Exemples d'utilisation de Emmène partout en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je l'emmène partout avec moi.
Lo llevo adonde voy.Il écrit tout dessus, l'emmène partout.
Lo anota Elle l'emmène partout.
En estos días lo lleva a todas partes.Je suis Max. Çac'est mon petit chien. Je l'emmène partout, et alors?
Soy Max, este es mi perrito lo llevo a todos lados¿y qué?Todd m'emmène partout avec lui.
Todd me lleva a todas partes con él.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
emmener les enfants
emmené à la prison
emmené vers une destination
emmené au commissariat
emmené au poste
emmener mon fils
emmené de force
emmener leurs enfants
emmène les filles
emmenez cet homme
Plus
Utilisation avec des adverbes
emmener ici
vous emmène directement
puis emmenéemmener où
emmène partout
emmener loin
emmener là-bas
vous avez emmené ici
emmener là où
emmène toujours
Plus
Le vélo que j'ai jamais considéré à concourir, mais commela plus belle du monde pour voyager: vous emmène partout, sentir l'air, le bruit, la chaleur, le froid, la pluie.
La moto nunca consideré a competir, pero como la más belladel mundo para viajar: te lleva por todas partes, sentir el aire, el ruido, el calor, el frío, la lluvia.Je les emmène partout avec moi.
Estas son como mis dos bebes. Las llevo a todas partes.Ta mère l'emmène partout.
Tu madre lo lleva a todos lados.Ce circuit vous emmène partout dans Manhattan avec de brefs arrêts dans les sites célèbres tels que Times Square et l'Empire State Building.
Este tour le llevará por todo Manhattan con breves paradas en lugares tan emblemáticos como Times Square y el Empire State Building.Minutes de marche du principal quartier commerçant.5 minutes du métro qui vous emmène partout dans Berlin. 20 minutes à pied du Zoo et du Zoo gare, qui est où vous arrivez de l'aéroport.
Minutos andando de la principal zona comercial.5 minutos de metro que te lleva a todas las zonas de Berlín. 20 minutos Le métro vous emmène partout, vite et au meilleur prix.
Oui, mon travail m'emmène partout dans le monde.
Si, mi trabajo me lleva a todos lados.Nous devons dire entreprise emmène partout si votre mettre votre esprit à découvrir!
Tenemos que decir negocios lleva a todas partes si tu poner tu mente en descubrirlo!Je dois attendre que Roland m'emmène partout, et ça me rend folle. Vous devez arrêter.
Tengo que esperar que Roland me lleve a todos lados, y eso me está volviendo loca.Si vous voulez emballer tous vos excursions dans une tournée nette de 5,5 heures livre, vous pouvez de New York dans un Tour journée de visites.Ce circuit vous emmène partout dans Manhattan avec de brefs arrêts dans les sites célèbres tels que Times Square et l'Empire State Building. C'est également le seul tour à New York qui comprend une promenade en bateau pour le pont de Brooklyn et de la Statue de la Liberté.
Si usted quiere visitar Ton zinc t'emmènera partout.
El tuyo te lleva a todos lados.Vous les emmenez partout?
¿Te los llevas a todas partes?Tu l'emmenais partout avec toi.
Lo llevabas a todos lados.C'est le briquet que Shim Gun Wook emmenait partout. Vous ne le reconnaissez pas?
Tu l'emmènes partout avec toi?
¿Lo llevas a donde vayas?Sonny m'emmenait partout et me présentait comme son fils.
Tu l'emmenais partout.
Lo llevabas a todas partes.Oui, Rick m'a emmenée partout.
Sí, Rick me ha llevado a todas partes.Les tramways et les bus sont à proximité et vous emmènent partout.
Je ne peux pas vous emmener partout.
Je peux t'emmener partout.
Yo te llevaría a cualquier lado.Elle me prenait la main et m'emmenait partout.
Ella tomaba mi mano y me llevaba a todos lados.Tu pouvais les emmener partout.
Puedes llevarlos a todos los sitios.Laissez Hertz vous emmener partout.
Deje que Hertz le lleve a todas partes.J'aurais pu l'emmener partout ailleurs, au cinéma.- Et j'aurais pu la revoir.
Si la hubiera llevado a cualquier otro lugar una película,
