Que Veut Dire ELLE M'A VUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• me vio
• ella me vio

Exemples d'utilisation de Elle m'a vue en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle m'a vue!
Ella me vio.

Je parie qu'elle m'a vue venir.
Apuesto a que me vio venir.

Elle m'a vue!
¡Carajo! Me vio.

Elle a couru dès qu'elle m'a vue.
Huyó apenas me vio.

Et elle m'a vue.
Y ella me vio.

Ma mère a pleuré quand elle m'a vue?
¿Mi madre lloró cuando me vio?

Elle m'a vue pleurer.
Ella me vio llorar.

Vous savez… elle m'a vue, hier soir.
¿sabe qué?, Angela me vio anoche.

Elle m'a vue avec Matthew.
Ella me vio con Matthew.

C'est juste que… Elle m'a vue danser.
Pero es que es sólo que ella me vio bailar.

Elle m'a vue, j'étais obligée!
¡Ella me vio!¡Tuve que hacerlo!

Elle a rêvé de la dernière fois où elle m'a vue.
Soñó con la última vez que me vio.

Quand elle m'a vue, elle a hurlé.
Cuando me vio, pegó un grito.

Quand elle est rentrée, elle m'a vue en pleurs.
Cuando ella volvió, me vió llorando.

Elle m'a vue prendre la montre de mon père.
Ella me vio coger el reloj de mi padre.

OK, elle est trop belle. Et elle m'a vue.
Muy bien, es sumamente hermosa, y además me vio.

Elle m'a vue baiser des tonnes de gars.
Ella me ha visto encamarme con muchos hombres.

Cette fille dans l'immeuble, Virginia Johnson, elle m'a vue, et elle m'a dit.
Una chica del edificio, Virginia Johnson, me vio, y dijo.

Quand elle m'a vue, elle est devenue agressive.
Y cuando me vio, se puso agresiva.

Elle ne va pas me faciliter la tâche, mais quand elle m'a vue goûter l'urine, elle a un peu changé d'opinion.
Ella no va a hacer más fácil para mí, pero cuando vio que me gusto la orina, las mareas comenzaron a girar.

Elle m'a vue ce matin à la bibliothèque en train de gérer mes affaires.
Ella me vio esta mañana haciendo negocios.

Une dame qui était devant moi a poussé son tapis de prière vers moi, quand elle m'a vue prier sur le sol nu, et elle a prié sur un sac en plastique.
Una señora que estaba parada delante de mí jaló su alfombra hacia mí cuando vio que yo iba a rezar en el suelo, y ella rezó en una bolsa de plástico.

Je sais, elle m'a vue sur un autre cheval!
Sé lo que sucede. Me vio irme cabalgando en otro caballo!

La femme qui a porté mon enfant… Mon enfant, M. Washington, que je ne reverrai peut-être pas… Elle m'a vue me faire dépouiller de ma fierté morceau par morceau.
La mujer que dio a luz a mi hijo, a mi hijo, señor Washington al que quizá no vuelva a ver vio cómo me quitaban todo mi orgullo poco a poco.

Ou… Je me demande si elle m'a vue prendre de la cocaïne la semaine dernière.
O me pregunto si me vio tomar cocaína la semana pasada.

Elle m'a vue vendre un bracelet qu'elle m'avait offert pour mon anniversaire.
Me encontró vendiendo un brazalete… que me compró por mi cumpleaños.

Elle se sentait très libre, impliquée dans ce truc New Age, elle m'a vue comme étant trop carré, trop flic. qui ne voulait jamais essayer quelque chose de nouveau.
Ella eraun espiritu libre, en toda esa mierda de New Age, y, bueno, ella me veia como un mente cerrada que no queria probar cosas nuevas.

Elle m'a vue avec le rembourrage, et je le jure, elle m'a regardée comme si j'étais ce qu'il y de plus répugn.
Me vio con la prótesis, y te juro, me miró como si fuera lo más asqueroso.

Communiquez vos intentions à Mme Fairfax, monsieur, dis-je; elle m'a vue hier soir dans la grande salle avec vous, et elle a été étonnée; donnez-lui quelques explications avant que je la revoie: cela me fait de la peine d'être mal jugée par une femme aussi excellente.
Entonces manifieste usted sus propósitos a Mrs. Fairfax antes de que yo la vea. Ayer nos sorprendió en el vestíbulo y se extrañó. Me disgusta que una mujer tan bondadosa como ella me juzgue mal.

Elle m'a vue et m'a demandée si je travaillais ici à plein temps et si je pouvais m'occuper de sa maison mardi?
Me ha visto en el patio y me ha preguntado si trabajo aquí a tiempo completo… o podría limpiar para ella los martes?

Comment utiliser "elle m'a vue" dans une phrase en Français

Quelques minutes plus tard hurlements, j y suis allee et dès qu elle m a vue elle a commencé à rigoler, ouais c est une idee …

Comment utiliser "ella me vio, me vio" dans une phrase en Espagnol

"Cuando yo lo saludé, ella me vio y dijo 'él es mi pareja'", contó.

Cuando ella me vio aparecer con el perro en brazos su cara se iluminó.

Nadie me vio caer, nadie me vio levantarme.

Ella me vio y me hizo entender que me había sido fiel.

-pregunte curiosa aunque mas parecia que la estaba corriendo y ella me vio con tristeza.?

Ella me vio con lástima y me dio un beso en la mejilla.

Continúe leyendo → Ella me vio caminando por la calle y me saludó muy efusivamente.

-solte una carcajada -Nadie me vio entrar.?

Ella me vio tan mal que me dijo que vaya a su casa ipso facto.

Keyla-san me vio con una sonrisa torcida.