Exemples d'utilisation de En xii en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Chaque Conseil des 24 est crée en XII Dimension par son Heliohim respectif.
Cada Consejo de los 24 es creado en XII Dimensión por su respectivo Heliohim.Le reste du livre est en courts paragraphes ou aphorismes isolés,et l'auteur en xii.
En XII siècle la ville a un gouvernement communal de type consulaire, et elle commence à augmenter son territoire et serre les premières alliances.
En XII siglo la ciudad tiene un gobierno comunal del tipo consular, y comienza a ampliar su territorio y aprieta las primeras alianzas.Ce lieu est situé dans l'est de Venise Plus d'informations» Montrer sur une carte» source: flickr 127226743@N02 Colonna di San Marco Colonna di San Marcoa été construit en XII siècle, Pendant la période gothique moyen-âge.
Este lugar está situado En XII siècle c'est devenu le premier terrain communal libre du Benaco; il a passé sous la seigneurie du Scaligeri qui a reconstruit les fortifications XI du siècle et faites de Lazise un bastion très enrichi.
En el XII siglo se convirtió Ce lieu est situé au nord du centre de Italie Plus d'informations Montrer sur une carte» Colonna di San Marco source: flickr 127226743@N02 Colonna di San Marcoa été construit en XII siècle, Pendant la période gothique moyen-âge.
Este lugar está situado al norte del centro de Italia Más info Mostrar Même le nom de Dieu particulière au peuple élu, l'Éternel, est soigneusement évité par les haut-parleurs dans la partie poétique du livre, et ne se trouve que,comme par hasard, en xii, 9, et selon certains manuscrits, XXVIII, 28.
Incluso el nombre de Dios propio del pueblo elegido, Yahvé, es cuidadosamente evitado por los altavoces L'accès pour les personnes handicapées est très limité Plus d'informations Montrer sur une carte» Colonna di San Marco source: flickr 127226743@N02 Colonna di San Marcoa été construit en XII siècle, Pendant la période gothique moyen-âge.
Acceso para personas con discapacidad es bastante limitado Más info Mostrar Adapté pour les personnes handicapées Plus d'informations Montrer sur une carte» Biblioteca Nazionale Marciana source: flickr 127226743@N02 Ce lieu est situé au sud-ouest du centre de Italie Plus d'informations Montrer sur une carte» Colonna di San Marco source: flickr 127226743@N02 Colonna di San Marcoa été construit en XII siècle, Pendant la période gothique moyen-âge.
Adaptado para personas con discapacidad Más info Mostrar Pas adapté pour les personnes handicapées Plus d'informations Montrer sur une carte» Cavalli di San Marco source: flickr 23401669@N00 Ce lieu est situé au nord-ouest du centre de Italie Plus d'informations Montrer sur une carte» Colonna di San Marco source: flickr 127226743@N02 Colonna di San Marcoa été construit en XII siècle, Pendant la période gothique moyen-âge.
No adaptado para personas con discapacidad Más info Mostrar Ce lieu est situé au sud-ouest du centre de Italie Plus d'informations Montrer sur une carte» Piazzetta San Marco source: flickr 39528897@N06 Ce lieu est situé au sud-ouest du centre de Italie Plus d'informations Montrer sur une carte» Colonna di San Teodoro source: flickr 127226743@N02 Colonna di San Teodoroa été construit en XII siècle, Pendant la période gothique moyen-âge.
Este lugar está situado al suroeste del centro de Italia Más info Mostrar Xii Transformation en postes permanents de certains des postes temporaires demandés au chapitre 2 du budget-programme(par. 83);
Xii La conversión en puestos de plantilla de algunos de los puestos de personal temporario solicitados Xii Aide aux familles en situation de crise;
Xii Apoyo a las familias en situación de crisis;La rencontre avec Dieu a toujours lieu dans le monde en sorte que le monde en vienne à êtrefinalement totalement en Dieu xii.
El encuentro con Dios se realiza siempre Xii Procédures de mise en accusation d'accusés en fuite arrêtés après le 30 juin 2011.
Xii Diligencias preliminares en las causas contra acusados fugitivos detenidos después del 30 de junio de 2011.Ce projet a été envoyé au Comité des droits de l'enfant le 26 janvier eta également été présenté à Bucarest(en 2006); xii collaboration avec le Secrétariat de l'Étude des Nations Unies sur la violence.
El proyecto de directrices fue remitido al Comité de los Derechos del Niño el 26 de enero ytambién fue presentado en Bucarest(2006); xii colaboró con la oficina de la Secretaría del Estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños.Xii Projet en collaboration avec l'UNRWA pour assurer une formation à l'égalité des sexes en 2006 en République arabe syrienne.
Xii Proyecto en colaboración con el OOPS para impartir capacitación Xii Étude en collaboration avec le PNUD des enseignements tirés de l'action des Nations Unies en cas de catastrophes naturelles et étude des liens entre secours et développement dans un contexte de catastrophe naturelle 1.
Xii Estudios de la experiencia adquirida en colaboración con el PNUD sobre la respuesta de las Naciones Unidas a los desastres naturales y análisis de los vínculos entre el socorro y el desarrollo en los desastres naturales 1.Xii En ce qui concerne les autres instruments multilatéraux relatifs à l'environnement,en particulier les conventions sur la diversité biologique et sur les changements climatiques, le CST devrait, grâce à l'engagement actif de son groupe d'experts restreint, s'attacher à identifier des sujets concrets susceptibles d'être traités en commun.
Xii Por lo que respecta a otros acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente, y en particular a las convenciones sobre el cambio climático y sobre la diversidad biológica, el CCT, con la participación activa de su núcleo de expertos, debería trabajar Xii En accordant la prolongation, l'Assemblée a noté que le plan présenté était viable et bien financé, même si sa mise en œuvre complète dépendait de la résolution des problèmes liés à la délimitation des frontières.
Xii Al acceder a la solicitud, la Reunión observó que el plan presentado por Jordania era viable y estaba financiado en su totalidad, aunque la aplicación completa dependía de la resolución de problemas de demarcación de fronteras.Xii en quoi ces effets se distinguent-ils de ceux d'une acceptation de la réserve lorsque l'Etat auteur de l'objection n'exprime pas nettement l'intention que le traité n'entre pas en vigueur entre lui-même et l'Etat auteur de la réserve?
Xii¿En qué difieren esos efectos de los de una aceptación de la reserva cuando el Estado autor de la objeción no expresa claramente su intención de hacer que el tratado no entre en vigor entre él mismo y el Estado autor de la reserva?Xii Mettre en place les infrastructures requises et favoriser la collecte de données, notamment de données démographiques désagrégées, ainsi que leur compilation et leur analyse, afin de mieux comprendre le rôle des activités non agricoles dans la lutte contre la pauvreté et la création de revenus en milieu rural;
Xii Crear la infraestructura necesaria y alentar la reunión de datos, incluidos datos desglosados sobre la población, y la síntesis y el análisis de datos para mejorar la comprensión de la contribución de las actividades no agrícolas a la reducción de la pobreza y la generación de ingresos en las zonas rurales;Elle est présentée en page XII de notre cahier photo.
Aparece en la página XII de nuestro cuaderno fotográfico.En siècle XII cette église a été incorporée dans la nouvelle construction Romane.
En el siglo XII esta iglesia fue incorporadaOn trouvera en annexe XII un récapitulatif des prévisions de dépenses par lieu d'affectation.
En el anexo XII figura un resumen de las necesidades según su ubicación.Deux archevêques de Naples sont élu papes:Paul IV en 1555 et Innocent XII en 1686.
Dos arzobispos de Nápoles fueron elevados al solio pontificio:papa Paulo IV Montre d'Aviateur- Mark XII En 1994, la Mark XII succède à la Mark 11.
Reloj de Aviador Mark XII En 1994, el Reloj de Aviador Mark 
