Exemples d'utilisation de Emulation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Emulation du transfert de données.
Vous devez activer l'option« Math Emulation» si vous utilisez Linux sur des systèmes 386 ou 486SX.
Tienes que activar la opción'Math Emulation' si usas linux en un equipo 386 o 486SX.Emulation du FDC pour"charger/sauver secteur.
Emulación de FDC para cargar/guardar sectores.Les fichiers V64 sont des Fichiers de jeu principalementassociés avec Nintento 64 Emulation ROM Image.
Los documentos V64 son Archivos de juegoasociados con Nintento 64 Emulation ROM Image.Emulation de la VSYNC: un bit mis à 1 entre deux interruptions.
Emulación de VSYNC: Un bit que se activa entre dos interrupciones.Les réglages du Core de PCSX2,qui peuvent être trouvées sous Config> Emulation settings.
Lo siguiente es la configuración del núcleo Emulation de tous les PENs et de toutes les couleurs, dans tous les modes.
Emulación de todos los pinceles, colores en todos los modos.Show configure screen when restarting emulation: La même chose que précédemment, mais l'émulateur redémarre.
Show configure screen when restarting emulation: La misma opción de arriba, pero cuando reinicias la emulación.Emulation en temps réel et prototypage rapide de systèmes DSP.
Emulación en tiempo real y rápida creación de prototipos de sistemas DSP.La capture d'écran ne montre que les options nécessaires pour votre graveur CD ATAPI sivous avez sélectionné« SCSI emulation support» Figure 16.
La captura sólo muestra las opciones que necesitas para tu grabadora ATAPI sihas seleccionado'SCSI emulation support' Figura 16.Emulation d'un écran couleurs ou d'un écran vert, en changeant la palette.
Emulación de monitor en fósforo verde o en color mediante cambio de paleta.La meilleure solution consiste à sélectionner« include IDE/ATAPI CDROMsupport» et« SCSI emulation support» comme indiqué dans la Figure 16.
La mejor solución es activar ambas opciones íncludeIDE/ATAPI CDROM support'y'SCSI emulation support' como se muestra en la Figura 16.All-Touch Terminal Emulation(TE) optimisée par Wavelink vous facilite la tâche.
All-Touch Terminal Emulation(TE), con tecnología Wavelink, facilita la tarea.Ces vieux systèmes ne possèdent pas le coprocesseur mathématique nécessaire à Linux,c'est la raison pour laquelle il faut sélectionner« Math Emulation».
Estos antiguos equipos carecen del coprocesador matemático que linux les supone,por lo que en este caso debes seleccionar'Math Emulation.Emulation lente: DAA corrigée les parenthèses manquaient depuis la version v0.8.
Emulación lenta: DAA corregido los corchetes habían desaparecido desde la versión v0.8.Graupner MZ-18- Menu intégration Graupner MZ-18-Page général 4 Emulation de senseur Si vous utilisez déjà le module General Air Module, vous pouvez le changer à un autre dans le menu d'intégration.
Graupner MZ-18- Menú de integración Graupner MZ-18-Página general 4 Emulación de sensor En caso de que ya esté utilizando el módulo módulo de aire general, puede cambiarlo a otro en el menú de integración.Emulation Delay Cette option vous permet de ralentir l'émulation si elle est trop rapide.
Retardo Emulación Esta opción permite ralentizar la emulación si ésta es demasiado rápida.Contents 1 Câblage 2 Configuration du receveur 3Entrez dans le menu 4 Emulation de senseur 5 Données de télémétrie 6 Usage 1 Câblage Pour permettre l'intégration, vous devez connecter un câble supplémentaire à votre configuration actuelle.
Contents 1 cableado 2 Configuración del receptor 3Entrar en el menú 4 Emulación de sensor 5 Datos de telemetría 6 uso 1 cableado Para permitir la integración que tiene que conectar el cable adicional a su configuración actual.Emulation Settings: Pour ouvrir l'écran des réglages d'émulation, que nous avions décrits au début de ce guide.
Ajustes de emulación: Abrirá la ventanaVous avez la possibilité de surveiller tous les modesd'affichage en même temps.• Emulation d'une communication série Une option en mode terminal permet une transmission de données simulée depuis une application série vers un port COM surveillé.
Usted tiene la opción de monitorear todos los modos de vistaal mismo tiempo.• Emulación de comunicación en serie Una opción en modo terminal permite la transmisión de datos simulados desde una aplicación en serie a un puerto COM monitoreado.Emulation Speed 0 émulation lente du Z80 1 émulation rapide du Z80 Interrupt Frequency Pour changer la fréquence à laquelle les interruptions sont produites.
Velocidad Emulación 0 emulación del Z80 lenta 1 emulación del Z80 rápida Frecuencia Interrupción Sirve para cambiar la frecuencia a la que que se generan las interrupciones.Par exemple, la vue Dump affiche les données en format hexadécimal et chaîne, tandis que la vue Table présente la table constituée des IRP enregistrés,etc. Emulation de l'envoi de données En utilisant la fonction de mode terminal, vous pouvez émuler l'envoi de données série au port reniflé.
Por ejemplo, la vista Volcado muestra datos en formato hexadecimal y de cadena, mientras que la vista Tabla presenta la tabla que consta delos IRP grabados,etc. Emulación de envío de datos Usando la función de modo terminal, puede emular el envío de datos seriales al puerto olfateado.Apulse: PulseAudio emulation for ALSA, en préparation depuis 257 jours, dernière modification il y a 252 jours.
Apulse: PulseAudio emulation for ALSA, 257 días en preparación, última actividad hace 252 días.Manuel Emulation- un guide complet sur la façon de modifier votre Windows XP vers Mac OS X IntroductionMac OS X est le système le plus technologiquement avancés d'exploitation par Apple.
Emulación manual- una guía completa sobre cómo cambiar tu Windows XP a Mac OS X IntroductionMac OS X es el sistema operativo más avanzado tecnológicamente de Apple.Emulation de port série La méthode de test et de diagnostic des logiciels utilisant des périphériques virtuels est aujourd'hui largement acceptée par les développeurs des logiciels pour les systèmes de communication.
Emulación de puerto serie El método de prueba y diagnóstico de software que usa dispositivos virtuales hoy en día ha sido ampliamente aceptado por los desarrolladores del software para sistemas de comunicación.Emulation de données du port COM: guide pratique Utiliser Serial Port Monitor en tant qu'émulateur de données de port série, suivez ces étapes simples: Premier, télécharger le logiciel et l'installer sur votre ordinateur.
Emulación de datos de puerto COM: guía de instrucciones Para usar Serial Port Monitor como emulador de puerto serial, siga estos sencillos pasos: Primero, descargue el software e instálelo en su ordenador.Emulation de transfert de données Si vous voulez tester la réaction d'un dispositif particulier à une commande spécifique, SPM vous aidera à le faire en simulant l'envoi de données vers le périphérique requis à partir du port COM surveillé auquel l'appareil est connecté.
Emulación de la transferencia de datos Si desea probar la reacción de un dispositivo determinado a un comando específico, SPM le ayudará a hacerlo simulando el envío de datos al dispositivo requerido desde el puerto COM supervisado al que está conectado el dispositivo.Choisissez la langue All-touch Terminal Emulation(TE) All-touch Terminal Emulation(TE) All-touch Terminal Emulation(TE) Fact Sheet(A4) Assistance pour All-Touch Terminal Emulation Les fonctions professionnelles indispensables Trouver un partenaire Contacter Zebra Aucune modification de l'hôte nécessaire Grâce à son architecture unique, All-Touch TE élimine le besoin de modifier votre application hôte.
Seleccionar idioma All-touch Terminal Emulation(TE) All-touch Terminal Emulation(TE) All-touch Terminal Emulation(TE) Fact Sheet(A4) Soporte para All-Touch Terminal Emulation Las prestaciones de empresa que necesita Buscar socios Contacto con Zebra No requiere modificaciones del host La arquitectura exclusiva de All-Touch TE elimina la necesidad de modificar su aplicación host.
