembre de 2010.À côté des gammes de clichés sérigraphiques Gallus Screeny Standard, Gallus Screeny S-Line et des clichés numériques,Gallus présentera le Screeny Process Efficiency Package pour la réduction des coûts d'exploitation totaux en sérigraphie rotative ainsi que la Gallus RCS 330/430, la référence dans l'industrie de l'impression d'étiquettes en termes de productivité, de flexibilité et de qualité.
Gallus presenta aparte L'installation sur la flotte AIDA du système EMMA, conforme avec le plan de gestion de l'efficacité énergétique dubateau SEEMP(Ship Energy Efficiency Management Plan) prévu des réglementations internationales, couvrira sept catégories de plus grande importance: puissance de propulsion, efficacité de la propulsion, organisation du bateau, puissance hôtel et usages ausiliarie, range de conditionnement pour personne, consommation je spécifie de carburant des générateurs diesels principaux et consommes des totaux de carburant.
La instalación sobre la flota AYUDÓ del sistema EMMA, conforma con el plan de gestión de la eficacia energética delbarco SEEMP(Ship Energy Efficiency Management Plan) previsto de las reglamentaciones internacionales, cubrirá siete categorías de mayor importancia: potencia de propulsión, eficacia de la propulsión, organización del barco, potencia hotel y usos ausiliarie, guarda de acondicionamiento para persona, consumo especifico de combustible de los generadores dieseles principales y consumidos de los totales de combustible.Dans le cours de la conférence, à laquelle il a participé en qualité de rapporteur Jan Otto de Kat,responsable du département Energy Efficiency de l'American Bureau of Shipping, le groupe d'Ami a porté son témoignage sur l'escorte de vraiment récent engagement industriel et financier environ un milliarde de dollars pour la réalisation de 36 nouveaux bateaux d'écho -écho-ship.
En el curso de la conferencia, a la cual participó en calidad de ponente Jan Otto de Kat,responsable del departamento Energy Efficiency del American Mesa of Shipping, el grupo de Amigo llevó su testimonio sobre la escolta de verdad de reciente compromiso industrial y financiero alrededor de un milliarde de dólares para la realización de 36 nuevos barcos de eco- ecoship.
