Exemples d'utilisation de Eni en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce résultat est analogue à celui obtenu avec ENI en 2003.
Este resultado es similar al alcanzado con respecto a Eni en 2003.Le traitement ENI, injecté dans le cou, laisse une marque circulaire. Une formalité rapide et simple.
La cura eni se inyecta directamente en el cuello, dejando una pequeña cicatriz similar a una moneda, un procedimiento rápido y sencillo.GE a alors retiré la notification initiale eta renotifié l'opération conjointement avec ENI.
GE retiró su notificación original ypresentó una notificación conjunta con ENT.Ils sont en sécurité etreçoivent le remède ASHBY ENI, afin de redevenir des Égaux utiles au sein du Collectif.
Todos están actualmente seguros yrecibiendo la cura eni. Para que puedan volver a trabajar como… sus iguales productivos en el Colectivo.Molalité b bA nA/ mS mol kg-1 La molalité du composant A est égale à la proportion de la quantité de soluté A et de la masse du solvant S. Retour haut de page ↑ Citation de cette page:Generalic, Eni.
Molalidad b bA nA/ mS mol kg-1 Molalidad del componente A es igual a la proporción de la cantidad del soluto A y de la masa del solvente S. Volver arriba↑ Citación de esta página:Generalic, Eni.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Nous présentons actuellement ces éléments à Shell et Eni, ainsi qu'à l'État nigérian, et demandons le renforcement de la réglementation.
Hemos presentado esos datos À ce titre, il est membre du conseil d'administration de plusieurs banques et sociétés qui étaient en phase detransfert vers le secteur privé Eni, IRI, Banca Nazionale del Lavoro-BNL et IMI.
Como tal, fue miembro del consejo de administración de varios bancos ysociedades en fase de privatización ENI, IRI, Banca Nazionale del Laboro-BNL y EMI.Vers la fin du mois de novembre, un deuxième toura été organisé, et Eni F. H. Faleomavaega a été élu pour la huitième fois consécutive pour servir un mandat de deux ans.
Más avanzado Le Projet FED(Fonds européen de développement) au niveau de l'enseignement primaire: équipement et matériel didactique, ce projet devraitégalement réhabiliter les bibliothèques des ENI.
Le contrat contenait une clause prévoyant qu'ENI devait commercialiser le gaz exclusivement en aval du point de relivraison, c'est-à-dire après qu'il ait quitté la France.
El contrato incluía una cláusula que obligaba a ENI Cette recherche sera coordonnée par le Conseil sous la direction du professeur Stefano Manacorda et menée par quatre institutions universitaires etdes experts du département des affaires juridiques d'Eni.
Esta actividad de investigación será coordinada por el Consejo bajo la dirección del profesor Stefano Manacorda, y conducida por cincoinstituciones académicas y expertos del departamento jurídico del Eni.En Indonesie, Eni a assigné à un consortium guidé de Saipem le contrat EPCI pour un Floating Production Unit(FPU), une unité de production flottante, de nouvelle construction, destinée à développe du projet du Jangkrik Complex.
En Indonesia, Eni asignó a un consorcio guiado de Saipem el contrato EPCI para un Floating Producción une(FPU), una unidad de producción flotante, de nueva construcción, destinada a desarrolla del proyecto del Jangkrik Complex.L'industrie armatoriale italienne déroule une activité stratégique au bénéfice du système économique de notre Pays, en assurant ravitaillement de matièrespremières pour le compte d'importants noleggiatori quel Eni et Enel et transports en import/export de produits finis.
La industria armatoriale italiana desenrolla una actividad estratégica en beneficio del sistema económico de nuestro País, garantizando suministro de materiasprimas por cuenta de importantes noleggiatori qué Eni y Enel y transportes en importación/exportación de productos terminados.En particulier, Saipem a signé avec Eni Muara Bakau B.V un contrat pour l'utilisation du Scarabée 7 pour la perforation au moins 12 puits dans l'offshore Indonésien; le projet sera complété avant le premier trimestre 2017.
En particular, Saipem firmó con Eni Muara Bakau B.V un contrato para la utilización del Escarabajo 7 para la perforación al menos 12 pozos en el extraterritorial Indonesio; el proyecto se completará antes del primer trimestre de 2017.Entre temps le Knutsen NYK Offshore Tankers AS(KNOT), joint chances 50:50 entre NYK et le Norvégien Knutsen OAS Shipping,a paraphé un accord de location avec l'italienne Eni pour l'emploi de deux shuttle tankers pour une période minimum de dix ans avec début de l'été du 2013.
Mientras tanto, 50:50 entre la NYK, la Knutsen Offshore NYK Tankers(KNOT) AS, joint venture y el noruego Knutsen OAS Shipping ha firmado unacuerdo de alquilo con el italiano Eni para el gasto de dos shuttle para un período mínimo de diez años con inicio del verano de 2013 tankers.L'an passé le trafic des marchandises mouvementé du port de Venise a enregistré une contraction du -10.5% à cause du zérotage des volumes de pétrole brut conséquent à la transformation en acte del'activité prés de la raffinerie Eni de Marghera.
Ag l'último año el tráfico de las mercancías animado del puerto de Venecia registró una contracción de los un -10.5% debido al zérotage de los volúmenes de petróleo bruto consiguiente a la transformación publica de laactividad cerca de la refinería Eni de Marghera.Prés de la raffinerie ils seront réalisés des nouvelles installations technologiquement avancées(hydrocracking de dernière génération), sera utilisé le nouveau catalyseur t-Sand(breveté d'Eni) pour la production de gasol d'elevée qualité, sera réalisé le premier système Eni«zéro waste» pour la production d'énergie de refus industriels.
Cerca de la refinería se utilizarán el nuevo catalizador t-Sand(patentado de Eni) para la producción de gasol elevada de calidad, se realizarán se realizarán de las nuevas instalaciones tecnológicamente avanzadas(hydrocracking de última generación), el primer sistema Eni"cero waste" para la producción de energía de denegaciones industriales.Entre temps hier Paolo Scaroni,administrateur délégué du groupe Eni qui est l'actionnaire de référence du Saipem en détenant le 42,9% du capital, a rencontré à Astana le président du Kazakhstan, de Nursultan Nazarbayev, à l'occasion du VII Kazenergy Eurasian Tribune.
Mientras tanto ayer,administrador delegado del grupo Eni que es el accionista de referencia de la Saipem detentando de 42.9% del capital, Paolo Scaroni ha encontrado el presidente de la Kazakhstan a Astana, Nursultan Nazarbáyev, en ocasión de la Kazenergy Eurasian VII foro.La pollution et les dommages à l'environnement ont un fort impact sur la terre, l'eau et l'air, violant les droits humains de la population du Delta. Amnesty soutient queles entreprises d'extraction opérant dans le Delta, dont Eni, doivent entamer des activités de nettoyage, consulter les communautés locales et les maintenir informées des résultats.
La contaminación y el daño ambiental tienen un profundo impacto sobre la tierra, el agua y el aire, violando los derechos humanos de la población del Delta. Amnistía sostiene que lasempresas de extracción que operan en el Delta, incluida Eni, deben iniciar las actividades de limpieza, consultar a las comunidades y mantenerlas informadas de los resultados.De la part du groupe Eni est prévu un investissement de 140 millions d'euro pour la reconstruction du barrage forain du port sicilien endommagé dans les ans passés de quelques tempêtes de mer, intervention qui a été déjà entamée avec le déplacement de vieilles structures.
Por parte del grupo Eni está prevista una inversión de 140 millones de euros para la reconstrucción de la presa abierta del puerto siciliano dañado en los años pasados de algunas tormentas de mar, intervención que ya se empezó con el desplazamiento de viejas estructuras.À mener les travaux est le consortium Ship Recycling participé avec le 51% du Saipem,société qui fait à chef au groupe Eni, et avec le 49% du Génois San George du Port, entreprise de la construction navale détenue de holding Gênes Industrie Navales des familles Garrè, Bisagno et Zanetti.
Que debe realizarse los trabajos es el consorcio Ship Recycling participado con los 51% del Saipem,sociedad que hace a jefe al grupo Eni, y con los 49% del Génois San George de PORT, emprendido de la construcción naval tenida de sociedad de cartera Génova Industria Navales de las familias Garrè, Bisagno y Zanetti.Le groupe énergétique italien Eni a souscrit un accord avec le groupe pétrolifère russe Rosneft pour développe d'opportunité de commerce et de logistique avec l'objectif d'augmenter la puissance les synergies parmi les respectives infrastructures logistiques, en valorisant au mieux les respectifs porte-feuille de brut et la production de produits raffinés.
El grupo energético italiano Eni suscribió un acuerdo con el grupo conteniendo aceite ruso Rosneft para desarrolla de oportunidad de comercio y logística con el objetivo de aumentar la potencia las sinergias entre las respectivas infraestructuras logísticas, valorizando lo mejor posible la respectiva cartera de bruto y la producción de productos refinados.Aujourd'hui Saipem a porté à terme la cession de Florence FPSO(Floating Production Storage and Offloading) au groupe Eni(qui détient le 43% environ du capital en actions du même Saipem) au moyen du perfectionnement de la vente à Eni de la partecipation représentant l'entier capital social de Floaters Spa.
A ujourd' hoy Saipem llevó a largo plazo la cesión de Florencia FPSO(Floating Production Storage and Offloading) al grupo Eni(que tiene los un 43% aproximadamente del capital en acciones del mismo Saipem) por medio del perfeccionamiento de la venta a Eni del partecipation que representaba la totalidad social de Floaters EPA.Telle crise, causée de l'impact des récessions économique sur les trafics de marchandises et de passagers, est aggravée à niveau local de récents dévelopements négatifs dans le secteur industriel: du 1° passé Juillet- ils ont expliqué les opérateurs portotorresi- l'installation pour la production de l'éthylene(cracking) de l'établissement de Porto Torres de la société pétrochimique desPolymères Europe du groupe Eni a été arrêtée.
Causada del impacto de la recesión económica sobre traffici de mercancías y pasajeros, crisis tal es agravado a nivel local de desarrollos recientes negativos en el sector industrial: el injerto para la fabricación del etileno es detenido del julio fluido 1°(cracking) del establecimiento de Oporto Torr de la sociedad petroquímica polímerosEuropa del grupo Eni- los operadores portotorresi han explicado.Dans je segmente Drilling Offshore,Saipem a signé contractés avec Eni, pour une valeur environ de 900 millions d'euro, pour l'étendue de la location pour activité de perforation du Saipem 10000 pour une période de cinq ans, à partir de l'octobre 2014, et du Scarabée 4 pour une période d'un an, jusqu'à août 2014.
En segmento a Drilling Extraterritorial,Saipem firmó contratados con Eni, por un valor alrededor de 900 millones de euros, para el alcance del alquiler para actividad de perforación del Saipem 10000 para un período de cinco años, a partir del octubre de 2014, y del Escarabajo 4 para un período de un año, hasta agosto de 2014.Expressions de la composition quantitative des melanges et des solutions Tableau périodique des éléments Calculatrices chimie Galerie d'images EXPRESSIONS DE LA COMPOSITION QUANTITATIVE DES MELANGES ETDES SOLUTIONS Eni Generalic Faculté de chimique et technologie à Split Publication: 1999/10/18 La masse atomique relative(Ar) d'un élément est la proportion de la masse moyenne de l'atome de l'élément et 1/12 de la masse d'un atome du nucléide 12C.
Expresión cuantitativa de la composición de mezclas y soluciones Tabla periódica de los elementos Calculadoras química Galería de imágenes EXPRESIÓN CUANTITATIVA DE LA COMPOSICIÓN DE MEZCLAS YSOLUCIONES Eni Generalic Facultad de Química e Tecnología en Split Publicado: 1999/10/18 La masa atómica relativa( Ar) de el elemento es la proporción de la masa media de el átomo de el elemento y de 1/12 de la masa de el átomo nucleído 12C.À conclusion de la rencontre les sociétés intéressées- Eni, Engie, Promgas, Ham Italia, Polargas, Brixia, Aire 20- ont approfondi avec les représentants des individuels t'interposer adhérents à la manifestation d'intérêt attends technicien/administratifs bénéfices à évaluer la partecipation à la manifestation d'intérêt.
A celebración del encuentro las sociedades interesadas- Eni, Engie, Promgas, Hamm Italia, Polargas, Brixia, Superficie 20- profundizaron en con los representantes individual interponerte miembros a la manifestación de interés esperan a técnico/administrativos beneficios que deben evaluarse el partecipation en la manifestación estation de interés.À Port Marghera le groupe Eni a complété la première phase de la reconversion de la Raffinerie de Venise pour la production de biocarburanti innovateurs, améliores en termes de sostenibilità ambiante(de la réduction du particolato) et de l'efficacité motoristica, merci à la technologie propriétaire Ecofining qui permettra même le travail de feedstock de seconde génération, quelles huiles végétaux épuisés et gras animaux.
A PORT Marghera el grupo Eni completó la primera fase de la reconversión de la Refinería de Venecia para la producción de biocarburanti innovadores, mejorada en términos de sostenibilità ambiente( de la reducción de el particolato) y la eficacia motoristica, gracias a la tecnología propietario Ecofining que permitirá incluso el trabajo de materia de base de segunda generación, qué aceites vegetales agotados y grasos animales.Entre temps aujourd'hui au Ministère deSviluppo Économique les sociétés Eni et Versalis ont paraphé avec les institutions et les organisations syndicales un accord qui prévoit la réalisation de nouvelles installations, premières dans leur genre, qu'ils produiront produits à des hautes prestations pour applications dans les perforations pétrolifères et pour segments de marché à haute valeur adjointe comme les détergents et bio-lubrifiant.
Mientras tanto hoy a el Ministerio deSviluppo Económico las sociedades Eni y Versalis han rubricado con las instituciones y las organizaciones sindicales un acuerdo que prevé la realización de nuevas instalaciones, primeras en su clase, que producirán productos a altas prestaciones para aplicaciones en las perforaciones conteniendo aceite y para segmentos de mercado a alto valor agregado como los detergentes y biológicolubricante.En souhaitant que la nouvelleinitiative de la Matrica, joint les chances entre Eni et Novamont qui prévoit la réalisation d'installations pour la chimie verte(production de monomères et d'huiles lubrifiants biodégradables d'huiles végétaux naturels non modifiés) dans l'aire productive du port turritano, il puisse réabsorber tout le personnel de Polymères Europe, la Fédération des Opérateurs Portuaires de Porto Torres s'est demandée qu'en il sera de convenus à les services relatifs au transport maritime.
Auspiciando que nueva la iniciativa,el joint venture de la Matrica entre Eni que preve la realización de injertos para la química verde( fabricación de monomeri y aceites lubricantes biodegradables de aceites vegetales naturales no modificados en la área productiva de el puerto turritano), Novamont y el todo personal de polímeros Europa puede reabsorber, la federación de los operadores Portuarios de Oporto Torr se ha preguntado que de será de los encargados a los servicios relativos a el transporte marítimo.
